坚称 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• bersikeras
• menegaskan
• menyatakan
• mengatakan
• mengklaim

在 中文 中使用 坚称 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他坚称“咱们是NBA最好的球队”。
Dia berkata, Saya adalah yang terbaik di NBA.

这位前总统一直坚称无罪。
Mantan presiden itu tetap menyatakan ia tidak bersalah.

瑞扎亚的家人一直坚称他是无辜的。
Keluarga Rezaian selalu menyatakan ia tidak bersalah.

俄罗斯坚称乌克兰尚未偿还其天然气债务.
Ukraina ternyata belum membayar utang gas ke Rusia.

因约翰逊坚称不会延长过渡期。
Johnson sudah menegaskan tidak akan memperpanjang periode transisi.

反对派坚称6月12日的选举有舞弊行为。
Kelompok oposisi mengatakan pemilihan 12 Juni dicurangi.

行刑前，戴维斯坚称自己无辜。
Sementara hingga eksekusi, Davis tetap menyatakan dirinya tidak bersalah.

伊朗坚称此次导弹试验没有违反核协议。
Iran menyatakan uji rudal itu tidak tercakup dalam kesepakatan nuklir.

另外霍金还坚称，宇宙是没有边界的。
Selain itu, Hawking juga mengklaim bahwa alam semesta tidak memiliki batas.

伊朗坚称此次导弹试验没有违反核协议。
Pejabat Iran menyatakan uji coba rudal itu tidak melanggar kesepakatan nuklir.

他也从未申请成为美国公民，但坚称他是该国的“付费游客”。
Dia tidak pernah diterapkan untuk kewarganegaraan AS, tetapi mengklaim bahwa dia adalah seorang pengunjung membayar ke Amerika Serikat.

华盛顿坚称无人机在国际水域飞行。
Washington mengatakan pesawat tak berawaknya terbang di atas perairan internasional.

他也从未申请成为美国公民，但坚称他是该国的“付费游客”。
Dia juga tidak pernah memohon untuk menjadi warganegara Amerika, tetapi menegaskan dia adalah" pengunjung yang membayar" ke negara ini.

有些穆斯林坚称，伊斯兰教是一个宽容且爱好和平的宗教。
Beberapa orang Muslim mengatakan bahwa Islam adalah agama yang toleran, yang cinta perdamaian.

该公司坚称，这种新型号与原始Moto360紧密相连，并且比普通智能手表高出了一步。
Perusahaan menegaskan bahwa model baru ini sangat terhubung ke Moto 360 asli, dan itu adalah langkah di atas smartwatch rata-rata.

伊朗当局坚称，爆炸是搬运弹药不慎导致的“事故”。
Pemerintah Iran menyatakan, ledakan tersebut disebabkan" kecelakaan" ketika amunisi dipindahkan.

当被问及他是否会用这些收获去换取阿根廷的一座世界杯奖杯时，梅西坚称他不会改变任何事情。
Saat ditanya apakah ia menukar trofi-trofi itu untuk sebuah trofi Piala Dunia dengan Argentina, Messi menegaskan ia tidak akan mengubah apapun.

他和他的副手继续坚称自己会做得更好，但有些事情是无法追溯修复的。
Dia dan wakilnya terus bersikeras bahwa mereka akan melakukan yang lebih baik, tetapi beberapa hal tidak dapat diperbaiki secara surut.

佩洛西坚称特朗普“违反了法律”，并称其行为“违反了宪法责任”。
Pelosi mengatakan, Trump telah melakukan pelanggaran hukum', dan menyebut tindakannya sebagai pelanggaran terhadap tanggung jawab konstitusionalnya.

但是大马警方一直坚称，这两名女子的同谋程度很可能远高于她们所说的那样。
Tapi kepolisian Malaysia sudah sejak lama menyatakan kemungkinan bahwa kedua perempuan tersebut sudah terlibat lebih jauh dari yang mereka klaim selama ini.

马斯克坚称Model3的需求“高得离谱”,但他的公司尚未公布任何数据来证明这一点。
Musk menyatakan bahwa permintaan Model 3 sangat tinggi, tetapi perusahaannya belum merilis angka yang tepat untuk menunjukkan besarnya permintaan.

但是马来西亚警方一直坚称，这两名女子的同谋程度很可能远高于她们所说的那样。
Tapi kepolisian Malaysia sudah sejak lama menyatakan kemungkinan bahwa kedua perempuan tersebut sudah terlibat lebih jauh dari yang mereka klaim selama ini.

帕洛塔不确定托蒂为何决定不参加，但他坚称会给他“时间”，但现在双方已经分道扬镳。
Pallotta tidak yakin mengapa Totti memutuskan untuk tidak hadir tetapi bersikeras bahwa dia akan diberikan waktu, dan sekarang kedua pihak telah berpisah.

这位前维拉老板,解雇了上个月,坚称俱乐部的转会委员会讨论与所有者目标兰迪·勒纳给球员开了绿灯。
Mantan bos Villa, dipecat bulan lalu, menegaskan komite transfer klub dibahas target dengan pemilik Randy Lerner memberikan lampu hijau untuk pemain.

官员们坚称，他们会从大象以及附近居民的安全考虑，再决定把大象安置在何处。
Para pejabat mengatakan mereka akan mempertimbangkan kesejahteraan gajah serta keamanan orang-orang yang tinggal di dekatnya untuk lokasi gajah itu akan dipindahkan.

Lienard尽力表现惊喜结果的意义，坚称斯特拉斯堡从来没有料到要拿到三分。
Lienard melakukan yang terbaik untuk memainkan signifikansi hasil kejutan, bersikeras bahwa Strasbourg tidak pernah berharap untuk mengambil ketiga poin tersebut.

本菲卡主席路易斯·菲利佩·维埃拉坚称“钱不是问题”，因为葡萄牙豪门正试图把何塞·穆里尼奥吸引过来。
Judibet77- Presiden Benfica Luis Filipe Vieira menegaskan uang bukan masalah ketika raksasa Portugis mencoba untuk memikat Jose Mourinho ke Estadio da Luz.