Pada tanggal 31 Juli, Soviets mengumumkan bahwa mereka akan meluncurkan satelit pada musim gugur 1957.
在圣诞节前夕,她宣布她的北美巡演延迟,说她需要紧急行动。
Pada saat Natal, dia mengumumkan penundaan turnya di Amerika Utara dengan alasan dia harus operasi.
与妇女进步金星刑天王星宣布她的丈夫和两个孩子,她深深地爱上了另一个女人,搬出她买房子。
Seorang wanita dengan berkembang Venus persegi Uranus mengumumkan kepada suaminya dan dua anak bahwa dia sangat cinta dengan wanita lain dan bergerak keluar untuk membeli rumah dengan dia.
因此,在1月29日星期二,总理特蕾莎·梅应该宣布她将欧盟留在英国议会的替代计划。
Jadi, pada hari Selasa, 29 Januari,Perdana Menteri Theresa May harus mengumumkan rencananya untuk meninggalkan Uni Eropa di Parlemen Inggris.
年,人们宣布她将以两张不同的照片出现在台湾的公共交通支付卡上:一个是魔鬼,一个是天使,.
Diumumkan akan tampil pada kartu pembayaran angkutan umum EasyCard di Taiwan, dalam dua foto berbeda: yang satu sebagai iblis, yang satu sebagai malaikat.
什么时候珍妮弗·洛佩兹宣布她期待双胞胎,整个世界似乎都陷入了眩晕。
Kapan Jennifer Lopez mengumumkan bahwa dia mengharapkan bayi kembar, seluruh dunia tampaknya mengalami kegelisahan.
今年10月,默克尔宣布她不会竞选这一职位,实际上已经开始逐步结束自己的政治生涯。
Pada bulan Oktober, Merkel mengumumkan bahwa dia tidak akan mencalonkan diri untuk jabatan itu dan telah secara efektif mulai mengakhiri karir politiknya.
然而,恩熙宣布她要嫁给Jehyuk,Eunjoo不想失去他…展开.
Namun, Eun-hee mengumumkan bahwa dia akan menikah dengan Je-hyuk dan Eun-joo tidak ingin kehilangannya.
歌手将照片发给她的Instagram,与她宣布她怀孕时相似。
Penyanyi tersebut memposting foto itu ke Instagram-nya dengan cara yang sama seperti bagaimana diamengumumkan bahwa dia hamil.
Catherine McKenna, menteri lingkungan dan perubahan iklim Kanada,baru-baru ini mengumumkan bahwa dia harus menyewa keamanan untuk melindungi dirinya dan keluarganya saat di depan umum..
Valer mengatakan baik dia maupun Chen tidak melihat bola digerakkan, tetapi ketika mereka sedang mencari bola,ibu Chen mengumumkan dia menemukan bola itu.
举例来说,如果你和朋友外出吃饭,一个朋友宣布她要涨工资,观察其他人的反应。
Misalnya, bila Anda dan teman-teman Anda keluar untuk makan malam danseorang teman mengumumkan dia baru mendapat kenaikan gaji, amati reaksi yang lainnya.
Walaupun demikian, saya tidak bisa memikirkan cara yang lebih tepat untuk memperingati tahun pertama kepergiannya danmerayakan hidupnya selain mengumumkan ke dunia perilisan album baru ini bersama bandnya.
更令人感兴趣的是特蕾莎·梅总理在英国议会的讲话,她应该宣布她的退出计划,让他们离开欧盟;
Yang jauh lebih menarik adalah pidato Perdana Menteri Theresa May di Parlemen Inggris Raya,di mana ia harus mengumumkan rencana cadangannya untuk meninggalkan negara itu dari UE;
Pada Februari 2016, Pinto mengumumkan bahwa ia akan menjadi bagian dari organisasi nirlaba bernama" We Do It Together", yang menyediakan dana untuk film fitur, dokumenter, dan acara televisi yang berfokus pada pemberdayaan kaum wanita.
Pembaruan kebijakan ini datang seminggu setelah Zelda Williams,putri Robin Williams, mengumumkan bahwa ia meninggalkan akun Twitter-nya setelah ia merasa sangat marah dan kecewa karena tersebarnya gambar photoshopped grafis mendiang ayahnya di jejaring sosial tersebut.
Catherine McKenna, menteri lingkungan dan perubahan iklim Kanada,baru-baru ini mengumumkan bahwa dia harus menyewa keamanan untuk melindungi dirinya dan keluarganya saat di depan umum..
另外,2NE1宣布她们的全球巡迴演唱会将会在马来西亚、印尼与新加坡展开。
Selain itu, 2 NE1 juga mengumumkan bahwa tur dunia mereka akan berhenti di Malaysia, Indonesia, dan Singapura.
Elle杂志在2009年,宣布她为“年度模特”。
Pada tahun 2009, Elle Magazine menyatakan dirinya sebagai Model of the Year.
什么时候珍妮弗·洛佩兹宣布她期待双胞胎,整个世界似乎都陷入了眩晕。
Bila Jennifer Lopez mengumumkan bahawa dia menjangkakan kembar, seluruh dunia seolah-olah menjadi tizzy.
如果没有卢克,我们就不会知道天使向未婚玛丽宣布她会有一个儿子的故事。
Tanpa Luke, kita tidak akan tahu cerita tentang pengumuman malaikat kepada Maria yang tidak menikah bahwa dia akan memiliki seorang putra.
由于她的坦率批评,1956年,南罗德西亚和南非政府宣布她为不受欢迎的外国人。
Akibat pandangan-pandangannya yang keras, penguasa Rhodesia dan Afrika Selatan menyatakannya sebagai persona non grata pada 1956.
在那里,乔万娜又一次与路易碰面,宣布她接受阿方索的决定无效,改以路易为她的新继承人。
Disini ia bertemu lagi dengan Luigi, mengumumkan adopsinya terhadap Alfons dibatalkan dan menunjuk Luigi sebagai ahli warisnya yang baru.
Reaksi media sosial terhadap pengumuman McKenna bahwa dia sekarang membutuhkan keamanan untuknya dan keluarganya mengungkapkan betapa tertanamnya sikap misoginis tentang wanita dewasa ini.
同一天晚上,一位不知名的女士接近雅各布,声称她知道妻子在哪里,同时宣布她愿意帮助他。
Malam yang sama, seorang wanita tak dikenal mendekati Yakub,mengklaim bahwa dia tahu di mana istrinya, sementara menyatakan kesediaannya untuk membantunya.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt