困 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• terjebak
• terperangkap
• sulit
• terdampar
• kemiskinan

在 中文 中使用 困 的示例及其翻译为 印度尼西亚

困在系统中.
Terjebak Dalam Sistem.

D、闻了不会困.
Agar berbau tidak menyengat.

如果一家公司陷入财务困?
Jika perusahaan berada dalam kesulitan keuangan?

二一室，可能還有小孩困在裡面。
Di lantai dua ternyata masih ada seorang anak yang terperangkap di dalamnya.

但是，数万平民仍然困在北部战区。
Namun puluhan ribu warga sipil masih terperangkap di kawasan perang di utara.

我是个困在男人身体里的女人”。
Saya adalah seorang laki-laki yang terperangkap dalam tubuh seorang perempuan.

他差一点没有注意到那位困在路边的老太太。
Dia hampir saja tidak melihat wanita tua yang berdiri di pinggir jalan itu.

目前不清楚仍困在井下的人是否還活著。
Tidak jelas apakah orang-orang yang masih terjebak di dalam tambang itu masih hidup.

这也将使130万人的年收入离开贫困水平。
Ini juga akan meningkatkan pendapatan tahunan 1,3 juta orang di atas tingkat kemiskinan.

躺在那里瘫痪，困在自己的噩梦中，其他世界的人来拜访约翰。
Terbaring lumpuh, terperangkap di dalam mimpi buruk, makhluk dunia lain mengunjungi John.

联合国官员估计，可能有多达25万平民困在战区。
Pejabat PBB mengatakan, diperkirakan sampai 250 ribu warga sipil terjebak di wilayah pertempuran.

躺在那里瘫痪，困在自己的噩梦中，其他世界的人来拜访约翰。
Berbaring di sana lumpuh, terjebak dalam mimpi sendiri, makhluk dunia lain mengunjungi John.

三个英国士兵发现自己困在无人区失败后电荷在德国战壕。
Tiga tentara Inggris menemukan diri mereka terdampar di No Man Land setelah tagihan gagal di Parit Jerman.

大型海报被困在窗口和一些Hogsmeaders看着它。
Sebuah poster besar telah ditempelkan di jendela dan beberapa penduduk Hogsmeade sedang memandanginya.

此外，上帝令我们困在冰川里，是在考验我们的信心。
Selain itu, Tuhan memberi kita keadaan terjebak di es ini sebagai sebuah tantangan bagi iman kita.

随着时间的推移，泥土和土壤变成了岩石，覆盖了有机物质，并将其困在岩石下。
Seiring waktu, pasir dan lumpur berubah menjadi batu, menutupi bahan organik yang terjebak di bawah bebatuan.

躺在那里瘫痪了，困在自己的噩梦里，其他世俗的人来拜访约翰。
Berbaring di sana lumpuh, terjebak dalam mimpi buruknya sendiri, makhluk duniawi lainnya mengunjungi John.

剧情:三个来自不同国家的士兵发现自己困在中东地区的军事基地。
Synopsis: Tiga tentara dari berbagai negara menemukan diri mereka terjebak di sebuah pangkalan militer di Timur Tengah.

科學家正在從困在海冰中的船上進行測量，這可能有助於改變氣候模型。
Dari kapal yang terperangkap di es laut, para ilmuwan melakukan pengukuran yang dapat membantu mengubah model iklim.

当人们想到这些最古老的水时，他们会认为它们肯定是困在岩石中的微量水。
Ketika orang berpikir tentang air ini, mereka berasumsi kalau itu hanyalah sejumlah air kecil yang terperangkap di dalam batu.

三女被逼参与血肉拳赛，并发现自己困于一个庞大的地下迷宫之内。
Gadis-gadis itu dipaksa masuk ke turnamen tinju brutal, dan mendapati diri mereka terperangkap dalam labirin bawah tanah yang besar.

一名侦探和他的团队必须营救被称为拼图的扭曲连环杀手困在工厂中的8人。
Seorang detektif dan timnya harus menyelamatkan delapan orang terjebak di sebuah pabrik oleh pembunuh berantai memutar dikenal sebagai Jigsaw.

对于任何幽闭恐惧症的人来说，对电梯故障的恐惧，让你困在里面是一件可怕的事情。
Bagi sesiapa yang sesak, ketakutan terhadap lif yang tidak berfungsi, menyebabkan anda terperangkap di dalam adalah perkara yang menakutkan.

近年來，這個國家的千百萬人民擺脫了從貧困走向穩定，甚至走向繁榮的艱難之路。
Dalam beberapa tahun terakhir, jutaan orang di negara ini mengatasi jalan yang sulit dari kemiskinan ke posisi yang stabil, bahkan kemakmuran.

但实际上，我们可能会体验，困在一次可怕的塞车，却内心充满平静和满足的快乐。
Tapi, kenyataannya, kita bisa mengalami terjebak dalam kemacetan jalan yang parah dengan rasa kebahagiaan dan kepuasan yang damai dan mendalam.

我想,我不会再花一分钟的时间比我需要的,困在这条边的眼睛黑国家越过沼泽,”弗罗多说。
Aku tidak mau menghabiskan waktu lebih lama daripada yang kubutuhkan, terjebak di pinggiran ini dengan mata Negeri Gelap memandang melalui rawa- rawa," kata Frodo.

但实际上，我们可能会体验，困在一次可怕的塞车，却内心充满平静和满足的幸福。
Tapi, kenyataannya, kita bisa mengalami terjebak dalam kemacetan jalan yang parah dengan rasa kebahagiaan dan kepuasan yang damai dan mendalam.

美国也宣布向伊拉克北部增派130名军事顾问，设法解救被逊尼派穆斯林激进分子困在山里的伊拉克人。
Amerika Serikat telah mengerahkan 130 lagi penasehat militer ke Irak utara untuk membantu mencari cara menolong para pengungsi Irak yang terperangkap di pegunungan oleh ekstrimis Muslim Sunni.

Coulson和他的神盾局小组困在外太空一艘神秘的飞船上，恶梦才刚刚开始。
Coulson dan tim menemukan diri mereka terdampar di sebuah kapal misterius di luar angkasa, dan itu hanya awal dari mimpi buruk yang akan datang.