不相干 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak relevan
• tidak berhubungan

在 中文 中使用 不相干 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他们又再变成不相干.
Sekali lagi menjadi tidak relevan lagi.

于是我又删除了那几篇不相干的文章。
Kemudian menghapus beberapa artikel yang sudah tidak relevan.

这些困难直接向韩国不相干。
Negara2 tersebut tidak berhubungan secara langsung dengan Indonesia.

她问了些和你不相干的事情。
Engkau menanyakan sesuatu yang tidak ada kaitan denganmu.

比如在同一個大廳裡，如果一個感染者講話，可能傳染給十幾米以外毫不相干的人。
Misalnya, di aula yang sama, jika orang yang terinfeksi berbicara, itu mungkin ditularkan ke orang yang tidak relevan meskipun berjarak lebih dari 10 meter jauhnya.

新鮮的條件下，形成的自然事件的後果是完全不相干的人我們的星球。
Keadaan segar, dibentuk sebagai konsekuensi dari insiden alam yang sama sekali tidak relevan bagi rakyat planet kita.

先要請你原諒我在這裡問一個跟這篇文章不相干的問題.
Maaf kerana guna artikel ini untuk tanya soalan yang tidak berkaitan dengan topik ini.

虽然少量转基因动物会显示出‘我们希望的'特征，但是很多甚至会在研究进行前被杀掉，而其他一些则会因为转基因导致的严重和不相干的畸形而死亡。
Hewan rekayasa genetika beberapa Sebagai menunjukkan' diinginkan' karakteristik, banyak yang akan dibunuh bahkan sebelum penelitian apapun dapat terjadi, sementara yang lain akan mati dan tidak berhubungan malformasi berat disebabkan oleh modifikasi genetik.'.

你的潜意识会产生许多画面，有些和你的目标梦境完全不相干，所以排开那些不相干的，并努力把注意力集中在相关的上面。
Alam bawah sadar akan menghasilkan banyak gambaran yang tidak berhubungan dengan target mimpi Anda, jadi lewatilah gambaran yang tidak berhubungan dan cobalah memusatkan pada gambaran yang berhubungan..

許多危險的路上等著你，然而，印第安納瓊斯為這些地方的常客將隨時準備來找你幫忙，所以你可以不用擔心它的損失，與他們根本不相干的導師，如果故障依舊超越你，隨時重新開始，因為只有持之以恆能達到很高的目標，並熱情地幫你不要放棄。
Banyak bahaya menunggu Anda di jalan, namun, Indiana Jones sebagai sering datang dari tempat-tempat seperti akan selalu siap untuk datang kepada Anda untuk bantuan, sehingga Anda tidak bisa khawatir tentang kerugian, dengan mentor mereka hanya tidak relevan, dan jika kegagalan masih menyalip Anda, ragu untuk memulai lagi, karena hanya ketekunan dapat mencapai tujuan yang tinggi, dan antusiasme untuk membantu Anda untuk tidak menyerah.

或是不相干的詞?
Atau kalimat yang kurang relevan?

不相干的另一款游戏?
Sebuah game yang tidak lagi relevan?

不要邀請不相干的人.
Tidak mengundang orang yang tidak terlibat.

这就像是在谈论一个不相干的人。
Seolah-olah saya berbicara dengan seseorang tanpa sosok.

你可知道，学校里学到的东西与生活是不相干的。
Kau tau kan, hal-hal yang kita pelajari di sekolah tidak berhubungan dengan hidup nyata.".

很多看上去不相干的事情，其实是有着紧密联系的。
Sebab banyak hal yang terlihat tidak berkaitan ternyata berkaitan erat.

他们不明白，这是一个保守的外观对许多人是完全不相干的。
Mereka tidak dapat memahami bahawa ini adalah melihat konservatif yang sama sekali tidak relevan kepada ramai.

他们不明白，这是一个保守的外观对许多人是完全不相干的。
Mereka tidak dapat memahami bahwa ini adalah suatu penampilan konservatif yang benar-benar relevan dengan banyak.

他們不明白，這是一個保守的外觀對許多人是完全不相干的。
Mereka tidak dapat memahami bahawa ini adalah melihat konservatif yang sama sekali tidak relevan kepada ramai.

那和今天的谈话不相干，”奥格登冷冷地说，哈利不禁对奥格登多了几分尊敬。
Itu tidak ada hubungannya, kata Ogden dingin, dan rasa hormat Harry terhadap Ogden meningkat.

只是不要忘了，如果你的模型是一个商务会议，卷发和丰富多彩的线是完全不相干的。
Hanya jangan lupa bahwa jika model Anda pergi ke pertemuan bisnis, ikal dan helai berwarna-warni benar-benar tidak relevan.

归纳推理-整合零散信息以推出一般规则或结论（包括确定看似不相干的事件之间的关系）的能力。
Penalaran Induktif- Kemampuan menggabungkan potongan-potongan informasi untuk membentuk peraturan dan kesimpulan umum( termasuk menemukan hubungan di antara kejadian-kejadian yang terlihat tidak terhubung)..

老年人几乎是年轻人的两倍，他们的记忆受到诸如不相干的言语或文字等干扰的影响。
Orang tua hampir dua kali lebih mungkin orang dewasa muda memiliki ingatan mereka terganggu oleh gangguan seperti ucapan atau kata-kata tertulis yang tidak relevan.

通常情況下，比較和對比文章可以建立兩個不相干的主題之間的橋樑。
Seringkali, membandingkan dan artikel kontras dapat membangun jembatan antara dua topik yang tidak berhubungan.

你正在参加一个派对，或者和一个喜欢发表意见的人会面，你觉得这是完全不相干的。
Anda berada di sebuah pesta atau pertemuan dengan seseorang yang suka memberikan komentar yang menurut Anda sama sekali tidak relevan.

否则，你将把你的偏见混在一起，而这些也许不仅是错误的，而且有可能也是不相干的。
Kalau tidak, Anda akan mencampur-adukkan prasangka-prasangka Anda, yang bukan hanya mungkin keliru, tapi juga tidak berkaitan.

如果他们做了推动我们目标的工作，比如发布自由软件等，那可能是由于其他不相干的原因，并非因为我们的请求。
Jika mereka melakukan pekerjaan bahwa kemajuan tujuan kami, seperti melepaskan perangkat lunak bebas, itu mungkin untuk alasan yang tidak terkait lain, bukan karena kami meminta mereka.

如果个体只在这个广阔生活领域的一个特别的角落里行动，那么他的行动和整体是完全不相干的。
Bila si individu hanya bertindak di salah satu sudut tertentu dari medan kehidupan yang luas, maka tindakannya itu sama sekali tak berhubungan dengan keseluruhan medan kehidupan itu.

则是不相干的，因.
Hal ini tidak bertentangan, karena.

很多看起来不相干的事情，都是联系在一起的。
Sebab banyak hal yang terlihat tidak berkaitan ternyata berkaitan erat.