但是那些 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tetapi orang-orang
• tapi mereka-mereka
• tetapi mereka

在 中文 中使用 但是那些 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但是那些没有完成高中学业的人-谁来弥补10％人口-可能缺乏知道如何照顾自己的技能。
Tetapi orang-orang yang tidak menyelesaikan sekolah menengah- yang berbaikan 10 persen populasi- mungkin tidak memiliki keterampilan untuk mengetahui cara merawat diri mereka sendiri.

但是那些也經歷過早期逆境的人風險更高由於離婚而產生這種條件。
Tetapi orang-orang yang juga mengalami kesulitan awal mengalami risiko yang lebih tinggi untuk mengembangkan kondisi seperti itu akibat perceraian.

但是那些要同时接收来自多个源的信号的人应该考虑直径对卫星之间距离的依赖性。
Tetapi mereka yang akan menerima sinyal dari beberapa sumber sekaligus harus mempertimbangkan ketergantungan diameter pada jarak derajat antara satelit.

这不是一条简单的道路，但是那些打算成功的人是那些不愿意屈服的人。
Ini bukan jalan yang mudah, tetapi orang-orang yang akan membuatnya, adalah orang-orang yang tidak menyerah.

但是那些在工作日短睡眠和周末长睡眠之间取得平衡的人似乎没有增加死亡风险。
Tetapi orang-orang yang menyeimbangkan waktu tidur pendek mereka dengan tidur akhir pekan yang lebih lama tampaknya tidak memiliki peningkatan risiko kematian.

但是那些没有完成高中学业的人-谁来弥补10％人口-可能缺乏知道如何照顾自己的技能。
Tetapi orang yang tidak menamatkan sekolah menengah- siapa yang membuatnya Peratus 10 daripada penduduk- mungkin kurang kemahiran untuk mengetahui bagaimana untuk menjaga diri mereka.

但是那些能够触及你内心的人会成为你真正的朋友，他们会完全依赖你。
Tapi mereka yang mampu merebut hati Anda akan menjadi teman sejati Anda yang sepenuhnya dapat mengandalkan Anda.

生活中的一切都不应该是一场试验，但是那些在一天结束后往往最终值得的事情。
Tidak semuanya dalam hidup harus diadili, tapi hal-hal yang sering berakhir berharga saat hari selesai.

但是那些同意“无条件的得救保障”的人们说，上帝的子女是不可能用狗或猪来比喻的。
Sekarang, orang-orang yang mengambil posisi untuk keselamatan tanpa syarat mengatakan bahwa anak-anak Tuhan tidak dapat diwakili oleh anjing dan babi.

但是那些每坐一小时就走5分钟的参与者，动脉功能却没有下降。
Tapi para partisipan yang berjalan selama lima menit setiap satu jam mereka duduk tidak mengalami penurunan kinerja arteri.

记著，所有的人都有他们的恐惧，但是那些有尊颜地面对恐惧的人也同时拥有勇气。
Ingatlah bahwa semua orang memiliki rasa takut, tetapi mereka yang menghadapi rasa takutnya dengan martabat juga memiliki keberanian.

但是那些每坐一小时就走5分钟的参与者，动脉功能却没有下降。
Jika dibandingkan dengan partisipan yang berjalan selama lima menit setiap satu jam justru tidak memiliki penurunan fungsi arteri.

但是那些将生命奉献给基督的人已经意识到，成功并非来自于我们人类的尝试；我们总是失败。
Akan tetapi bagi mereka yang telah menyerahkan hidup mereka kepada Kristus telah menyadari bahwa sukses dalam hal ini datangnya bukan dari upaya pribadi kita; kita selalu gagal.

也许我脑子里装满了诸天功法，但是那些都不适合现阶段的我。
Mungkin pikiran saya dipenuhi dengan semua metode di bawah langit, tetapi itu tidak cocok untuk tahap saya saat ini.

当然，2020年将充盈努力的汗水，但是那些将得到百里挑一最终回报的人是那些给自己创造价值和意义的人。
Tahun 2020 ini bergerak maju dengan energi usaha, tentu saja, tetapi mereka yang akan dihargai seratus kali lipat adalah mereka yang memberi diri mereka sebuah makna.

