欧盟国家和穆斯林国家再次为了共同的目标聚集在一起。
Bagaimanapun, situasi tersebut di negeri-negeri Muslim sangatlah berbeda.
Kenapa penguasa-penguasa Arab dan negara kaum Muslimin lainnya memilih untuk diam?
Afghanistan dan Pakistan adalah negeri muslim.Combinations with other parts of speech
援助无法解决中东和非洲穆斯林国家所面临的所有问题。
Dana bantuan tidak dapat menyelesaikan seluruh permasalahan yang dihadapi negara-negara muslim di Timur Tengah dan Afrika.援助无法解决中东和非洲穆斯林国家所面临��所有问题。
Dana bantuan tidak dapat menyelesaikan seluruh permasalahan yang dihadapi negara-negara muslim di Timur Tengah dan Afrika.克林顿还将在多哈的美国与伊斯兰世界论坛上发表演讲,这是奥巴马政府为促进与穆斯林国家关系而作出的部分努力。
Clinton juga akan berpidato di Forum Dunia Islam-Amerika di Doha, sebagai bagian dari upaya pemerintahan Obama untuk menjalin hubungan yanglebih baik dengan negara-negara Islam.同时,美国还批评其他国家,包括一些穆斯林国家,在新疆问题上做得不够,或者支持中国的做法。
Pada saat yang sama, hal itu juga mengkritik negara-negara lain,termasuk beberapa negara Muslim karena tidak cukup melakukan atau mendukung pendekatan Cina di Xinjiang.埃尔多安还概述了穆斯林国家需要关注伊斯兰融资,并建议成立一个特别工作组。
Erdogan juga menggariskan bahwa negara-negara Muslim perlu fokus pada pembiayaan Islam, menyarankan pembentukan kelompok kerja khusus.然后在某些穆斯林国家比如伊朗,年轻夫妇在想发生婚前性行为之前,可以申请“临时婚姻”。
Di negara-negara Muslim tertentu, seperti Iran, pasangan muda yang ingin berhubungan seks sebelum mereka siap untuk menikah dapat meminta" pernikahan sementara.".他祈祷保护王国和所有穆斯林国家免受一切罪恶的侵害,并使他们安全,稳定和稳定.
Dia juga berdoa untuk menjaga Kerajaan Arab Saudi dansemua negara Muslim dari semua kejahatan agar mereka selalu aman dan stabil.例如,在一些穆斯林国家,人们在他们的牙齿上擦核桃树皮。
Misalnya, di beberapa negara Muslim, orang menggosok kulit pohon kenari di gigi mereka.穆斯林国家、英国、美国和德国的谴责这一法律,并强调,执行这一法律会导致法国紧张的防御局势。
Negara-negara muslim, Inggris, Amerika Serikat dan Jerman mengutuk undang-undang tersebut dan menekankan bahwa pemberlakuan undang-undang itu dapat menyebabkan ketegangan dan permusuhan di Prancis.有关宗教和文化信仰的激烈分歧主要负责小于以色列和一些穆斯林国家之间的友好关系。
Perselisihan intens mengenai keyakinan agama dan budaya terutama bertanggung jawab untukkurang dari hubungan bersahabat di antara Israel dan negara-negara Muslim tertentu.年,当西班牙最后一个伊比利亚穆斯林国家沦陷时,西班牙穆斯林面临着一个新的现实:种族灭绝。
Pada tahun 1492, ketika negara Muslim terakhir dari Iberia, Granada, jatuh, Muslim Spanyol menghadapi realitas baru, yaitu pembantaian.美国总统奥巴马说,焚烧可兰经计划危及将会使海外的美国士兵,成千上万的美军驻扎在穆斯林国家。
Presiden Amerika Barack Obama mengatakan, rencana pembakaran Al Quran itu membahayakan tentara Amerika di luar negeri,puluhan ribu dari mereka berada di negara-negara Muslim.实际上,它超越了其他几个穆斯林国家,例如埃及,巴基斯坦和马来西亚。
Bahkan, hingga melampaui beberapa negara muslim lainnya, seperti Mesir, Pakistan, dan Malaysia.但我们尊重对方的意愿,当关系正在发展,无论是与沙特阿拉伯还是与其他阿拉伯国家或其他穆斯林国家,还有更多….
Tapi kita menghormati keinginan pihak lain, saat hubungan berkembang,entah dengan Arab Saudi atau dengan negara-negara Arab lainnya atau negara-negara Muslim lainnya, dan masih banyak lagi.例如,在一些穆斯林国家,人们在牙齿上抹擦核桃树皮。
Misalnya, di beberapa negara Muslim, orang menggosok kulit pohon kenari di gigi mereka.当公司想要出口到中东和其他穆斯林国家时,最好获得认证,并获得Jakim认证,这对他们来说更有价值。
Ketika perusahaan ingin mengekspor ke Timur Tengah dan negara Muslim lainnya, lebih baik mendapat sertifikasi yang memiliki akreditasi Jakim, itu lebih bernilai bagi mereka.他祈祷保护王国和所有穆斯林国家免受一切罪恶的侵害,并使他们安全,稳定和稳定.
Dia berdoa untuk menjaga Kerajaan, para pemimpinnya serta semua negara Muslim dari semua kejahatan dan memberi mereka keselamatan, keamanan, dan stabilitas.我们将像以前一样征服伊朗并将其恢复到逊尼派穆斯林国家,”另一名男子在视频中说。
Kami akan menaklukkan Iran dan mengembalikannya ke negara muslim Sunni seperti sebelumnya, ujar seorang pria lainnya dalam video itu.他们认为来自非洲的穆斯林军队很快就会赎回格拉纳达的损失并重建穆斯林国家。
Mereka mengira tentara Muslim dari Afrika akan segera datang untuk menebus hilangnya Granada danmembangun kembali negara Muslim.与卡通有关的暴力事件也引起了丹麦的官方顾问警告市民不要到14个穆斯林国家去旅游。
Kekerasan berkaitan dengan penerbitan kartun itu mendorong sebuah lembaga di Denmark mengingatkan warganya untuktidak bepergian ke empat belas negara Muslim.他们认为来自非洲的穆斯林军队很快就会赎回格拉纳达的损失并重建穆斯林国家。
Muslim Iberia berpikir tak lama lagi tentara-tentara Muslim dari Afrika akan datang dan merebut kembali tanah Granada,mendirikan lagi negara Muslim.为逃避迫害而离开缅甸的罗兴亚人觉得,穆斯林国家马来西亚可能是他们的避风港。
Setelah lari dari penganiayaan di Myanmar, warga Rohingya menganggap Malaysia,sebuah negara Muslim, sebagai tempat berlindung yang aman.他们认为来自非洲的穆斯林军队很快就会赎回格拉纳达的损失并重建穆斯林国家。
Mereka berpikir tentara Muslim dari Afrika akan segera datang untuk menebus hilangnya Granada danmembangun kembali sebuah negara Muslim.例如,在一些穆斯林国家,人们在他们的牙齿上擦核桃树皮。
Sebagai contoh, di sesetengah negara Islam, orang menggosok kulit kayu walnut pada gigi mereka.有鉴于此,东京总督会见了17个穆斯林国家的大使,讨论可以用来迎合穆斯林运动员和游客的策略。
Gubernur Tokyo telah bertemu dengan 17 duta besar dari negara Muslim membahas strategi melayani atlet dan turis Muslim..