台风 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• topan
• typhoon
• badai

在 中文 中使用 台风 的示例及其翻译为 印度尼西亚

台风玛利亚.
Typhoon Maria.

超级台风玉兔.
Super Typhoon Yutu.

台风为什么会有名字?
Mengapa Badai Memiliki Nama?

超级台风海燕.
Super Typhoon Haiyan.

台风到来时我们应该.
Ketika tsunami datang, kita harus.

年来宾会不会有台风.
Pada tahun 2030, tidak akan ada host.

台风在南海频繁发生。
Badai kerap terjadi di Laut Karibia.

飓风和台风以及旋风，哦，我的！!
Badai dan Badai dan Cyclone, Oh My!

台风，请你再也不要来了.
Tsunami, tolong jangan datang lagi.

我没想到台风会再次来袭。
Aku tidak menyangka Timing akan datang lagi.

哪些地区会受到台风的影响?
Daerah mana yang akan terkena dampak tsunami?

台风可能是最后一架“英国”战斗机。
Typhoon bisa menjadi pesawat tempur terakhir Inggris.

菲律宾当地部门称，约1000万人在台风路径范围。
Otoritas mengatakan sekitar 10 juta orang Filipina berada di jalur badai.

台风是最强的暴雨天气系统之一，在.
Angin topan adalah salah satu sistem cuaca yang terburuk karena.

据有关当局称，菲律宾大约1000万人在台风路径范围。
Otoritas mengatakan sekitar 10 juta orang Filipina berada di jalur badai.

台风剧场，可以当场购买，每人SGD3.
Typhoon Theatre, tersedia ditempat langsung seharga SGD3 per orang.

在每年的下半年，台风经常袭击中国、台湾、日本和菲律宾。
Pada pertengahan tahun ini, topan secara teratur menghantam Taiwan, China, Filipina, dan Jepang.

台风Prapiroon本周搅动了日本海，然后减弱为热带低气压.
Topan Prapiroon menerjang Laut Jepang pekan ini, sebelum melemah menjadi topan tropis.

据悉，每年大约有四到五个台风登陆日本，但基本不在东京附近登陆。
Sekitar empat hingga lima badai mendarat di Jepang setiap tahunnya, namun badai tersebut biasanya tidak mendarat di dekat Tokyo.

年，台风凯瑟琳袭击东京，摧毁了约31,000座房屋，造成1,100人死亡。
Topan Kathleen menyerang pada 1947, menghancurkan sekitar 31.000 rumah dan menewaskan 1.100 orang.

此外，印尼向英国发出了非正式询问函，请求出售24架“台风”欧洲战斗机。
Selain itu, Indonesia telah mengirimkan permintaan informal ke pihak Inggris untuk menjual 24 pesawat tempur Eurofighter Typhoon.

台风法茜就在各队开始抵达9月20日开幕的橄榄球世界杯的时候到来。
Topan Faxai datang tepat ketika tim mulai berdatangan ke Rugby World Cup, yang dimulai pada 20 September.

在菲律宾，我们将石膏板捐赠给各个受到自然灾害包括超级台风Haiyan侵袭的省份。
Di Filipina, kami telah mendonasikan plasterboard ke provinsi-provinsi yang terkena dampak bencana alam termasuk Super Typhoon Haiyan.

上个月，台风Neoguri杀死了几个人，并在日本南部留下了破坏的痕迹。
Halong datang sebulan setelah topan Neoguri melanda dan menewaskan beberapa orang serta meninggalkan kehancuran di selatan Jepang.

不过，由于只有美国使用F-22战斗机，俄罗斯飞行员更可能遭遇“台风”战斗机而不是F-22“猛禽”隐形战斗机。
Namun, karena hanya AS yang menggunakan F-22, pilot Rusia tampaknya lebih mungkin akan berhadapan dengan jet tempur Typhoon, bukan Raptor.

台风Fanapi是第一次大风暴的罢工在2010年台湾和11台风袭击中国内地。
Topan Fanapi adalah badai besar pertama untuk menyerang Taiwan pada 2010 dan topan 11 untuk memukul Cina Daratan.

第二天，5月15日，台风再次起飞，拦截“另外两架Su-27飞机和一架Il-22，并护送编队前往俄罗斯”。
Pada hari berikutnya, 15 Mei, Typhoon FGR4 diluncurkan lagi untuk mencegat dua pesawat Su-27 dan sebuah Il-22 dan mengawal formasi menuju Rusia.

这些地区仍然从本月早些时候超级台风Meranti带来的破坏中恢复过来-这是21年来袭击台湾的最强烈风暴.
Kedua daerah itu masih memulihkan diri dari kerusakan yang dibawa topan super Meranti awal bulan ini, badai terkuat yang melanda Taiwan dalam 21 tahun.

根据惯例，台风委员会会考虑将造成重大人命伤亡和经济损失的热带气旋除名。
Menurut konvensi, Komite Topan akan mempertimbangkan untuk menghentikan nama topan tropis yang telah menyebabkan korban manusia yang serius dan kerugian ekonomi.

无论你身陷战争、台风、龙卷风、火山爆发还是地震，只要行在上帝的旨意之中就无须担忧。
Tidak masalah jika Anda dikelilingi oleh perang, angin topan, tornado, gunung berapi, atau gempa bumi; jika Anda berada di tengah-tengah kehendak Tuhan, Anda tidak perlu khawatir.