决不是所有的霍比特人都被铭记在心，但是那些经常写信给所有朋友（以及他们的亲戚）的人，他们住的地方比下午散步要远。
Tidak semua hobbit mengenal huruf, tapi mereka-mereka yang bisa baca-tulis selalu saja menulis pada teman-teman mereka( dan pada sejumlah kerabat) yang jarak tempat tinggalnya lebih jauh daripada sesiangan berjalan kaki.

但是那些從未接受過訓練而只是等待一次大機會的人會變得緊張並承受著施壓的壓力，並且在發生重大機會時不會知道該怎麼做。
Tapi mereka yang belum pernah berlatih dan hanya menunggu satu kesempatan besar akan menjadi gugup dan berada di bawah tekanan untuk tampil, dan tidak akan tahu apa yang harus dilakukan saat peluang besar terjadi.

国际工商管理学生的学士学位完成一系列广泛的营销模块，但是那些谁选择的途径（专业化），市场营销和通信引入到影响成功或组织公司和组织等方面的学生。
Sarjana siswa Administrasi Bisnis Internasional menyelesaikan serangkaian modul pemasaran yang luas, namun para siswa yang memilih jalur( spesialisasi) Pemasaran dan Komunikasi diperkenalkan dengan aspek perusahaan dan organisasi yang mempengaruhi keberhasilan atau organisasi.

但是那些笨的，当她们的灯快熄灭时，虽然她们去到市场买到更多的油，但是不能及时回来，因为门已经关闭了。
Namun mereka yang bodoh, meskipun mereka pergi ke pasar untuk membeli minyak yang lebih, ketika pelita mereka padam, mereka tidak dapat kembali tepat pada waktunya karena pintu telah tertutup.

当谈到性传播疾病（性病）时，它就是不只是自己受苦的无知或缺乏行动，但是那些我们也来到亲密接触，这就是为什么采取保密的艾滋病毒测试是非常重要的如果有甚至是最小的机会，你也许已经接触到任何风险.
Ketika datang ke penyakit menular seksual( PHS), hal ini tidak hanya diri yang menderita karena ketidaktahuan atau kurangnya tindakan, tetapi mereka yang kita datang ke dalam kontak intim dengan terlalu, dan itulah sebabnya kenapa mengambil tes HIV rahasia sangat penting jika ada bahkan terkecil kesempatan bahwa Anda mungkin telah terkena resiko.

但是那些嫁給他的人會想問自己。
Para pejuang yang hendak menikahi mereka juga ditanya jati dirinya.

但是那些小到可以放进鞋盒的东西保持原样，始终如一。
Tapi benda-benda yang cukup kecil untuk masuk ke kotak sepatu, tetap seperti mereka apa adanya.

但是那些患有抑鬱症的人知道這並不是那麼簡單。
Tetapi mereka yang menderita kemurungan tahu itu bukannya mudah.

但是那些开放的，好奇的，愿意自己观察和确定我的主张的真实性。
Tapi ada orang-orang yang berpikiran terbuka dan penasaran, dan mau mengamati dan menentukan sendiri keaslian klaim saya.

但是那些名字都写在羔羊生命册上的人，不要害怕这可怕的命运。
Tetapi, bagi setiap orang yang namanya tertulis di Kitab Kehidupan Anak Domba tidak perlu takut dengan takdir yang begitu menakutkan ini.

但是那些能够触及你内心的人会成为你真正的朋友，他们会完全依赖你。
Tetapi mereka yang mampu meraih hati Anda akan menjadi teman sejati yang sepenuhnya dapat mengandalkan Anda.

我們並沒有做任何抵觸那些父母的事，但是那些做父母的還是不能了解。
Kami tidak melakukan apa pun yang menentang para orangtua, tapi beberapa dari mereka tetap tak dapat memahami.

但是那些能够触及你内心的人会成为你真正的朋友，他们会完全依赖你。
Namun, mereka yang mampu dekat denganmu akan menjadi teman sejatimu yang sepenuhnya dapat mengandalkanmu.