不过是 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hanya
• hanyalah
• bukan apa-apa cuma

在 中文 中使用 不过是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

从始到终，不过是几秒钟的时间。
Dari awal hingga akhir, hanya beberapa detik yang berlalu.

就好像，她的生命不过是为了别人而活。
Ia menyatakan bahwa hidupnya hanya untuk orang lain.

仿佛门上有敲叩的声音，我们说那不过是风。
Nampaknya ada ketukan di pintu dan kami berkata itu bukan apa-apa cuma angin.

仿佛有叩门的声音，而我们说这不过是风。
Nampaknya ada ketukan di pintu dan kami berkata itu bukan apa-apa cuma angin.

我救你不过是因为你还有利用价值！”!
Aku hanya menyelamatkanmu karena kau masih berguna!

美元不过是纸上谈兵的骗局!
Dollar Amerika hanyalah selembar Kertas Bergambar!

事情的起因不过是我演了一部电影。
Ini semua hanya karena saya bermain di sebuah film.

也不过是众多玩家中的一个罢了.
Aku hanyalah satu dari sekian banyak pemain.

伊朗政权唯一创造的不过是40年的失败。
Rezim di Iran hanya menghasilkan 40 tahun kegagalan.

财政赤字开支不过是一项没收财富的计划。
Pembelanjaan defisit hanyalah suatu skema untuk pencaplokan kekayaan.

组织良好的思想,死亡不过是下一个伟大的冒险。
Bagi pikiran yang terorganisir dengan baik, kematian hanyalah petualangan besar berikutnya.

最初，亚马逊不过是家小型网上书店。
Amazon awalnya hanya sebuah toko buku online.

忧伤不过是两座花园间的一堵墙。
Kesedihan hanyalah dinding di antara dua kebun.

他不过是为党背黑锅的.
Mereka hanya ingin merusak partai.

种种所做都不过是为了.
Semua itu dilakukan hanya untuk.

我们试图说这不过是.
Kami menyatakan bahwa ini hanya.

地球不过是百万个波点中的一个"。
Bumi hanyalah salah satu dari jutaan telor itu.

初识，只不过是因为一次偶然….
Alasan iseng awalnya sih karena kebetulan.

不过是以技术顾问的身份。
Walaupun hanya sebagai technical advisor saja.

不过是什么产品忘了.
Ahh ya produk apa, saya lupa.

科技不过是一个工具，全要看由谁来使用。
Teknologi apapun hanya merupakan alat yang sangat tergantung pada siapa yang menggunakannya.

这样的亲情，不过是一场刻薄交易。
Kasih yang seperti ini hanyalah sebuah bisnis belaka.

在那里，死不过是构成生的无数要素之一而已。
Kematian hanya merupakan salah satu dari banyak faktor yang membentuk Hidup.

它不过是无数社会主义派别或潮流中的一个而已。
Ia hanya satu dari banyak sekali kelompok atau trend sosialisme.

当然，不过是最简单的那种。
Tentu saja, meskipun hanya dengan cara, yang paling sederhana.

所谓‘意外'，不过是我们没预防。
Ya tapi yang namanya kecelakaan tidak bisa kita hindari.

我早该知道你的爱不过是场游戏.
Seharusnya ku mengetahui cintamu itu adalah hanya permainan.

很多人拍3D，不过是为了卖更高价的票罢了。
Banyak sekali film 3 D yang hanya dibuat untuk mengeruk keuntungan dengan tiket yang lebih mahal.

那不过是一时的感情冲动罢了"（ThrutheBible,有关马太福音13:20,21的注释。
Itu hanya sebuah emosi meluap-luap saja( Thru the Bible, perhatikan Matius 13: 20, 21).