英語 での You need の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
You need it.
必要だろ。Why? Well, you need help,?
助けが必要だろ何で?You need this.
必要だろ。And luckily for you… I'm the friend that you need.
You need me!
私が必要でしょ！But in order to learn, you need to ask questions.
You need help, Why?
助けが必要だろ何で?And to be a journalist, you need to be human first.
報道人である前に、一人の人間であって欲しい。You need a secretary?'.
秘書が必要でしょ。If you want to grow lotus, you need the mud.
あなたが蓮を育てたいなら、泥が必要なのです。So you need me, De Luca.
だから私が必要でしょデ・ルカ。That's the reason I say you need to change the industry.
だからこそ、業界を変えて欲しいと思います。If you need a friend, get a dog.
友達が欲しければ犬を飼え。Before you say“yes,” you need to think a bit.
もしも「YES」と言えないのなら、少し考えて欲しい。If you need advice, come to us.
何か助言が欲しければ、俺のところに来いよ」。If you want to achieve something, you need to act.
何かを成し遂げたいなら、行動が必要なのです。If you need more money, get another job.
もしもっとお金が欲しければ別の仕事をすればいいだけ。When the baby becomes sick, you need to give it medicine.
赤ちゃんが病気になれば、薬を飲まさなければなりません。Will you need to take medicines for a long time?
今後も長期間、薬を服用しなければならないのでしょうか。Bass Amp Room is perfect when you need a little extra oomph.
BassAmpRoomは、もう少し活力が欲しいときに最適です。If you need help, you need to ask for help.
助けが欲しい場合は助けを求める必要がある。To change the situation, you need to change the system personnel.
状況が変わると、人事制度も変えなければなりません。(If you need a more detailed explanation, look here.).
もっと詳しい説明が欲しい場合は、こちらを参照）。If you want to change this you need to amend the constitution.
これを変えたければ、憲法を改正しなければならない。If you need a high-resolution image, you must purchase it.
高解像度の画像が欲しい場合は購入となります。If you wish to stay in the place, you need to keep running.
同じところにとどまりたければ、走り続けなければならない。Everything you need for the outdoors, you will find here.
アウトドアの欲しいもの、見つかります。In order to win, you need to remain until the end.
勝つためには、最後の最後まで答え続けなければならない。At the same time, you need to be aware of the negative side.
同時に、否定的な面も知らなければなりません。And if there's anything you need, anything at all give your uncle Ian a call.
欲しいものがあったらイアンおじさんに電話しろ。
