中真正 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• benar-benar
• nyata
• sejati

在 中文 中使用 中真正 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这也取决于你在生活中真正想要达到的目标。
Itu juga tergantung pada apa yang benar-benar Anda coba capai dalam hidup Anda.

她是我心中真正的英雄！!
Dia adalah pemenang sejati di hati mereka!

他是电影中唯一真正遇到JRR的成员托尔金在现实生活中。
Dia adalah satu-satunya anggota pemeran film yang benar-benar bertemu dengan JRR Tolkien dalam kehidupan nyata.

这家同性恋的吸引力从大的复杂的游戏，游戏中真正需要你的呼吸几乎不亚于一个真正的过山车之旅。
Dari permainan yang besar kompleks pada tarikan ini gay, permainan benar-benar mengambil nafas anda jauh hampir sama seperti perjalanan ke roller coaster sebenar.

本書概述的策略中唯一真正的挫折發生在你或你的吸煙者急切地想到你不喜歡的想法時。
Satu-satunya kemunduran nyata dalam strategi yang digariskan dalam buku ini terjadi saat Anda atau perokok Anda menubruk pikiran yang tidak Anda sukai.

但在我们的生活中真正可怕的后果就来自那些我们避免了的，而需要去了解或发现的事情。
Tetapi konsekuensi yang benar-benar mengerikan dalam hidup kita berasal dari menghindari hal-hal yang perlu kita pelajari atau temukan.

从本质上讲，GT车是为在我们实际生活和驾驶的世界中享受真正的享受而设计的跑车。
Mobil GT pada dasarnya adalah mobil sport yang direkayasa untuk kenikmatan sejati di dunia tempat kita tinggal dan mengendarai mobil.

CMI，通讯与管理学院，是全球领先的教育机构，提供专业化的行业中真正的兼职文凭课程，这是国际公认的。
CMI, Komunikasi Management Institute, adalah lembaga pendidikan global yang terkemuka, menawarkan industri nyata program Diploma paruh waktu khusus, yang diakui secara internasional.

当我们不能为生命中真正破碎和失去的东西哭泣时，我们就有了大问题。
Ketika kita tidak bisa menangis pada apa yang benar-benar hancur dalam hidup kita, kita memiliki masalah besar.

卓越和研究史密斯的中心放在学术思想转化为行动，以影响在现实世界中真正的变化。
Pusat Smith of Excellence dan Penelitian dimasukkan pemikiran akademis ke dalam tindakan untuk mempengaruhi perubahan nyata di dunia nyata.

当我们不能为生活中真正破碎和失去的东西哭泣时，我们就有大问题了。
Ketika kita tidak bisa menangis pada apa yang benar-benar hancur dalam hidup kita, kita memiliki masalah besar.

如果你想在旅行中真正的亲近大自然，那么露营是不二之选。
Jika Anda benar-benar ingin dekat dengan alam saat bepergian, maka pilihan yang baik adalah berkemah.

然而，挑战是要找到时间和精力来积极寻找单身男女，并找到所有这些单身汉中真正适合你的人。
Namun, tantangannya adalah menemukan waktu dan energi untuk secara aktif mencari pria atau wanita lajang dan menemukan mereka yang benar-benar cocok untuk Anda di antara semua bujangan ini.

为什么选举团？它应该确保新总统拥有广泛的GEOGRAPHIC支持，而不仅仅是在几个大州中真正受欢迎。
Ini seharusnya memastikan bahwa Presiden baru memiliki dukungan GEOGRAFI luas, dan tidak hanya benar-benar populer di beberapa negara besar.

鑑於此，Aragorn明智地理解故事中真正的英雄是佛羅多和山姆。
Memandangkan ini, Aragorn cukup bijak untuk memahami bahawa wira sebenar cerita itu adalah Frodo dan Sam.

他說，“這是生活中真正的快樂-被用於一個被你自己認為是強大目的的目的。
Beliau berkata," Ini adalah kegembiraan yang benar dalam kehidupan- yang digunakan untuk tujuan yang diiktiraf oleh diri anda sebagai seorang yang perkasa.".

他說，“這是生活中真正的快樂-被用於一個被你自己認為是強大目的的目的。
Dia berkata," Inilah sukacita sejati dalam hidup- yang digunakan untuk tujuan yang diakui oleh diri Anda sendiri sebagai sesuatu yang hebat.".

但是，当要从所有这些选项中真正做出决策时，人们可能会瘫痪-并避免完全选择.
Tapi ketika benar-benar membuat keputusan dari semua opsi ini, orang bisa lumpuh- dan hindari membuat pilihan sama sekali.

