Ditempat-tempat yang jauh dari tempat tinggal manusia.
一位有兩個小孩但獨居.
Satu lagi punya dua anak tapi hidup sendiri.
居一月,妻自经死(上吊自杀)。
Meninggal November 1991( bunuh diri dengan gantung diri).
憂鬱大象獨居43年安樂死.
Gajah Flavia yang mati setelah hidup sendiri selama 43 tahun.
人不可能居高位而不带有任何危险。
Seseorang tidak dapat berdiri di atas kedudukan tinggi tanpa bahaya.
她逃了出去找邻居帮忙,却没有人理会。
Dia lari mencoba mencari bantuan dari tetangga, tetapi tak ada yang mendengarnya.
东盟共同体的年均国内生产总值达到三万亿美元,居世界第6位。
GDP Komunitas ASEAN mencapaihampir 3 triliun USD per tahun, menduduki posisi ke-6 di dunia.
约77%的外国留学生居住在民间的宿舍或公寓。
Sekitar 77% dari mahasiswa asing tinggal di tempat akomodasi swasta, atau apartemen.
依据许多调查研讨,有超越400株益生菌寓居在我们的身体。
Menurut sejumlah studi penelitian, ada lebih dari 400 strain( turunan/ jenis)probiotik hidup dalam tubuh kita.
乃令各与妻子居洛阳,赐宅人一区,田二顷。
Istri mendatangi suaminya di tempat iktikaf dan keduanya berduaan di tempat tersebut.
該國的流民數量位居世界第二高(三百萬)。
Kolombia menjadi negara dengan jumlah pengungsi dalam negeri tertinggi kedua di dunia( tiga juta orang).
耶和華神說、那人獨居不好、我要為他造一個配偶幫助他.
Lalu TUHAN Allah berkata," Tidak baik manusia hidup sendirian. Aku akan membuat teman yang cocok untuk membantunya.
據悉,在這份榜單中,泰國僅以9.35分位居45個經濟體中的第40位。
Dalam daftar peringkat tersebut, Thailand menempati nomor ke-40 dari 45 badan ekonomi dengan angka 9,35 poin.
在2014,荷蘭高居榜首國家名單提供最多,健康,營養和價格合理的食物。
Di 2014, Belanda menduduki puncak daftar negara dengan makanan yang paling banyak tersedia, sehat, bergizi, dan terjangkau.
从前充满了公平,公义居在其中,现今却有凶手居住。
Dahulu penuh keadilan, perbenaran tinggal di dalamnya, tetapi sekarang menjadi tempat pembunuh.
全社会对R&D的投资每年增长11%,居世界第二位。
Investasi Tiongkok di bidang penelitian dan pengembangan( R D)meningkat 11% setiap tahun, menempati urutan kedua di dunia.
不要獨居:很多獨居的人生活方式不健康,所以患糖尿病的風險比其他人高2.5倍。
Banyak orang yang tinggal sendiri memiliki gaya hidup lebih tidak sehat dan memiliki resiko diabetes 2,5 kali lebih tinggi.
据悉,在这份榜单中,泰国仅以9.35分位居45个经济体中的第40位。
Dalam daftar peringkat tersebut, Thailand menempati nomor ke-40 dari 45 badan ekonomi dengan angka 9,35 poin.
在同一項研究中,我還與獨居的老年人交談,了解他們對獨自死亡的看法。
Dalam studi yang sama, saya juga berbicara dengan orang tua yang tinggal sendiri untuk mengetahui pandangan mereka tentang kematian sendirian.
以色列全會眾、和寄居在他們中間的外人、就必蒙赦免、因為這罪是百姓誤犯的.
Seluruh umat Israel dan orang asing yang tinggal di antara mereka akan diampuni, karena semuanya terlibat dalam kesalahan yang tidak disengaja itu.
在同一項研究中,我還與獨居的老年人交談,了解他們對獨自死亡的看法。
Dalam kajian yang sama, saya juga bercakap dengan orang tua yang tinggal bersendirian untuk mengetahui pandangan mereka mengenai kematian sahaja.
我所有中產階級的鄰居,都定期享受比約翰·D·洛克菲勒在我出生時更好的生活水平。
Seluruh keluarga di lingkungan menengah keatas di daerah tempat saya tinggal memiliki living standard' yang lebih baik dibanding living standard-nya John D. Rockefeller pada tahun 1930.
目前,河内在全国54个省市中居第13位,是外国企业优先选择投资的3个地方之一。
Sekarang, Kota Ha Noi menduduki posisi ke-13 di antara 54 provinsi dan kota dan merupakan salah satu di antara tiga daerah pertama yang dipilih oleh para investor asing.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt