为了简化 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• untuk mempermudah
• untuk menyederhanakan

在 中文 中使用 为了简化 的示例及其翻译为 印度尼西亚

为了简化剃须过程，我们建议在板之间使用接缝。
Untuk mempermudah proses pencukuran, kami sarankan untuk menggunakan jahitan di antara pelat.

为了简化网络工程，整个网络概念分为多个层次。
Untuk mempermudah network engineering, keseluruhan konsep jaringan terbagi menjadi beberapa lapisan.

为了简化，假定一个轮次大约有十个事件。
Secara sederhana, bayangkan bahwa satu babak memiliki sekitar sepuluh peristiwa.

为了简化包装过程，尽量只包装一种或两种颜色的衣服。
Untuk mempermudah proses packing, mencoba untuk berkemas pakaian dalam hanya satu atau dua warna.

为了简化对齐图像的任务和满足计算要求，我们将过程分成两步。
Untuk menyederhanakan tugas menyelaraskan gambar dan memenuhi persyaratan komputasional, kami telah membaginya ke dalam dua langkah.

为了简化生产过程，计划仅以一种类型和一种颜色生产汽车。
Untuk mempermudah proses produksi, mobil ini rencananya akan diproduksi dalam satu jenis saja dan dalam satu warna.

为了简化的要求，我会说，他们的基本构成为在你的生活寻找和谐与内心的平静感。
Untuk menyederhanakan persyaratan, saya akan mengatakan bahwa pada dasarnya mereka terdiri dari menemukan rasa harmoni dan kedamaian batin dalam kehidupan Anda.

为了简化为多种屏幕设计用户界面，Android划分了实际的屏幕尺寸和密度范围：.
Untuk menyederhanakan cara mendesain antarmuka pengguna Anda bagi multilayar, Android membagi rentang kepadatan dan ukuran layar sesungguhnya ke dalam:.

为了简化账户类型，我们创建了一种独一无二的交易账户类型，它无条件地为您提供了所有可能的最佳交易条件。
Dalam upaya menyederhanakan tipe akun, kami telah membuat satu jenis Akun Trading unik meliputi semua kondisi trading terbaik yang Anda cari tanpa syarat.

我们可以通过一个特殊的例子来比较夏普比率和索提诺比率的区别，为了简化计算，无风险利率设为0%。
Kita dapat membandingkan sebuah contoh khusus untuk membedakan rasio Sharpe dan rasio Sortino, dalam rangka untuk menyederhanakan perhitungan, tingkat bebas risiko untuk 0%.

为了简化一些事情，请考虑声音的振动以及当我们听到一段特定的音乐时我们感到振奋的感觉，或者在说出切词时我们感到如何感动。
Untuk sedikit menyederhanakan, pikirkan tentang getaran suara dan bagaimana kita merasa terangkat ketika kita mendengar musik tertentu, atau bagaimana kita merasa terharu ketika memotong kata-kata diucapkan.

我们的报告建议为了简化和集中化，每家公司应聘请高级官员向首席执行官汇报工作，并负责监督反虚假信息的斗争。
Laporan kami merekomendasikan untuk merampingkan dan memusatkan, setiap perusahaan harus merekrut pejabat senior yang melapor kepada CEO dan bertanggung jawab untuk mengawasi perjuangan melawan disinformasi.

为了简化本网站的使用，术语“标签”和“元素”用于表示相同的内容-因为它将在你的网页上定义一些内容。
Demi kesederhanaan situs web ini, istilah tag dan elemen digunakan untuk mengartikan hal yang sama- karena akan menentukan sesuatu di halaman web Anda.

为了简化我们的叙述，同时假定任何社会形态都产生于一种占统治地位的生产方式，那么我们可以说，生产过程是在特定的生产关系内，并在这种关系的制约下，使现有的生产力发挥作用的。
Untuk menyederhanakan penjelasan saya, dan dengan asumsi bahwa setiap formasi sosial muncul dari cara produksi yang dominan, saya dapat menyatakan bahwa proses produksi membuat kekuatan-kekuatan produktif bekerja di dalam dan di bawah relasi produksi tertentu.

为了简化图片的在线编辑，我们推出了iLoveIMG。
Dalam rangka menjadikan dunia pengeditan online lebih sederhana, kami meluncurkan iLoveIMG.

