与恐怖主义 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dengan terorisme
• teror
• dengan teroris

在 中文 中使用 与恐怖主义 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他否认了与恐怖主义有任何关联。
Ia menyangkal ada kaitan apapun dengan terorisme.

这可能与恐怖主义有关，但我们不知道。
Mungkin saja kejadian ini terkait dengan teroris, tapi kita tidak tahu.

警方正在调查这起事件是否与恐怖主义有关。
Polisi sedang menyelidiki apakah insiden itu terkait dengan terorisme.

我们不希望这个短语与恐怖主义和犯罪有关。
Kami tidak ingin kalimat ini terkait dengan terorisme dan kejahatan.

腐败也与恐怖主义和暴力极端主义有关联。
Korupsi juga berkaitan dengan terorisme dan ekstremisme kekerasan.

我们不希望这个短语与恐怖主义和犯罪有关。
Kita tidak mahu frasa ini berkaitan dengan keganasan dan jenayah.

国际刑警组织负责人说，这架班机的失踪看来与恐怖主义没有关联。
Pimpinan Interpol mengatakan hilangnya pesawat itu tampaknya tidak berhubungan dengan terorisme.

一名美国政府安全官员告诉路透社记者，优兔枪击案与恐怖主义无关。
Seorang pejabat keamanan pemerintah AS mengatakan kepada Reuters insiden tersebut tidak ada kaitannya dengan terorisme.

欧洲立法者呼吁暂停一项协议，授权美国当局获取与恐怖主义有关的调查所需的银行数据。
Anggota parlemen Eropa mengimbau penangguhan kesepakatan yang memberi pihak berwenang Amerika akses ke bank data yang dibutuhkan untuk penyidikan terkait teror.

中国政府在法律和实践上经常将和平的宗教活动与恐怖主义混为一谈。
Pemerintah Cina, baik secara hukum maupun praktik, sering mencampurkan kegiatan keagamaan yang damai dengan terorisme.

此时此刻难以说得更多，但没有任何迹象表明这与恐怖主义有关。
Sulit untuk mengatakan lebih dari ini pada saat ini tapi tidak ada yang menunjukkan bahwa kejadian ini terkait dengan teroris.

当局预计将在星期二晚上之前对哈扎尼提出几项控罪，包括多起与恐怖主义有关的谋杀未遂罪名。
Pihak berwenang diharapkan mengajukan beberapa tuntutan terhadapnya Selasa malam, termasuk percobaan pembunuhan ganda yang berkaitan dengan terorisme.

他还表示，任何和平协议都必须包括塔利班的坚定承诺，即他们将与恐怖主义断绝关系，停止暴力，接受宪法。
Dia mengatakan, setiap kesepakatan perdamaian harus termasuk komitmen kuat dari Taliban bahwa mereka akan memutuskan hubungan dengan terorisme, menghentikan kekerasan, dan menerima konstitusi Afghanistan.

印度尼西亚是世界上最大的穆斯林人口的家园，人口约2.25亿，长期以来一直在与恐怖主义作斗争。
Indonesia adalah rumah bagi populasi Muslim terbesar di dunia dengan jumlah sekira 225 juta dan telah lama berjuang dengan terorisme.

我们鼓励贵国政府继续努力打击基地组织，并强调分享与资助恐怖主义有关的信息并采取行动的重要性。
Kami mendorong pemerintah untuk melanjutkan upaya melawan al-Qaeda dan menekankan pentingnya berbagi dan bertindak atas informasi yang terkait dengan pendanaan teroris.

具有讽刺意味的是，以色列的朋友，与美国和几乎没有任何与恐怖主义。
Ironis bahwa Israel adalah teman-teman dengan amerika SERIKAT dan hampir tidak ada hubungannya dengan terorisme.

专业研究生课程包括马非洲和平与冲突研究，政治暴力与恐怖主义，中东政治与安全研究。
Program pascasarjana spesialis termasuk MA dalam Studi Perdamaian dan Konflik Afrika, Kekerasan Politik dan Terorisme, dan Studi Politik Keamanan Timur Tengah.

北京方面星期二表示，失踪航班上的154名中国乘客看起来都与恐怖主义或劫持没有关系。
Beijing mengatakan Selasa, tampaknya tidak ada satupun dari 154 warga China yang menjadi penumpang pesawat itu memiliki kaitan dengan terorisme dan pembajakan.

该方案建立了一个标准化的程序，可以在各机构之间共享SAR，以帮助发现和预防与恐怖主义有关的犯罪活动。
Program ini telah membentuk proses standar dimana SAR dapat saling berbagi data antar lembaga-lembaga lainnya untuk membantu mendeteksi dan mencegah kegiatan kriminal terkait terorisme.

美国运输安全部没有能够甄别出73名与恐怖主义有关联员工的身份。
Sebuah audit mendapati Badan Keamanan Transportasi Amerika( TSA) tidak mengidentifikasi 73 orang yang masuk kategori terkait terorisme.

分析发现，Isis和BokoHaram共同负责2014年所有与恐怖主义相关的死亡事件的51％.
Boko Haram dan ISIS dilaporkan bertanggung jawab atas 51% kematian penduduk di dunia yang terkait terorisme tahun lalu.

会议将讨论东盟与澳大利亚之间的经济合作与反恐怖主义。
Acara itu akan membahas penguatan kerja sama ekonomi dan pemberantasan terorisme antara ASEAN dan Australia.

正如我们要求我们的政府遏制与恐怖主义和传染病有关的风险，我们也应该共同向他们施压要求他们马上行动起来保护我们的自然环境、��制气候变化。
Sama halnya dengan kita menuntut pemerintah untuk menangani risiko-risiko terkait dengan terorisme atau epidemi, kita pun harus memberikan tekanan besar pada pemerintah supaya bertindak sekarang demi menjaga lingkungan hidup dan mengendalikan perubahan iklim.

但海外专家对这些团体的力量及其与全球恐怖主义之间的联系表示怀疑，一些人认为中国夸大了在资源丰富地区采取严厉安全措施的理由.
Namun para pakar dari luar negeri meragukan kekuatan kelompok itu dan hubungan mereka dengan terorisme global, dengan beberapa pakar mengatakan bahwa pemerintah Cina melebih-lebihkan ancaman untuk melakukan pembenaran atas langkah-langkah keamanan ketat mereka di wilayah yang kaya akan sumber daya alam itu.

与恐怖主义的战斗仍将持续，但在今晚，美国传递出一条明确的信息：不管时间过去多久，正义终将得到伸张。
Perang melawan teror berlangsung, namun malam ini Amerika telah mengirimkan pesan jelas: Tidak peduli seberapa lama waktu yang dibutuhkan, keadilan akan ditegakkan.".

正如我们要求我们的政府遏制与恐怖主义和传染病有关的风险，我们也应该共同向他们施压要求他们马上行动起来保护我们的自然环境、遏���气候变化。
Sama halnya dengan kita menuntut pemerintah untuk menangani risiko-risiko terkait dengan terorisme atau epidemi, kita pun harus memberikan tekanan besar pada pemerintah supaya bertindak sekarang demi menjaga lingkungan hidup dan mengendalikan perubahan iklim.

年1月，一名美国联邦大法官指控克什米利犯有与恐怖主义有关的罪行，他涉嫌参与袭击一家丹麦报纸日德兰邮报的阴谋。
Pada Januari 2010, hakim federal AS mendakwa Kashmiri karea pelanggaran yang berkaitan dengan terorisme sehubungan dengan plot serangan untuk surat kabar Jyllands Posten di Denmark.

但海外专家怀疑这些团体的实力及其与全球恐怖主义的联系，一些人认为中国夸大了威胁，为新疆严厉的安全措施辩护。
Namun para ahli di luar negeri meragukan kekuatan kelompok itu dan hubungan mereka dengan terorisme global, dengan beberapa mengatakan Cina melebih-lebihkan ancaman untuk membenarkan langkah-langkah keamanan ketat di wilayah yang kaya sumber daya alam itu.

但海外专家对这些团体的力量及其与全球恐怖主义之间的联系表示怀疑，一些人认为中国夸大了在资源丰富地区采取严厉安全措施的理由.
Namun para ahli di luar negeri meragukan kekuatan kelompok itu dan hubungan mereka dengan terorisme global, dengan beberapa mengatakan Cina melebih-lebihkan ancaman untuk membenarkan langkah-langkah keamanan ketat di wilayah yang kaya sumber daya alam itu.