妇 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• perempuan
• wanita
• istrinya
• widow

在 中文 中使用 妇 的示例及其翻译为 印度尼西亚

黑寡妇在哪里？?
MUSt dul tinggal dimana?

我不是你媳妇!
Aku bukan pengantin wanitamu!

最后，那妇人也死了。
Akhirnya, wanita itu pun mati.

使拿因城寡妇之子复活.
Menghidupkan kembali putra janda.

妇人说：“三年。
Istri itu menjawab, Ya, tiga perkara.

尽末后、那妇人也死了。
Akhirnya, wanita itu pun mati.

耶稣称赞了这妇人的信心。
Jadi Yesus memuji iman perempuan itu.

她不想看起来像一个荡妇。
Tak ingin terlihat seperti jalang yang bedebah.

对不对，本人不想过三八妇女节。
Sebenarnya saya tidak ingat 8 Mac Hari Wanita.

不要错怪Muslim妇….
Jangan menakut-nakuti kami para wanita muslimah.

妇人说：“我的大人啊”，!
Sang istri pun berkata," Ambillah wahai suamiku!

一翁曰：“我家有三媳妇，俱极孝顺。
Yang ketiga berkata: Suamiku orang yang berakhlak.

妇人，你还是充满了谎言和罪恶。
Oh lelaki, kamu masih penuh dengan tipuan dan dosa.

此后，琼斯成为了“白寡妇”。
Setelah itu, Jones terkenal dengan julukan White Widow.

妇人，你还是充满了谎言和罪恶。
Oh, engkau pria, engkau masih saja penuh kebohongan dan dosa.

可是我对你们说：凡注视妇.
Tetapi Aku berkata kepadamu: Setiap orang yang memandang perempuan.

耶和华的使者向那妇人显现，对她说….
Malaikat TUHAN menampakkan diri kepada perempuan itu dan berfirman.

十年，我仍是他们不认可的媳妇。
Berpuluh tahun, saya tetap si anak perempuan yang tak bisa dibanggakan.

叶开笑道：“你媳妇是不是每天用鸡蛋洗脸？”?
Apakah mantu perempuanmu mencuci wajahnya dengan telur ayam tiap pagi?

妇人缓缓地说：“明日我就要回国了。
Umar kemudian berseru kepada orang-orang, Sesungguhnya aku akan pulang pada pagi hari.

叶开笑道：“你媳妇是不是每天也用鸡蛋洗脸？”?
Apakah mantu perempuanmu mencuci wajahnya dengan telur ayam tiap pagi?

妇人说：“你不用谢我，这是你凭力气挣的工钱。
Istrinya berkata, Engkau dianugerahkan orang sepertiku( baik rupa) sehingga engkau bersyukur.

在中国又称“国际妇女节”、“三八节”和“三八妇女节”。
Ia juga dipanggil" Hari Wanita Antarabangsa"," 8 Mac" dan" 8 Hari Wanita" di China.

妇人说：“你不用谢我，这是你自己凭力气挣的工钱。
Istrinya berkata, Engkau dianugerahkan orang sepertiku( baik rupa) sehingga engkau bersyukur.

于是那妇人撇下自己的水罐，往城里去向人说.
Maka perempuan itu meninggalkan tempayannya di situ lalu pergi ke kota dan berkata kepada orang-orang di situ.

中国副大使王敏也来到委员会，并说“慰安妇是危害人类罪”。
Wakil Duta Besar, Wang Min dari China juga datang ke komite tersebut dan mengatakan" penghibur wanita adalah kejahatan terhadap kemanusiaan".

于是，那妇人撇下她的水罐，急忙往城里去，向人们说：.
Maka perempuan itu meninggalkan tempayannya di situ lalu pergi ke kota dan berkata kepada orang-orang di situ.

妇人乙：“我们的医生很嫉妒他，因为他比那些大夫们更尽心地照顾病人，而且他带来的药比他们的好得多。
Perempuan kedua: Tabib-tabib kita menjadi cemburu karena ia merawat lebih banyak pasien dan memberikan obat yang lebih baik daripada mereka.

所以，让我们继续前进，直至全美国一亿六千一百万妇人和女孩都有她应该得到的机会。
Jadi tetaplah berjuang hingga setiap orang dari 161 juta wanita dan anak-anak perempuan di seluruh Amerika memiliki kesempatan untuk mendapatkan hak mereka.".

另外一个参加抗议活动的菲律宾妇女组织也提醒杜特尔特不要因为日本的经济援助就忽视了“慰安妇”问题。
Sebuah organisasi wanita Filipina lainnya yang ikut protes juga memperingatkan Presiden Duterte jangan mengabaikan masalah" wanita penghibur" karena bantuan ekonomi Jepang.