TOPAN 中文是什么意思

Topan Pam.

气旋帕姆.

Itu termasuk angin topan di Pasifik Timur juga.

这也包括了东太平洋的飓风。

Topan Sandy.

飓风桑迪.

Filipina dihantam sekitar 20 topan per tahun.

菲律宾每年均匀遭受约20场台风侵袭。

Topan lebih kuat dari badai.

比暴风更坚强的意志.

人们也翻译

angin topan

Jendela kelima bertemu langit gelap, guruh, dan topan.

第五扇窗户面对阴暗的天空、雷电和暴风雨。

Topan india sangat membahayakan.

印度血桐十分危险.

Kapal Yongala tenggelam karena angin topan pada 1911.

客轮SS杨格拉，沉没于1911年的一场飓风。

Topan besar New England tahun 1938.

年的新英格兰大飓风.

Tetapi sampai tahun 1947, angin topan dan badai tropis tidak memiliki nama resmi.

但直到1947年，飓风和热带风暴才有了正式名称。

Topan paling mungkin untuk menyerang pada bulan Agustus dan September.

颱風最有可能在八月和九月來襲。

Ini adalah pertama kalinya dalam sejarah, bahwa dua topan tropis melanda Mozambik dalam satu musim.

据报道，这是有史以来第一次有两个强热带气旋在同一季节袭击莫桑比克。

Topan terkuat yang pernah ada selama 25 tahun telah menghancurkan Jepang.

年来最强烈的台风摧毁了日本。

Bencana ini terjadi ketika bahaya alam- seperti topan, kebakaran hutan atau gempa bumi- merusak sistem manusia.

當自然災害-例如旋風，森林火災或地震-破壞人類系統時，就會發生這些災難。

Topan Prapiroon menerjang Laut Jepang pekan ini, sebelum melemah menjadi topan tropis.

台风Prapiroon本周搅动了日本海，然后减弱为热带低气压.

Orang-orang terlalu percaya diri karena mereka dalam masa liburan( Natal)dan tidak ada peringatan topan tropis," ucap Yucot.

人们过于自信，因为他们处于（圣诞节）度假模式，没有热带气旋警告，”他告诉法新社。

Jika sinyal topan 8 atau lebih tinggi mengangkat, akomodasi ini akan ditutup.

如果颱風信號8或更高風球懸掛,這家酒店將被關閉。

Kedua daerah itu masih memulihkan diri dari kerusakan yang dibawa topan super Meranti awal bulan ini, badai terkuat yang melanda Taiwan dalam 21 tahun.

这些地区仍然从本月早些时候超级台风Meranti带来的破坏中恢复过来-这是21年来袭击台湾的最强烈风暴.

Topan itu menyapu Pulau Pemuda serta daratan Kuba di siang hari, mengakibatkan curah hujan yang tinggi.

风暴在白天扫过古巴的青年岛和主要岛屿，带来大量雨水。

Tidak masalah jika Anda dikelilingi oleh perang, angin topan, tornado, gunung berapi, atau gempa bumi; jika Anda berada di tengah-tengah kehendak Tuhan, Anda tidak perlu khawatir.

无论你身陷战争、台风、龙卷风、火山爆发还是地震，只要行在上帝的旨意之中就无须担忧。

Topan itu juga menyebabkan kerusakan besar perkebunan tebu dan pisang yang sangat penting di Queensland.

风暴还对昆士兰州重要的制糖业和香蕉作物造成严重破坏。

Akan ada banjir, angin topan, kebakaran dan gempa bumi besar yang akan menyapu semuanya.

将会有洪水、飓风、巨大的火灾和地震扫荡一切。

Topan Kathleen menyerang pada 1947, menghancurkan sekitar 31.000 rumah dan menewaskan 1.100 orang.

年，颱風凱瑟琳襲擊東京，摧毀了約31,000座房屋，造成1,100人死亡。

Pada pertengahan tahun ini, topan secara teratur menghantam Taiwan, China, Filipina, dan Jepang.

在每年的下半年，台风经常袭击中国、台湾、日本和菲律宾。

Topan Fanapi adalah badai besar pertama untuk menyerang Taiwan pada 2010 dan topan 11 untuk memukul Cina Daratan.

台风Fanapi是第一次大风暴的罢工在2010年台湾和11台风袭击中国内地。

Pada bulan Februari 2000, Topan Eline melanda Mozambik ketika sudah hancur oleh banjir terburuk dalam tiga dekade.

年2月，飓风Eline袭击了莫桑比克，因为它已经被三十年来最严重的洪水所摧毁。

Topan Irma dan Maria menyebabkan kerusakan lebih banyak, wabah kolera telah menulari 1,2 juta orang, belum ada akses ke infrastruktur air bersih," imbuhnya.

飓风伊尔玛和玛丽亚造成了更大的破坏，霍乱疫情造成120万人受到污染，尚无法获得清洁水基础设施，”她告诉法新社。

Halong datang sebulan setelah topan Neoguri melanda dan menewaskan beberapa orang serta meninggalkan kehancuran di selatan Jepang.

上个月，台风Neoguri杀死了几个人，并在日本南部留下了破坏的痕迹。

Pada hari Selasa pagi, Pusat Topan Nasional mengeluarkan perkiraan dengan kata-kata yang tidak ingin dilihat oleh siapa pun di Puerto Riko: menonton topan.

星期二早上，国家飓风中心发布了一个预测，用波多黎各人看不到的话：飓风观察。