YOUR PROPOSAL 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• あなたの提案を

英語 での Your proposal の使用例とその 日本語 への翻訳

And your proposal?
そして、あなたの提案？

Background for your proposal.
ご提案の背景。

Your proposal is accepted.”.
ご提案は受諾しかねます｣。

Send us your proposal.
私達にあなたの提案を送信。

Your proposal is a bit extreme.
君の提案は少し過激だ。

Response to your proposal.
ご提案に対する回答。

Your proposal will be feasible.
ご提案が可能になります。

By means of your proposal.
今回のご提案を通して。

Your proposal would not work.
あなたの提案はうまくいかないでしょう。

The background of your proposal.
ご提案の背景。

Your proposal(and life) are depending on it.
あなたの提案（および生命）それに応じています。

We have considered your proposal.
君の提案を検討した。

Based on your proposal, we will create a contract.
ご提案に基づいて、契約書を作成いたします。

Org, describing your proposal.
Org,あなたの提案を記述する。

Your proposal is being returned for the following reason:.
あなたの原稿を以下の理由で返却いたします。

I can not agree with your proposal.
ご提案には賛同できません。

Please submit your proposal to the following address:.
是非、あなたの提案を以下のアドレスに送って下さい。

Why did they turn down your proposal?
どうして彼らは君の提案をはねつけたんだい。

Summary of Your Proposal(Required).
ご提案の概要（必須）。

Clients are waiting for your proposal.
数多くのクライアントがあなたの提案を待っています。

We will work in your proposal number of calligraphy along the plan.
プランに沿った筆文字のご提案数で制作いたします。

Jim will accept your proposal.
ジムは君の申し出を受け入れるでしょう。

An auxiliary headline that explains the point of your proposal;
あなたの提案のポイントを説明する補助見出し。

Contents of your proposal(Required).
ご提案の内容（必須）。

Assume they will say„no” to your proposal.
そして、あなたの提案に「イエス」と言うにちがいありません。

Category of Your Proposal(Required).
ご提案の区分（必須）。

Contact us and we will examine your proposal carefully.
私達に連絡しなさいそして私達はあなたの提案を注意深く検討する。

We are waiting for your proposal from your own perspective.
皆さん独自の視点でのご提案をお待ちしております。

Contact us via and we will examine your proposal carefully.
経由でお問い合わせくださいそして私達はあなたの提案を注意深く調べます。

Email us and get your proposal now.
私達に電子メールを送り、あなたの提案を今得て下さい。