仍然 住 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• masih tinggal
• masih hidup
• masih menempati rumah

在 中文 中使用 仍然 住 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他仍然住在1958年買的那棟房子裡。
Dia masih tinggal di rumah yang dibelinya tahun 1958.

大约有万人仍然住在当地的紧急救援营地。
Banyak diantara pengungsi masih tinggal di kamp-kamp darurat meprihatinkan.

大约150万海地人仍然住在拥挤的帐篷营地里。
Sekitar 1,5 juta rakyat Haiti masih tinggal di kamp-kamp tenda yang penuh.

一位爱尔兰的中年农民，仍然住在家里与他的母亲….
Seorang petani Irlandia setengah baya, yang masih tinggal di rumah bersama ibunya.

我們仍然彼此相愛，我們仍然住在同一棟房子裡，我們仍然會這樣做，直到房子出售，這很好。
Kami masih saling mencintai dan kami masih tinggal di rumah yang sama, dan kami masih akan melakukannya sampai rumah itu terjual dan baik-baik saja.

二十七年后，我们仍然住在这个美丽的土地上，毗邻我们住了这么几个月的地方。
Dua puluh tujuh tahun kemudian, kita masih hidup di atas harta indah ini di mana kita berkhemah selama berbulan-bulan.

二十七年后，我们仍然住在这个美丽的土地上，毗邻我们住了这么几个月的地方。
Dua puluh tujuh tahun kemudian, kami masih tinggal di properti indah di sebelah tempat kami berkemah selama berbulan-bulan.

伯克希尔．哈撒韦公司（BerkshireHathaway）主席兼总裁，仍然住在他1958年以3.15万美元买的房子里。
Ketua dan CEO Berkshire Hathaway ini masih menempati rumah yang ia beli seharga USD 31.500 pada tahun 1958.

这里的旅行是值得,我发现我要找的东西,学习,查看和描绘的几家人仍然住在传统的方式.
Perjalanan di sini adalah layak, Saya menemukan apa yang saya sedang mencari, Belajar, Lihat dan menggambarkan beberapa keluarga yang masih hidup dalam cara tradisional.

他仍然住在小,两间卧室的房子,他买了和我妈妈在早期的他们的婚姻。
Ia masih tinggal di rumah kecil dengan 2 kamar tidur, yang dibelinya bersama ibuku di awal pernikahan mereka.

伯克希爾．哈撒韋公司（BerkshireHathaway）主席兼總裁，仍然住在他1958年以3.15萬美元買的房子裡。
Ketua dan CEO Berkshire Hathaway ini masih menempati rumah yang ia beli seharga USD 31.500 pada tahun 1958.

目前這對夫妻仍然住在同一屋簷下，因為法官拒絕依詹恩要求諭令蒙妮卡離開。
Saat ini pasangat tersebut masih tinggal di bawah atap yang sama setelah hakim menolak permintaan Jan untuk mengusir Monika.

然而，仍然住在家里的儿童被证明对健康有负面影响。
Tapi di sisi lain anak-anak yang masih tinggal di rumah memiliki efek negatif pada kesejahteraan.

当时18岁的他，仍然住在父母家中，并因开发Sasser蠕虫而获得赞誉。
Walau berusia 18 tahun dan masih tinggal di rumah orang tuanya, namun dia dipuji karena mengembangkan Sasser worm.

一位爱尔兰的中年农民，仍然住在家里与他的母亲同住，当某一天老太太被谋杀之后，他开始了复仇的计.
Seorang petani Irlandia paruh baya, yang masih tinggal di rumah bersama ibunya, memulai misi balas dendam ketika wanita tua itu dibunuh.

剧情：一位爱尔兰的中年农民，仍然住在家里与他的….
Seorang petani Irlandia setengah baya, yang masih tinggal di rumah bersama ibunya.

从上面的视频来看，在撰写本文时，GabrielMartinelli的妈妈和其他Martinelli家族仍然住在巴西。
Berdasarkan video di atas, ternyata ibunya Gabriel Martinelli pada masa menulis masih tinggal di Brazil dengan keluarga Martinelli yang lain.

書17:12但瑪拿西人沒有把那些城裏的居民趕走，因此迦南人仍然住在那地。
Tetapi suku Manasye tidak dapat mengusir penduduk kota-kota itu; itu sebabnya orang Kanaan masih tetap tinggal di situ.

虽然他是全球第三富，但仍然住在他1958年以3.15万美元买的房子里，没有手机，桌上没有电脑。
Meskipun menyandang status sebagai orang ketiga terkaya di dunia, tetapi Buffett masih tinggal di rumah sederhana yang sama yang beli sejak tahun 1958 dengan harga USD31. 500. juga diketahui Ia tidak membawa ponsel atau memiliki komputer di meja kerjanya.

我們仍然彼此相愛，我們仍然住在同一棟房子裡，我們仍然會這樣做，直到房子出售，這很好。
Kami masih saling mencintai dan kami masih tinggal di rumah yang sama, dan kami masih akan melakukan itu sehingga rumah itu dijual dan ia baik-baik saja.

她的母親會用她在沃爾瑪購買的材料縫製這位歌手的服裝，而她的家人仍然住在她長大的同一個小房子裡。
Ibunya akan menjahit pakaian penyanyi dari bahan yang dibeli di Wal-Mart, dan keluarganya masih hidup di rumah kecil yang sama dia dibesarkan.

一位愛爾蘭的中年農民，仍然住在家里與他的母親同住，當某一天老太太被謀殺之后，他開始了復仇的計劃。
Seorang petani Irlandia paruh baya, yang masih tinggal di rumah bersama ibunya, memulai misi balas dendam ketika wanita tua itu dibunuh.

她的母親會用她在沃爾瑪購買的材料縫製這位歌手的衣服，而她的家人仍然住在她長大的同一個小房子裡。
Ibunya akan menjahit pakaian penyanyi dari bahan yang dibeli di Wal-Mart, dan keluarganya masih hidup di rumah kecil yang sama dia dibesarkan.

Chiyo仍然住在那里,深深地弯下腰,老超出计算但仍然能够酿造她治疗茶说过去的故事,她忘记了Haruka填写,一如既往的快乐和大胆。
Chiyo masih tinggal di sana, semakin bungkuk, usianya sudah di ambang senja tapi masih mampu menyeduh teh obat serta menceritakan tentang masa lalu, dan apa yang dilupakan nya diisi oleh Haruka, tetap ceria dan gamblang seperti dulu.

在1990年的时候，我们又回到了这个地方（之后我们全家搬到雅加达早在1973年）刚刚探亲的亲戚谁仍然住在伦敦，我们发现巴厘巴板经常发现废塑料和废海岸比其他漏油。
Pada tahun 1990 ketika kami kembali ketempat ini( setelah kami sekeluarga pindah ke Jakarta pada awal tahun 1973) sekadar untuk berkunjung ke keluarga kerabat yang masih tinggal di Balikpapan, kami menemukan pesisir pantai Balikpapan banyak dijumpai sampah plastik dan berbagai sampah lain selain tumpahan minyak mentah.

那时约瑟仍然住在埃及。
Ketika Yusuf tinggal di Mesir.

我们仍然住在同一个社区。
Kita tinggal di komunitas yang sama.

他說了這些話以後，仍然住在加利利。
Dan sementara mengatakan hal-hal itu kepada mereka, Dia tinggal di Galilea.

他说了这些话以後，仍然住在加利利。
Dan sementara mengatakan hal-hal itu kepada mereka, Dia tinggal di Galilea.