Menggunakan Kepala untuk menyembuhkan sakit belakang.
我一直等到他抬起头来。
Aku menunggunya, sampai beliau mengangkat kepalanya.
他回过头来看,发现是一个警员。
Saya berbalik dan melihat itu adalah seorang polisi.
你们应当抬起头来,因为你们的救援近了。
Angkatlah kepalamu, sebab penyelamatmu sudah dekat.
时光流逝,最后我发现我可以抬起头来。
Waktu berlalu, dan akhirnya aku dapat mengangkat kepala.
无数人皆是抬起头来,目光朝着不远处看去。
Banyak orang mengangkat kepala dan menatap ke kejauhan.
他抬起头来看它造成了什么损害。
Dia mengangkat kepalanya untuk melihat apa yang menyebabkannya.
使我根本无法在外人面前抬起头来。
Aku benar-benar tidak bisa mengangkat kepalaku di depan warga.
说完,我毅然转过头来注视前方。
Aku meneriaki dirinya sebagai balasan lalu kembali menatap kedepan.
这时马吉克想到了什么,忽然抬起头来。
Saat Julis memikirkan sesuatu, dia tiba-tiba mengangkat kepalanya.
我只是试着抬起头来告诉他你必须继续下去。
Saya hanya mencoba mengangkat kepalanya dan menunjukkan kepadanya bahwa Anda harus meneruskannya.
我们希望回过头来,肯定会再次信任安东尼和那里的家伙。
Kami berharap untuk kembali dan yakin untuk menaruh kepercayaan kami pada Anthony dan orang-orang di sana lagi.
他抬起头来,说:"假若你知道我是何许人,你是不会邀请我的。
Perlahan dia mengangkat kepala, lalu berkata, Andai kamu tahu jatidiriku, tidak akan kamu mengundangku ke rumahmu.
他的听力有限,只能稍微转过头来表达自己的想法,或者写几个字。
Pendengarannya jadi terbatas,sehingga ia hanya dapat mengekspresikan dirinya sendiri dengan menolehkan kepala atau menulis sedikit.
然后他抬起头来,努力的颤抖,呼吸到我的耳边:“找到那只鸟。
Lalu dia mengangkat kepala dari tanah, gemetar mengerahkan tenaga, dan tersenggal ke telingaku," Temukan burung itu.
即使我们一直没有说话,一封电子邮件或一个对话使我们能够回过头来,给我如此的快乐。
Bahkan saat kita tidak berbicara sepanjang waktu,satu email atau satu percakapan memungkinkan kita untuk bangkit kembali dan memberi saya kegembiraan seperti itu.
然后他抬起头来,把一个人坐在旁边的他,看着他与他美丽的,蓝色的眼睛穿透时强调讲话。
Kemudian dia diangkat kepalanya, menjadi salah satu yang duduk di sebelah dia, dan di gazed itu indah, mata biru tajam selama tegas bicara.
他们终于抬起头,抬起头来,开始寻找任何能给Balin带来命运的消息,或者展示他的民间生活。
Akhirnya mereka bergerak dan menengadah, dan mulai mencari apa pun yang bisa memberitahu mereka tentang nasib Balin, atau menunjukkan apa yang terjadi dengan bangsanya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt