多 的 国家 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• banyak negara

在 中文 中使用 多 的 国家 的示例及其翻译为 印度尼西亚

越来越多的国家开始?
Sudah semakin banyak negara yang memulai?

幸运的是，有相当多的富裕国家可以做些什么来帮助。
Nasib baik, terdapat banyak negara kaya yang dapat dilakukan untuk membantu.

南美洲这么多的国家，为.
Karena banyak negara di Amerika Selatan.

越来越多的国家签署了日内瓦公约并实际上在武装冲突中予以遵守。
Lebih banyak negara menandatangani Konvensi Jenewa dan mulai menghormati dalam praktek selama konflik bersenjata.

越来越多的西方国家将抵制联合国关于种族主义的大会，他们担心这一会议将被利用作为抨击以色列的讲坛。
Semakin banyak negara Barat yang mengatakan mereka akan memboikot konferensi tentang Rasisme PBB, dan menyuarakan keprihatinan bahwa forum ini akan dipakai sebagai sarana untuk menyerang Israel.

越来越多的国家签署了日内瓦公约并实际上在武装冲突中予以遵守。
Semakin banyak negara menandatangani Konvensi Jenewa dan mulai menghormatinya di lapangan selama konflik bersenjata.

因此我非常高兴看到这么多的国家愿意提供搜救援助和支持。
Oleh itu, saya amat gembira begitu banyak negara yang tampil menawarkan bantuan dan sokongan dalam operasi mencari dan menyelamat.

据悉，Ontruzan在2017年11月已获得欧盟委员会批准，此后在越来越多的欧洲国家陆续上市。
ONTRUZANT juga disetujui oleh Komisi Eropa( EC) pada November 2017, dan sejak itu telah diluncurkan di semakin banyak negara Eropa.

西非和中非国家报告了散发性猴痘病例，随着意识的提高，越来越多的国家正在查明和报告病例。
Kasus-kasus monkeypox sporadis telah dilaporkan dari negara-negara Afrika barat dan tengah, dan dengan meningkatnya kesadaran, semakin banyak negara yang mengidentifikasi dan melaporkan kasus-kasus.

Ontruzan在2017年11月已获得欧盟委员会批准，此后在越来越多的欧洲国家陆续上市。
ONTRUZANT juga disetujui oleh Komisi Eropa( EC) pada November 2017, dan sejak itu telah diluncurkan di semakin banyak negara Eropa.

我认为已经有足够多的人，足够多的国家在轰炸叙利亚。
Saya kira sudah cukup banyak orang, sudah cukup banyak negara terlibat dalam pemboman di Suriah.

没有书像圣经一样改变了那么多的人，那么多的文化，和那么多的国家。
Tidak ada buku yang mengubah begitu banyaknya kehidupan, begitu banyaknya budaya, begitu banyak negara.

儿童和儿童抚养不再是妇女的唯一责任，而是越来越多的国家及其机构。
Kanak-kanak dan membesarkan anak tidak lagi menjadi tanggungjawab wanita, tetapi semakin banyak negara dan institusinya juga.

越来越多的国家接受它，而所剩无几的路障正在像多米诺骨牌一样倒下。
Lebih banyak negara memeluknya, dan beberapa rintangan yang menghalangi mereka jatuh seperti domino.

国际能源署认为在越来越多的国家，取消燃煤发电是一项关键的气候政策目标。
IEA mencatat, di sejumlah negara yang terus berkembang, penghapusan pembangkit listrik tenaga batu bara adalah tujuan utama kebijakan iklim.

制造商洛克希德马丁公司(LockheedMartin)表示，随着越来越多的国家购买F-35，成本预计会下降。
( Produsennya, Lockheed Martin, mengatakan bahwa biaya tersebut diperkirakan akan turun karena lebih banyak negara yang membeli F-35.).

他说，如今越来越多的国家和国际组织表现出了与东盟进行合作的意愿，东盟也希望借此机会通过国际合作获益。
Ia menambahkan, kini semakin banyak negara dan organisasi internasional menyatakan keinginan untuk bekerja sama dengan ASEAN, sedangkan ASEAN juga berharap dapat menggunakan kesempatan ini untuk memperoleh manfaat melalui kerja sama internasional.

