似乎有些 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tampaknya beberapa
• tampaknya agak

在 中文 中使用 似乎有些 的示例及其翻译为 印度尼西亚

也许这个游戏流派，它似乎有些沉闷。
Mungkin game ini bergenre dan tampaknya beberapa membosankan.

美国市场的5G发展似乎有些缓慢。
WASHINGTON- Pengembangan 5 G di pasar AS tampaknya agak lambat.

似乎有些家伙离开清洁。
Tampak beberapa pria berusaha mengevakuasi.

这么说，似乎有些神了。
Nampaknya ada bermacam-macam Tuhan.

可是今天似乎有些特别。
Tetapi hari ini rupanya ada yang special.

而这一次，似乎有些失策。
Tetapi, kali ini sepertinya ada yang keliru.

似乎有些柬埔寨珠寶商意識到他們的合金質量很差，並且也有國際標準。
Tampaknya beberapa perhiasan Kamboja menyadari bahwa paduan mereka berkualitas buruk dan ada juga standar internasional.

到目前为止，对黄金价格的影响似乎有些限制，因为本周黄金期货基本保持不变。
Dampak pada harga emas tampaknya agak terbatas sejauh ini, karena emas berjangka sebagian besar tetap tidak berubah minggu ini.

似乎有些人骑在接近,脱下他们的马,爬到营地的边缘,杀死了几个兽人,然后又消失了。
Rupanya beberapa Manusia maju dekat sekali, turun dari kuda mereka, merangkak sampai ke pinggir perkemahan, dan membunuh beberapa Orc, lalu menghilang lagi.

我们的导游不得不读过很多的旅行我们似乎有些困惑和日期。
Pemandu wisata kami untuk membaca banyak tur untuk kami dan tampak sedikit bingung pada tanggal.

我当然理解你的感受（不愿谈论你的经历），但现在似乎有些国家即将开始一场战争，所以这种情况使得传递个人记忆变得更加重要，”她说。
Tentu saja saya memahami perasaan Anda( keengganan untuk berbicara tentang pengalaman Anda), tetapi sekarang tampaknya beberapa negara akan memulai perang, sehingga situasi seperti itu membuatnya lebih penting untuk menyampaikan ingatan individu," katanya.

这似乎有些极端了，因为即使是气候那样混乱的系统在一定程度上也是可以预测的，尽管这需要大量的数据采集和强大的计算能力才能预测仅仅几天的天气--所以也许对于P3M环境中的所有意图和目的，这一声明是正确的。
Ini tampaknya sedikit ekstrim karena bahkan sistem yang kacau seperti cuaca dapat diprediksi sampai batas tertentu, meskipun membutuhkan pengumpulan data yang besar dan daya komputasi yang sangat besar untuk meramalkan hanya beberapa hari- jadi mungkin untuk semua maksud dan tujuan dalam lingkungan P3M pernyataan itu benar.

不过，玩家们似乎有些不满。
Beberapa pemain tampak kesal.

樊世杰似乎有些不大相信，开口问我。
Jayden tampak agak tak percaya saat ia bertanya.

当我们把如此简单，我们的结论似乎有些牵强。
Ketika kita menempatkan begitu singkat, kesimpulan kita mungkin tampak tidak masuk akal.

卢平的微笑似乎有些过于善解人意了。
Senyum Lupin agak terlalu penuh pengertian.

似乎有些人喜欢猫，而另一些人喜欢狗。
Beberapa orang menyukai anjing dan beberapa lainnya menyukai kucing.

当局也对媒体表示，这名男子似乎有些"精神紊乱"。
Otoritas juga mengatakan pada wartawan bahwa pria itu tampak mengalami gangguan mental.

他的声音很轻松，但佛罗多觉得他似乎有些忧郁。
Ia berbicara dengan ringan, tapi menurut Frodo ia kelihatan agak cemas.

我在浏览A2的网站时，发现其某些功能似乎有些超卖。
Ketika membaca pada situs web A2, tampaknya ada beberapa fitur agak terlalu berlebih dalam promosi.

似乎有些女孩会在上班的路上化妆，以便于节省时间。
Beberapa wanita melakukannya dalam perjalanan menuju tempat kerja untuk menghemat waktu.

两人交换了一些阿拉伯语的词,和酒吧老板似乎有些恼怒。
Kedua orang in bertukar kata dalam bahasa Arab, dan pemilik kedai tampak kesal.

而且鋅似乎有些抗病毒的作用，儘管研究者不能解釋原因在哪。
Dan zinc tampaknya memiliki beberapa efek antivirus, walaupun para peneliti tidak dapat menjelaskan mengapa.

我表现得好像我们彼此宣誓一样，突然间，这一切似乎有些荒谬。
Sikapku ini seolah-olah kami telah saling bersumpah, dan tiba-tiba semuanya menjadi sedikit tidak masuk akal.

似乎有些人更好地对SSRIs做出反应，而其他人对SNRIs做出更好的回应。
Beberapa orang bereaksi lebih baik terhadap SRRI sedangkan yang lain merespons SNRI dengan baik.

空气中似乎有些东西。
Seakan ada sesuatu di udara.

她也似乎有些激动的质问我道。
Tampaknya dia agak kesal juga dengan pertanyaan saya.

可是她却似乎有些嫉妒凯蒂。
Namun, beberapa pria nampak cemburu dengan Xie.

这与现在的操作似乎有些矛盾。
Keadaan tersebut sepertinya mulai bersifat kontradiktif dengan kondisi saat ini.

似乎有些人正在吃晚饭。
Ternyata ramai dengan mereka yang sedang makan malam.