然而另外一方面，这表明系统中真正的盈余储备比我们想象的少得多，”他表示。
Di sisi lain, ini mengungkapkan bahwa ada lebih sedikit cadangan surplus yang benar-benar dalam sistem daripada yang mungkin kita pikirkan," tambahnya.

他说：“这是人生中真正的快乐-被自己认为是一个强大的目标。
Beliau berkata," Ini adalah kegembiraan yang benar dalam kehidupan- yang digunakan untuk tujuan yang diiktiraf oleh diri anda sebagai seorang yang perkasa.".

我不吓唬你？“他开玩笑地问道，但我能听到他那温柔的声音中真正的好奇。
Aku tidak membuatmu takut, kan? guraunya, tapi aku bisa mendengar rasa penasaran yang sesungguhnya dalam suara lembutnya.

這可能聽起來像哈利波特的東西，但這種神奇的室內設計可能在不久的將來成為我們生活中真正的一部分。
Ini mungkin terdengar seperti sesuatu dari Harry Potter, tetapi desain interior yang ajaib seperti itu bisa menjadi bagian nyata dari kehidupan kita dalam waktu dekat.

然後你就可以清楚地知道你在生活中真正想要的東西，對你感覺良好的東西，以及讓你感覺充滿活力的東西。
Maka Anda bisa menjadi jelas tentang apa yang sebenarnya Anda inginkan dalam hidup, apa yang terasa baik untuk Anda, dan apa yang membuat Anda merasa hidup dan sehat.

通过锐化自己已有的先进的分析化学知识，学生们通常会成为在进入决策，研究和制造的药物及其化学成分的过程中真正的专家。
Dengan mengasah pengetahuan mereka yang sudah ada dari kimia analitik canggih, siswa biasanya akan menjadi ahli benar dalam proses-proses yang datang ke keputusan, belajar, dan pembuatan obat-obatan dan komponen kimianya.

通过锐化自己已有的先进的分析化学知识，学生们通常会成为在进入决策，研究和制造的药物及其化学成分的过程中真正的专家。
Oleh mengasah pengetahuan yang telah sedia ada mereka kimia analisis maju, pelajar biasanya akan menjadi pakar sebenar dalam proses yang datang ke dalam membuat, belajar, dan pembuatan ubat-ubatan dan komponen kimia mereka.

隨著計算機技術的發展，為個人電腦遊戲的開發者可能會達到一個點，它的美麗和現實的遊戲世界中真正的沒有太大的不同。
Dengan perkembangan teknologi komputer, para pengembang game untuk komputer pribadi bisa mencapai titik di mana dunia permainan dalam keindahan dan realisme tidak jauh berbeda dari yang sebenarnya.

平先生又说，三界中真正的天上，也不是人类所说的在云上，三界中的地下，也不是指在土的下面，那是人错误的理解。
Mr. Ping mengatakan, langit yang sesungguhnya dalam triloka juga bukan yang dikatakan umat manusia ada di atas awan, dunia dalam triloka, juga bukan tanah di bawah bumi, itu.

学生将在这个项目中真正体验阳光之州的生活，他们将在这里学习英语，融入美国学生并与他们交朋友，并享受激动人心的精彩活动。
Siswa akan merasakan kehidupan nyata di Sunshine State pada program ini, yang memberi mereka kesempatan untuk belajar bahasa Inggris, berintegrasi dan berteman dengan siswa Amerika, dan menikmati kegiatan yang terjadwal dan menarik.

他揭示了現代文化中真正的流行病不僅是身體上的心髒病，而且還是他所謂的精神心髒病：孤獨，孤立，異化和抑鬱。
Dia mengungkapkan bahwa epidemi nyata dalam budaya modern tidak hanya penyakit jantung fisik tetapi juga apa yang disebutnya penyakit jantung spiritual: kesepian, isolasi, keterasingan, dan depresi.

当政府，大学，研究中心和创新中心共同合作共享信息时，它们就成为了城市规划过程中真正的合作伙伴。开放的数据应用还可以提高透明度并建立对政府决策和官方政策的信任。
Ketika pemerintah, universitas, pusat penelitian, dan pusat inovasi bekerja sama untuk berbagi informasi, maka mereka menjadi mitra sejati dalam proses perencanaan kota. Penggunaan open data juga dapat mendorong transparansi dan membangun kepercayaan pada pengambilan keputusan pemerintah serta kebijakan resmi.