目前亚洲护照的优势是这种渐进式转变的象征，越来越多的国家也会效仿，以便从全球人才和资本流动中获益。
Kekuatan paspor Asia saat ini dapat menjadi lambang perubahan progresif, dan tampaknya akan semakin banyak negara yang mengikutinya agar dapat memperoleh keuntungan dari aliran modal global.

但随着越来越多的国家开始发展自己的核项目，核材料在世界各地的流转也越发频繁，其中一部分核材料落入恐怖分子手中的风险也在增大。
Namun, semakin banyak negara yang mengembangkan program nuklir mereka, dan semakin banyak material nuklir yang tersebar ke seluruh dunia, sehingga risiko material tersebut jatuh ke tangan teroris kian tumbuh.

由于担心遭受中共控制或间谍活动，越来越多的西方国家阻止或限制华为参与关键基础建设，如即将到来的5G网络。
Karena takut akan kontrol atau spionase Partai Komunis Tiongkok( PKT), semakin banyak negara Barat memblokir atau membatasi partisipasi Huawei dalam infrastruktur utama mereka, seperti jaringan 5 G yang akan datang.

随着越来越多的国家加入全球联合国教科文组织公约的非物质文化遗产的保护，需要对增长能够分析文化遗产和负责任地使用它作为一个社会和经济资源的专家。
Sebagai negara lebih di seluruh dunia bergabung dengan Konvensi UNESCO untuk Perlindungan Warisan Budaya Takbenda, kebutuhan tumbuh untuk spesialis mampu menganalisis warisan budaya dan menggunakannya secara bertanggung jawab sebagai sumber daya sosial dan ekonomi.

此外，巴沙尔·阿萨德还警告说，西方国家对叙利亚派系的支持，导致叙内战复杂化，这可能使得冲突蔓延到邻国，并拖垮越来越多的国家。
Presiden Assad memperingatkan bahwa dukungan Barat dari faksi Suriah telah menyebabkan komplikasi dari perang saudara yang berpotensi dapat menyebabkan konflik meluas ke negara-negara tetangga dan menyeret lebih banyak negara.

王毅表示，越来越多的国家开始认识到仲裁案的本质和危害，理解和认可中国通过直接谈判协商解决争议的立场，呼吁尊重主权国家自主选择争端解决方式的权利，包括尊重根据《公约》298条作出的排除性声明。
Wang Yi menyatakan, semakin banyak negara mulai mengenal hakikat dan bahaya kasus arbitrase, memahami dan mengaku pendirian Tiongkok untuk mempertahankan penyelesaian pertikaian melalui perundingan dan konsultasi secara langsung, menghimbau berbagai pihak menghormati hak negara berdaulat untuk memilih cara penyelesaian pertikaian secara mandiri, termasuk menghormati pernyataan eksklusif yang tercantum dalam Konvensi pasal ke-298.

新西兰，号称是羊比人多的国家。
Selandia Baru sering disebut sebagai negara yang memiliki populasi domba lebih banyak dibanding manusia.

从来没有那么多的国家领导人被占领者组成的法庭审判过。
Belum pernah terjadi sebelumnya pemimpin nasional dalam jumlah banyak disidang di pengadilan yang terdiri atas para penakluk militer mereka.

风暴将加剧，并且众多的动乱的发生将见于这么多的国家。
Badai akan semakin meningkat dan kekacauan akan dirasakan di berbagai negara.

随着越来越多的国家表现出提高承诺目标的能力，还会有更多国家跟进。
Ketika semakin banyak negara yang memperlihatkan kemampuan mereka untuk meningkatkan komitmen mereka, maka akan lebih banyak lagi negara lain yang akan mengikuti jejak mereka.

在相当多的国家，太多的人将继续赚取相对较低的收入，仍然缺乏教育，并过….
Di sejumlah besar negara, terlalu banyak orang akan terus mendapatkan penghasilan yang relatif rendah, tetap berpendidikan rendah, dan mati sebelum waktunya.