决定他们是否 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• untuk memutuskan apakah mereka

在 中文 中使用 决定他们是否 的示例及其翻译为 印度尼西亚

法国高中将被允许决定他们是否在课堂上实施禁令。
Sekolah menengah Prancis akan diizinkan untuk memutuskan apakah mereka menerapkan larangan di kelas mereka..

两个男人和女人拥有平等的自由决定他们是否喜欢对方。
Baik pria dan wanita sama memiliki kebebasan untuk memutuskan apakah mereka menyukai satu sama lain.

但是，我们有一个选择-我们可以决定他们是否在脖子上“痛”，或“不快乐的灵魂”。
Tapi, kita punya pilihan- kita bisa memutuskan apakah mereka" sakit di leher", atau" jiwa yang tidak bahagia".

但是，我们有一个选择-我们可以决定他们是否在脖子上“痛”，或“不快乐的灵魂”。
Tapi, kita punya pilihan- kita dapat memutuskan apakah mereka adalah" nyeri di leher", atau" jiwa yang bahagia".

这个经典的选择是，用户必须决定他们是否期待资产的价格要高于或低于目前的水平到期时间。
Ini pilihan klasik adalah di mana pengguna harus memutuskan apakah mereka mengharapkan harga aset akan lebih tinggi atau lebih rendah dari level saat ini oleh waktu kadaluwarsa.

我们需要决定他们是否能够参加比赛，因为有些球员，就像埃雷拉，已经缺席三四周的比赛了。
Kami harus memutuskan apakah mereka dapat dimainkan atau tidak karena beberapa pemain seperti Herrera sudah absen selama tiga atau empat pekan.

到11月15日，将会开放认购，投资者可以决定他们是否要参加这次股票发行。
Pada tanggal 15 November, masa berlangganan akan dibuka, dimana pada saat itu investor dapat memutuskan apakah mereka ingin ikut serta dalam penawaran tersebut.

为了达到这个目的，志愿者不得不看一个移动的点云，并决定他们是否左移或右移。
Untuk mencapai hal ini, relawan harus melihat awan titik-titik bergerak dan memutuskan apakah mereka pindah ke kiri atau kanan.

根据Livingston的文章，下一步是美国SEC的工作人员会决定他们是否会向SEC委员提出「授权对我们提起诉讼」的建议。
Langkah selanjutnya, menurut posting Livingstone, adalah bagi staf SEC untuk memutuskan apakah mereka akan membuat rekomendasi kepada komisaris SEC untuk mengesahkan kasus terhadap kami.

做市商-还是一个人或经纪行/银行-看很多变量来决定他们是否相信这个命题为真或假，都相当有信心他们是胜利的一方。
Pembuat pasar- atau seseorang atau rumah broker/ bank- melihat banyak variabel untuk memutuskan apakah mereka percaya proposisi adalah benar atau palsu dan cukup percaya diri mereka di pihak yang menang.

要知道，做市商确定出价和要价.做市商-还是一个人或经纪行/银行-看很多变量来决定他们是否相信这个命题为真或假，都相当有信心他们是胜利的一方。
Pembuat pasar- atau seseorang atau rumah broker/ bank- melihat banyak variabel untuk memutuskan apakah mereka percaya proposisi adalah benar atau palsu dan cukup percaya diri mereka di pihak yang menang.

意识到市场的决策者确定的买卖价格.市场制造者-或者一个人或经纪公司、银行-看着的许多变量来决定他们是否认为该提议将真正的或虚假的，是相当有信心他们在胜利的一方.
Pembuat pasar- atau seseorang atau rumah broker/ bank- melihat banyak variabel untuk memutuskan apakah mereka percaya proposisi adalah benar atau palsu dan cukup percaya diri mereka di pihak yang menang.

每个人都必须决定他是否会在创造性的利他主义或破坏性的自私的黑暗中行走。
Setiap orang harus memutuskan apakah ia akan berjalan di bawah cahaya altruisme kreatif atau dalam kegelapan egoisme yang merusak.

每个人都必须决定他是否会在创造性的利他主义或破坏性的自私的黑暗中行走。
Setiap orang harus memutuskan, apakah ia akan berjalan di dalam cahaya dengan sikap mementingkan orang lain atau didalam kegelapan yang egois dan destruktif.

