婦 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• wanita
• perempuan
• janda
• istri

在 中文 中使用 婦 的示例及其翻译为 印度尼西亚

耶穌復活寡婦的獨子.
Jesus menghidupkan anak tunggal janda.

以滿足孕婦和胎兒營養需要。
Dengan kebutuhkan gizi ibu hamil dan janinnya.

你跟那對老夫婦認識嗎？」?
Engkau kenal dengan wanita tua itu?

在大家心裡，我們只是婊子和蕩婦。
Di matanya aku hanya seorang ronggeng dan sundal.

你們不要傷害寡婦或孤兒。
Kamu tidak boleh menganiaya seorang janda atau anak yatim.

她們如同寡婦，直到死的日子。
Mereka tetap terasing seperti janda sampai hari mati mereka.

但是這並不意味著孕婦不能喝茶了。
Namun, ini bukan berarti ibu hamil tidak bisa minum kopi.

蘇哈托夫婦和六個孩子，攝於1967年。
Suharto bersama istri dan enam anak-anak pada tahun 1967.

當如何善待孤兒寡婦和寄居的？
Betapa besar barakah berbuat baik kepada janda dan anak yatim.

在孕婦背部疼痛是一種很常見的投訴。
Sakit punggung pada wanita hamil adalah keluhan yang sangat umum.

可以在藥店或孕婦服裝店買到。
Anda bisa mendapatkan di apotek atau toko perlengkapan ibu hamil.

常早婚更多經驗的家長，而不是新婚夫婦。
Sering untuk perkahwinan awal ibu bapa yang lebih berpengalaman, bukan pasangan pengantin.

根據白羅斯的法律，婦女不準被判死刑。
Sebab menurut hukum yang berlaku di Belarus, seorang perempuan tidak bisa dikenai hukuman mati.

它們都追著農婦跑，她用刀切掉鼠尾巴。
Mereka semua berlari mengejar istri petani, Dia memotong ekor mereka dengan sebilah pisau pengerat.

一德國婦女因加入IS組織被伊拉克法院判處死刑.
Seorang perempuan berkewarganegaraan Jerman dijatuhi hukuman mati pengadilan Irak karena bergabung dalam kelompok ISIS.

啟21:9有一位來對我說：你到這裡來，我要將新婦，就是羔羊的妻。
Wahyu 21: 9 mengatakan," Marilah ke sini, aku akan menunjukkan kepadamu pengantin perempuan, mempelai Anak Domba.".

幾歲的老婦Caro，l20年來都在面對愛情、家庭以及死亡的恐懼。
Carol, seorang janda berusia 70- an, dipaksa untuk menghadapi rasa takutnya tentang cinta, keluarga, dan kematian.

箴言(Pro)7:10看哪、有一個婦人來迎接他、是妓女的打扮、有詭詐的心思。
Amsal 7: 10( AYT) menyebutkan seorang perempuan yang" berpakaian seperti seorang pelacur, berhati yang licik.".

我已經一腳踏進墳墓，在很多情況下，我需要的不是一個老婦人，而是其他。
Satu kakiku sudah di dalam kuburan, dalam banyak situasi, yang aku butuhkan bukan seorang perempuan tua, tapi juga yang lainnya.

在21年的婚姻之後,我的妻子要我帶另一個婦女去吃晚餐和看電影。
Setelah 21 tahun Perkawinan kami, Istri saya ingin saya untuk membawa perempuan lain untuk pergi makan malam dan menonton sebuah film.

定義：一男一女按照聖經的標準結為夫婦，共同生活。
Definisi: Dipersatukannya seorang pria dan seorang wanita untuk hidup bersama sebagai suami istri menurut standar yang ditetapkan dalam Alkitab.

在那裏，這些被用為慶賀宗教節日，也供給利未人、客旅與孤兒寡婦。
Di sana persepuluhan itu digunakan untuk merayakan pesta agama dan juga untuk keperluan orang Lewi, orang-orang asing, anak yatim dan para janda.

由於這個相同的事實，盆腔炎(PID)已被知道是導致不孕不育婦女中的常見原因。
Karena fakta ini sama, penyakit radang panggul( PID) telah dikenal untuk menjadi penyebab sering infertilitas di kalangan wanita.

據報導，這具神秘生物屍體是在1996年夏天，被俄羅斯烏拉爾地區基什蒂姆鎮的一個老婦發現的。
Menurut laporan, bahwa sosok mayat misterius ini ditemukan pada musim panas 1996 silam oleh seorang wanita tua di kawasan Ural, Rusia.

注意：小孩，孕婦或服用血液稀釋藥物的人員不得使用丁香或丁香油。
Catatan: Anak-anak kecil, wanita hamil, atau orang yang mengambil obat pengencer darah tidak diperbolehkan untuk menggunakan cengkeh atau minyak cengkeh.

當婦女恨PIV技術，醫生問他們是否遭到性虐待，或他們是否有疾病，使PIV技術困難。
Ketika perempuan benci PIV, dokter meminta mereka jika mereka mengalami pelecehan seksual, atau jika mereka memiliki penyakit yang membuat PIV sulit.

我告訴你們，凡婦人所生的，沒有一個大過約翰的；然而神國裡最小的比他還大。
Sesungguhnya, Aku berkata kepadamu, di antara mereka yang dilahirkan oleh perempuan, belum pernah muncul seorang pun yang lebih besar daripada Yohanes Pembaptis.

婦女抗議監禁由參加彌撒每週日身穿白色的禮服，然後默默地走在街道上穿著白色的衣服。
Wanita-wanita tersebut memprotes penahanan tersebut dengan mengikuti Misa setiap Minggu memakai baju putih dan kemudian berjalan tenang di sepanjang jalan menggunakan baju putih.

我們提供約會服務既西方男人，誰願意嫁給俄羅斯婦女和俄羅斯婦女，誰願意嫁給西方男人。
Kami menyediakan layanan kencan baik kepada orang-orang Barat, yang ingin menikahi perempuan Rusia dan perempuan Rusia, yang ingin menikah dengan orang-orang Barat.