但我還 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tapi saya masih

在 中文 中使用 但我還 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但我還是很期待大伙儿能在一起。
Tapi saya masih berharap semua orang bisa bersama.

我老了，但我還健康。
Memang saya sudah berusia tapi saya masih sihat.

但我還是對那架飛機一個問題。
Tapi aku masih punya satu pertanyaan tentang pesawat itu.

但我還是推崇這部電影。
Akan tetapi, saya masih mengapresiasi film ini.

我丈夫每天都去打，但我還是很緊張。
Suamiku yang pergi menelepon setiap hari tapi aku masih gugup.

但我還是覺得受傷的地方好痛。
Saya masih merasakan sakit di tempat yang cedera tersebut.

我老了，但我還健康。
Saya memang sudah berusia tetapi masih sihat.

我可以，但我還有一個父親。
Setidaknya aku tahu, aku masih memiliki seorang ayah.

雖然沒那麼簡單，但我還有幾天的時間接受治療。
Itu memang tidak mudah tapi saya masih memiliki waktu beberapa hari untuk menjalani pemulihan.

雖然沒那麼簡單，但我還有幾天的時間接受治療。
Itu tidak akan mudah, tapi saya masih punya beberapa hari lagi untuk menjalani perawatannya.

雖然沒那麼簡單，但我還有幾天的時間接受治療。
Tidak akan mudah tapi saya masih punya beberapa hari untuk melanjutkan perawatan.

我也是一個有抱負的博客作家，但我還是新來的整個事情。
Saya juga seorang blogger blog yang bercita cita tapi saya masih baru dalam keseluruhannya.

雖然沒那麼簡單，但我還有幾天的時間接受治療。
Ini tidak mudah namun saya masih memiliki beberapa hari untuk perawatan.

雖然沒那麼簡單，但我還有幾天的時間接受治療。
Itu tidak akan mudah, namun saya masih memiliki peluang beberapa hari untuk menjalani perawatan.

人們誇口說：“五年前，醫生給了我六個月的生活，但我還在這裡。
Orang ramai berbangga," Lima tahun lalu, doktor memberi saya enam bulan untuk hidup, tetapi saya masih di sini.".

我也是一個有抱負的博客作家，但我還是新來的整個事情。
Saya juga seorang penulis blog yang bercita-cita tinggi tetapi saya masih baru dalam segala hal.

驚人！三連勝！我是一個小型的iPod，但我還有超過800的歌曲，據我所知，這些歌曲是唯一使用天氣作為隱喻的歌曲。
Tambang adalah iPod kecil, tapi saya masih memiliki lebih dari lagu 800, dan ini, sejauh yang saya tahu, adalah satu-satunya yang menggunakan cuaca sebagai metafora.

但我還要求它描述我與家人分享的不可動搖的親屬關係和歷史，以及我與親密朋友的關係和忠誠。
Tetapi saya juga akan memanggilnya untuk menggambarkan hubungan kekeluargaan dan sejarah yang tidak boleh diceraikan yang saya kongsi dengan keluarga saya, dan hubungan dan kesetiaan saya dengan kawan rapat.

但我還要求它描述我與家人分享的不可動搖的親屬關係和歷史，以及我與親密朋友的關係和忠誠。
Tapi saya juga akan memanggilnya untuk menggambarkan ikatan kekerabatan yang tak tergoyahkan dan sejarah yang saya bagikan dengan keluarga saya, dan hubungan dan kesetiaan yang saya miliki dengan teman dekat.

Riedijk說：“說實話，當我的朋友過來說有一個女孩對結婚感興趣時，我對她并不感興趣，因為她的年齡太小了，但我還是接受了這個提議。
Begum berkata: Sejujurnya, ketika teman saya datang dan mengatakan ada seorang gadis yang tertarik pada pernikahan, saya tidak begitu tertarik karena usianya, tetapi saya tetap menerima tawaran itu.

但我還是不敢買。
Tapi tetap aku belum berani membelinya.

但我還是進入聊天室。
Saya pun masuk ke ruang diskusi.

但我還是找不到原影片.
Tetapi, saya tak dapat cari video yang dahulu.

我很開心，但我還想要更多。
Saya puas, tetapi saya meng- inginkan lebih.

這不用說，但我還是會說出來。
Tak usah dikatakan tetapi saya akan mengatakannya juga.

我不知道我是否能飛，但我還是想飛。
Saya kan tidak bilang bisa terbang, tapi saya mau terbang.

我不知道我是否能飛，但我還是想飛。
Saya kan tidak katakan dapat terbang, tetapi saya mau terbang.

但我還是想跟你說同樣的話：.
Sekarang saya ingin mengatakan hal yang sama kepada kalian:.

他說，「中國想要做點事情，但我還不想要。
China ingin melakukan sesuatu, tetapi saya belum melakukan apa-apa.