每个人都必须决定他是否会在创造性的利他主义或破坏性的自私的黑暗中行走。
Setiap orang harus memutuskan apakah ia akan berjalan di dalam terangnya kebersamaan yang kreatif atau dalam gelap dan hancurnya keegoisan.

庭审的作证部分结束后，陪审团成员将决定被控30项联邦罪名的查纳耶夫是否有罪，然后法庭将进一步听取证据，以决定他是否被判处死刑。
Setelah kesaksian selesai, para anggota dewan juri akan memutuskan apakah Tsarnaev bersalah atas 30 tuduhan federal terhadapnya, dan kemudian memeriksa bukti lebih jauh untuk memutuskan apakah ia harus dijatuhi hukuman mati.

然而，克罗地亚人正在等待米兰决定他们是否允许他离开圣西罗。
Namun, Kroasia menantikan keputusan dari Milan, apakah mereka memperbolehkan dia meninggalkan San Siro.

我们今天将进行最后一次训练，然后我们决定他是否可以进入首发阵容或者从替补席开始。
Kami akan memiliki sesi latihan terakhir hari ini dan kemudian kami memutuskan apakah dia bisa berada di starting XI atau mulai di bangku cadangan.

山姆！”弗罗多喊道，感到惊奇的是不能再走了，也不能决定他是否感到愤怒、快乐、放松或仅仅是愚蠢的。
Sam!" seru Frodo, merasa tak bisa lebih kaget lagi, dan tidak tahu apakah ia merasa marah, geli, lega, atau hanya bodoh.

队长伊哈布·拉希塔说:“我们取得了很大的进展，但还没有最终决定他是否参加，因为我们每天都在跟踪他的情况。
Direktur tim Ihab Lahita berkata: Ada tingkat kemajuan yang bagus tetapi tidak ada keputusan pasti apakah dia mengambil bagian, karena kami mengikuti kasusnya hari demi hari.

我们的客户是有选择的，而我们的表现决定着他们是否要选择我们。?
Pelanggan kami punya pilihan, dan apa yang kami lakukan menentukan apakah mereka memilih kami?

然而，克罗地亚人正在等待米兰决定他们是否允许他离开圣西罗。
Pemain Kroasia itu tengah menunggu keputusan dari Milan untuk melepaskannya atau tidak dari San Siro.

根据圣经，一个人自杀并不决定他是否能进天堂。
Mengikut Kitab Injil, tindakan seseorang membunuh diri tidak akan menentukan samada dia akan masuk ke syurga atau tidak.

回答：根据圣经，一个人自杀并不决定他是否能进天堂。
Jawapan: Mengikut Kitab Injil, tindakan seseorang membunuh diri tidak akan menentukan samada dia akan masuk ke syurga atau tidak.

法官将决定是否要继续扣留他们。
Seorang hakim penyelidik akan menentukan apakah mereka akan terus ditahan.

他们需要回去安排葬礼，并决定是否再给他们的关系。
Mereka harus kembali untuk mengatur pemakaman, dan memutuskan apakah akan memberikan hubungan mereka lagi.

我想帮助像我曾经那样的人，并告诉他们所有的细节，让他们自己决定是否成为骑警”。
Saya ingin membantu orang-orang seperti saya dulu, dan memberi mereka semua penjelasan dan membiarkan mereka memutuskan apakah menunggang kuda polisi adalah impian mereka..

他们没有低估的是，我们女人需要一段时间来决定我们是否喜欢他们。
Apa yang tidak mereka kurangi adalah bahwa dibutuhkan wanita untuk sementara waktu untuk memutuskan apakah kita menyukainya.

一般来说，人们无法区分疲劳和困倦和接近的感觉累了，投诉他们的医生和有经验的医护专业人员决定是否他们遭受疲劳、嗜睡或这两个卫生条件。
Umumnya, orang gagal untuk membedakan antara kelelahan dan mengantuk dan pendekatan mereka dokter dengan keluhan dari merasa lelah, dan para profesional perawatan kesehatan yang berpengalaman memutuskan apakah mereka menderita kelelahan, mengantuk atau kedua kondisi kesehatan ini.

根据圣经，一个人自杀并不决定他是否能进天堂。
Menurut Alkitab, bunuh diri tidak menentukan apakah seseorang masuk surga atau tidak.