东北地区 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• timur laut
• wilayah northeastern

在 中文 中使用 东北地区 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我国东北地区.
Region Timur Laut.

东北地区.
Wilayah Northeastern.

东北地区.
Wilayah timur laut.

东北地区.
Dari Tohoku.

不知道有多少脱北者进入了东北地区。
Tidak mungkin untuk mengetahui berapa banyak pendatang yang telah kembali ke Korea Utara.

把孩子教好：尼日利亚东北地区的一名教师，2017年6月。
Didik anak-anakmu dengan baik: seorang guru di bagian timur laut Nigeria, Juni 2017.

尼日利亚军方表示，星期四的空袭轰炸了东北地区博科圣地的几个基地，打死“大批”激进分子。
Militer Nigeria mengatakan melakukan serangan udara hari Kamis yang menarget markas-markas Boko Haram di Nigeria timur laut dan menewaskan" sejumlah besar" militan.

过去三周，我们一直在东北地区旅游，东北有一件东西是通行费。
Kami telah melakukan perjalanan di sekitar timur laut selama tiga minggu yang lalu dan satu perkara di timur laut adalah- tol.

印度东北地区的分离主义暴力活动自从1979年以来已经导致大约两万人丧生。
Kekerasan separatis di India Timur laut telah menewaskan 20 ribu orang sejak tahun 1979.

一个很好的例子就是2003年东北地区的停电，当时美国东部沿海地区和加拿大部分地区的电力中断了29个小时。
Contoh kasus adalah pemadaman Timur Laut tahun 2003, yang mematikan listrik di seluruh pesisir AS bagian timur dan bagian Kanada selama 29 jam.

美国军方星期天发表声明说，美国和阿富汗的巡逻队星期五在阿富汗东北地区打死了两名向他们开火的警察。
Dalam sebuah pernyataan hari Minggu, militer Amerika mengatakan patroli gabungan Amerika dan Afghanistan menewaskan dua anggota polisi yang menembak mereka di Afganistan timur laut hari Jumat.

早在4000～4500年前古罗马和古希腊人就有所栽培，中国东北地区俗称“大头菜”。
Sedini 4000- 4500 tahun yang lalu, dibudidayakan Roma kuno dan Yunani kuno, dan Timur Laut Cina umumnya dikenal sebagai" laut kubis.".

然后赵先生说:"如今据报导说，在中国北方与东北地区，每个村庄内都有一间教会存在"（同上。
Ia menyimpulkan dengan berkata, Laporan hari ini di Cina Utara dan Timur Laut mengindikasikan bahwa ada gereja di setiap desa( ibid).

尼日利亚军方表示，政府军已经收复了东北地区重镇巴马，这里自去年9月以来一直被伊斯兰国激进分子占领。
Militer Nigeria menyatakan telah merebut kembali kota utama Bama di bagian timur laut negara itu dari militan Islam yang telah menguasainya sejak bulan September.

它始建于1909年，是东北地区第一所采用合作教育的学校，这是一种将专业经验与课堂学习相结合的学术模式。
Dimulai pada tahun 1909, itu adalah sekolah pertama di Northeastern mengadopsi pendidikan koperasi, model akademik yang mengintegrasikan pengalaman profesional dengan studi kelas.

尼日利亚军方高级官员奥卢科拉德星期一说，邻国乍得和尼日尔在尼日利亚东北地区对博科圣地激进组织发动联合攻势，“符合不应给恐怖分子任何藏身之地”的理念。
Seorang pejabat senior militer Nigeria mengatakan hari Senin( 9/ 3), serangan bersama oleh negara-negara tetangga Chad dan Niger menargeti militan Boko Haram di Nigeria timur laut" sejalan dengan pengertian bahwa jangan ada tempat berlindung bagi teroris.".

早在4000-4500年前古罗马和古希腊人就有所栽培，中国东北地区俗称“大头菜”，云贵川俗称“莲花白”。
Sedini 4000- 4500 tahun yang lalu, dibudidayakan Roma kuno dan Yunani kuno, dan Timur Laut Cina umumnya dikenal sebagai" laut kubis.".

总部位于巴西马拉尼奥圣保罗，成立于1999年，其宗旨是加强文化交流活动，促进巴西及其东北地区作为教育和旅游目的地。
Berkantor di Sao Luís, Maranhão, Brazil, dan didirikan pada tahun 1999 karena perlunya mengintensifkan aktivitas pertukaran antar budaya serta mempromosikan Brasil dan wilayah Northeastern sebagai tujuan pendidikan dan wisata.

年，ViaMundo开始了“巴西高中计划”（ProgrammedeIntercâmbioCulturalnoBrasil）的入境计划，将Maranhão和巴西东北地区变成外国高中生的文化目的地。
Pada tahun 2001, Via Mundo memulai program inboundnya," Program Sekolah Menengah Atas di Brasil"( Programa de Intercâmbio Cultural no Brasil), mengubah Maranhão dan wilayah Northeastern Brasil menjadi tujuan budaya bagi siswa Sekolah Menengah Asing.

我们研究了东北地区的130城市，城镇和村庄，考察了暴露于海洋，海堤高度，海啸高度，投票模式，人口和社会资本等因素。
Kami mempelajari lebih dari 130 kota, kota dan desa di Tohoku, melihat faktor-faktor seperti paparan samudera, ketinggian laut, ketinggian tsunami, pola suara, demografi, dan modal sosial.

年，ViaMundo开始了“巴西高中计划”（ProgrammedeIntercâmbioCulturalnoBrasil）的入境计划，将Maranhão和巴西东北地区变成外国高中生的文化目的地。
Pada tahun 2001, Via Mundo memulakan program inbound," Program High School di Brazil"( Programa de Intercambio Kebudayaan tidak Brasil), menukarkan Maranhão dan rantau Timur Laut Brazil ke destinasi kebudayaan untuk pelajar Sekolah Menengah asing.

事实是，在过去的一个世纪里，美国平均见证了20增长百分比在降雨量最大的地区，东北地区的71增长率和中西部地区的37增长率都有所下降。
Hakikatnya, sejak abad yang lalu, AS telah, secara purata, menyaksikan peningkatan peratus 20 dalam jumlah hujan yang jatuh dalam hujan lebat yang paling berat, dengan peningkatan peratus 71 di rantau Timur Laut dan peningkatan peratus 37 di Midwest.

他们起源于中国东北地区，在….
Mereka datang dari wilayah Eropa Timur setelah.

图片说明：越南东北地区老街省的MuongKhuong区。
Keterangan Foto: Distrik Muong Khuong di provinsi Lao Cai, di wilayah timur laut Vietnam.

中央政府已经为东北地区投入了巨额资金，并且兴建了大约130个项目。
Pemerintah Pusat sudah mengalokasikan milyaran dolar dan sekitar 130 proyek untuk timur laut.

这是28耶稣会，天主教在全国高校之一，并一直排名跻身前在东北地区高校。
Ini merupakan salah satu dari 28 perguruan tinggi Katolik, Jesuit di negara tersebut, dan terus menerus menempati peringkat di antara perguruan tinggi regional teratas di Timur Laut.

大选投票原本定于星期六举行，但是因为东北地区博科圣地的反叛行动而被推迟到3月28日。
Pemilu awalnya dijadwalkan hari Sabtu, tetapi ditunda sampai tanggal 28 Maret karena pemberontakan Boko Haram di Nigeria timur laut.

这次袭击发生在尼日利亚军队在东北地区的进攻中，试图结束叛乱，同时该地区在5月份处于紧急状态.
Serangan itu terjadi saat militer Nigeria mengejar serangan di timur laut negara itu yang bertujuan mengakhiri pemberontakan, dengan keadaan darurat diumumkan di daerah itu pada Mei.

西班牙东北地区最高安全官员昂里克·米罗星期六表示，警方已经封锁了用来进行公投的2300多个投票站中的一半左右。
Enric Millo, pejabat keamanan tertinggi Spanyol di daerah bagian timur laut, mengatakan Sabtu, polisi menutup separuh dari lebih 2.300 TPS yang ditunjuk untuk mengadakan referendum.

他们很快就意识到最担心的事情要发生了--彗星将在美国东北地区撞击，影响力相当于600万广岛炸弹….
Rasa takut terdalam mereka akan segera menjadi kenyataan- komet yang akan menyerang di Timur Luat Amerika dengan kekuatan yang sama dengan 6 juta bom Hiroshima.