这样做是为了简化我们有关非文字广告格式的政策。
Kami membuat keputusan ini untuk menyederhanakan kebijakan kami tentang format iklan non-teks.

但是，为了简化计算，锯木厂的制造商通常会运输木材，其系数为0.7。
Tetapi, sangat sering, untuk menyederhanakan perhitungan, produsen penggergajian kayu melakukan pengiriman kayu, yang memiliki koefisien 0,7.

假设您每天需要2000卡路里，只是为了简化数学运算。
Katakanlah Anda membutuhkan 2000 kalori per hari, hanya untuk memudahkan perhitungan.

假设您每天需要2000卡路里，只是为了简化数学运算。
Katakan anda memerlukan kalori 2000 setiap hari, hanya untuk memudahkan matematik.

为了简化您的开发体验，RedHatEnterpriseLinux8有三个预启用的软件仓库：.
Untuk menyederhanakan pengalaman dalam pengembangan aplikasi, Red Hat Enterprise Linux 8 menyediakan tiga repositori yang sudah diaktifkan:.

为了简化从Firebug到Firefox开发者工具的转换，我们写了一个简便的指南-Firebug迁移。
Untuk memudahkan transisi dari Firebug ke alat pengembang Firefox, kami telah menulis panduan praktis- Migrasi dari Firebug.

如连氏部族这样的小部族，只有十人名额，为了简化流程，这十人名额到底是谁，就由部族自己推选了！!
Untuk sebuah klan kecil seperti klan suku Lian dengan hanya sepuluh tempat, proses akan lebih mudah jika suku memilih sepuluh orang sendiri!

最后一步：归并2个N/2元素的排序数组（为了简化讨论，我们假设N是偶数）以获得完全排序的N个元素数组。
Langkah terakhir: Menggabungkan 2 larik-larik yang sudah terurut dengan jumlah N/ 2 elemen( untuk memudahkan diskusi, kita berasumsi bahwa N genap) untuk mendapatkan larik yang terurut penuh dengan jumlah N elemen.

为了简化面向开发人员和数据科学家的机器学习，AWS目前提供了AmazonSageMaker，它是一项完全托管服务，具有非凡的开发、培训和托管功能，使开发人员能够专注于构建、培训和优化机器学习模型的数据科学，而不必担心基础设施或系统管理。
Untuk menyederhakanan machine learning untuk pengembang dan ilmuwan data, kini AWS menawarkan Amazon SageMaker, layanan yang terkelola penuh dengan pengembangan, pelatihan, dan fitur hosting canggih yang memungkinkan pengembang fokus pada sains data pembangunan, pelatihan, dan penyetelan model machine learning tanpa perlu khawatir tentang infrastruktur atau manajemen sistem.

这些变更是为了对简化非专业施救者的培训，并强调对突发心脏骤停患者进行早期胸外按压的重要性。
Perubahan ini dirancang untuk menyederhanakan pelatihan penolong tidak terlatih dan menekankan pentingnya kompresi dada di awal bagi korban serangan jantung mendadak.

为了进一步提高易用性，红帽企业Linux支持就地升级，为用户将红帽企业Linux7实例转换为红帽企业Linux8系统提供了更加简化、高效和及时的途径。
Untuk lebih meningkatkan kemudahan penggunaan, Red Hat Enterprise Linux mendukung upgrade di tempat sehingga menyediakan jalur yang lebih ramping, efisien dan tepat waktu bagi pengguna untuk mengkonversi instance Red Hat Enterprise Linux 7 ke sistem Red Hat Enterprise Linux 8.

为了简化起见，删除了标准名称，并重新命名了新技术无线Fi6的，而先前的技术已重命名。
Untuk membuatnya lebih sederhana, nama standar dijatuhkan, dan teknologi baru diganti namanya Wi-Fi 6, sementara teknologi sebelumnya telah diganti namanya.

为了最大限度地简化您的任务，我们建议您充分利用这些地方铺设新的布线。
Untuk menyederhanakan tugas Anda secara maksimal, kami sarankan Anda memanfaatkan tempat-tempat ini untuk memasang kabel baru.

整个过程可以通过使用一个字符串和几个小钉为了这个目的而被简化。
Seluruh proses dapat disederhanakan dengan menggunakan string dan beberapa pasak kecil untuk tujuan ini.