Sampai saat ini saya masih belum melepaskan beban saya dalam hal pelatihan.
卸下身上的枷锁,你才能飞翔。
Lepaskan rantai itu agar kamu bisa terbang.
经过几个小时的争论,卡兰尼克同意卸下王冠。
Setelah diskusi selama berjam-jam, Kalanick setuju untuk melepas jabatannya.
要卸下面具是慢动作,不挂钩她的指甲。
Untuk menghapus topeng menjadi gerakan lambat, tidak mengaitkan kukunya.
鞋时,必须卸下进入礼拜场所,如清真寺和寺庙。
Sepatu harus dilepas ketika memasuki tempat ibadah seperti masjid atau kuil.
解決之道是什麼呢?我們必須卸下這些重擔,把它們放在上帝的膀臂上。
Kita harus melepaskan beban itu dari tangan kita dan meletakkannya di pundak Allah.
换句话说,如果卸下后盖,可以通过取下电池的方式单独关闭设备。
Dengan kata lain, jika Anda melepas penutup belakang, perangkat dapat dimatikan dengan satu-satunya cara- dengan melepas baterai.
此时,坎普拉德已经从自行车上卸下并转而通过邮件分发货物。
Pada saat ini, Kamprad sudah turun dari sepeda dan beralih ke distribusi barang melalui pos.
小偷将安全警卫卸下装甲卡车,然后冲了100码,冲向一条进入Skyomish河的小溪。
Pencuri itu memecat pengawal keselamatan yang memunggah trak berperisai, dan berlari sejauh 100 meter ke sebuah sungai yang memakan Sungai Skyomish.
按照委内瑞拉独立记者哈维尔·马约尔卡的说法,他看到大约有100名士兵和35吨装备从飞机上卸下。
Seorang jurnalis Venezuela, Javier Mayorca, menulis di Twitter bahwa ia melihat sekitar 100 tentara dan35 ton peralatan diturunkan dari pesawat.
关闭电脑并卸下所有升级的第三方内存、扩展卡、其他硬盘驱动器,或者其他升级的内部硬件。
Matikan komputer dan lepaskan semua peningkatan memori pihak ketiga, kartu ekspansi, hard drive tambahan, atau peningkatan perangkat keras internal lainnya.
按照委内瑞拉独立记者哈维尔·马约尔卡的说法,他看到大约有100名士兵和35吨装备从飞机上卸下。
Javier Mayorca, seorang jurnalis Venezuela, menulis di Twitter bahwa dia melihat sekitar 100 tentara dan35 ton peralatan diturunkan dari pesawat.
Bebas dari beban konser, keinginan untuk bereksperimen terpenuhi dengan mengerjakan album Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band mulai Desember 1966.
一旦武器从俄罗斯的货机或货船上卸下,莫斯科就无法对其进行控制,也影响不了其使用方法。
Peraturan Keterikatan Saat senjata sudah dikeluarkan dari kapal atau pesawat kargo Rusia, Moskow tak memiliki kendali sama sekali atas pesawat mereka, atau bagaimana mereka akan digunakan.
为了达到预期的效果,发挥星冲突,并在比赛中执行各种任务,例如,用明确的工具卸下船的对手。
Untuk mencapai hasil yang diinginkan harus bermain dalam Konflik Star dan melakukan berbagai tugas dalam pertandingan, misalnya,dengan alat eksplisit untuk menghapus lawan kapal.
如果BSOD错误是由USB设备故障引起的,您可以通过卸下设备并将其替换为功能正常的设备来解决问题。
Jika kesalahan BSOD terkait dengan perangkat USB yang gagal,Anda dapat menyelesaikan masalah dengan menghapus perangkat dan menggantinya dengan perangkat yang berfungsi dengan baik.
CO- Otoritas Belanda akan meminta perusahaan MSC asal Swedia membayar biaya pembersihan puing-puing dari lebih dari 270 kontainer kargoyang jatuh dari salah satu kapalnya dan hanyut ke pantai pekan ini.
Beberapa contoh video tentang bagaimana untuk mengganti DVD Player dengan adaptor hard drive yang tersedia, serta beberapa contoh tentang bagaimanauntuk menghapus wajah luar dari ukiran Anda untuk meletakkannya di adaptor Anda, dll.
Bintang Welsh, Bale, tidak bermain dalam kekalahan Madrid 3- 1 dari Bayern Munich di Houston pada hari Sabtu, manajer Zinadine Zidane mengatakan pada hari Senin bahwa ia menolak berpakaian untuk pertandingan itu karenaklub mengejar pilihan untuk melepas nya.
Dan interpersonal membongkar kamuflase, lebih rentan terhadap perasaan cinta pada pandangan pertama, lebih mungkin untuk memiliki pertemuan singkat mengejutkan, oleh karena itu, di tempat seperti itu untuk menemukan benda-benda lebih mudah ke dalam peran, tingkat keberhasilannya akan lebih tinggi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt