德国和欧盟 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• jerman dan uni eropa

在 中文 中使用 德国和欧盟 的示例及其翻译为 印度尼西亚

德国和欧盟一再批评土耳其边境管理不严。
Jerman dan Uni Eropa kerap mengkritik Turki karena pengawasan perbatasan yang kurang ketat.

德国之声：德国和欧盟在这方面可以做些什么？?
Ines Pohl: Apa yang bisa dilakukan Jerman dan Eropa dalam hal ini?

德国和欧盟需要依靠土耳其来阻止叙利亚战争难民的涌入，以防止2015年情景的重演。
Jerman dan Uni Eropa mengandalkan Turki untuk membendung aliran pengungsi perang Suriah agar peristiwa 2015 tidak terulang kembali.

作为所有主要股指，它通常对技术分析表现良好，受到德国和欧盟一般经济新闻的影响。
Seperti semua indeks saham utama, biasanya merespon baik dengan analisis teknis dan dipengaruhi oleh berita ekonomi dari Jerman dan Uni Eropa secara umum.

英国，法国，德国和欧盟最近在一份联合声明中说，他们对于核协议的承诺在于伊朗全面遵守协议规定，这个立场是一贯而且明确的。
Inggris, Prancis, Jerman dan Uni Eropa( UE) mengatakan dalam sebuah pernyataan bersama baru-baru ini bahwa mereka telah konsisten dan jelas komitmen mereka terhadap kesepakatan nuklir tergantung pada kepatuhan penuh oleh Iran.

不过这里我们应该牢记的是2月14日（星期四）德国和欧盟都会公布GDP数据，还有2月13日和14日的美国通胀及零售业统计数据。
Selain itu, acara minggu depan dapat membuat penyesuaian sendiri. di sini kita harus mengingat publikasi data tentang PDB Jerman dan UE pada Kamis, 14 Februari, serta inflasi dan penjualan ritel di AS pada 13 dan 14 Februari.

这其中包括了美国的宏观经济数据，欧洲、英国和中国的通胀情况，德国和欧盟国家目前的经济情绪指数，美联储就市场开放问题所召开的会议，中国的GDP水平以及英国脱欧问题的欧盟高峰会议。
Termasuk statistik makroekonomi dari AS, data tentang inflasi di Eropa, Inggris dan Cina, indeks sentimen ekonomi saat ini di Jerman dan Uni Eropa, pertemuan Komite Federal Reserve AS di Pasar Terbuka, data PDB China dan Summit Brexit dari Uni Eropa..

德国和欧盟其他地区的车臣移民面临着众多问题。
Migran Chechnya di Jerman dan tempat lain di Uni Eropa menghadapi banyak sekali masalah.

年1月，德国和欧盟其他10个国家介绍了共同的欧洲货币，欧元….
Pada bulan Januari 1999, Jerman dan 10 negara-negara Uni Eropa lainnya memperkenalkan mata uang pertukaran umum Eropa, euro.

年1月，德国和欧盟其他10个国家介绍了共同的欧洲货币，欧元….
Pada bulan Januari 1999, Jerman dan 10 negara EU lain memperkenalkan mata wang pertukaran mata wang Eropah yang sama, euro.

警告出现的迹象是经济增长放缓，特别是德国和欧盟第二大经济体法国的增长。
Perlambatan inflasi muncul seiring tanda-tanda ganda dari pertumbuhan ekonomi yang lebih lambat, terutama di motor perekonomian Jerman dan ekonomi terbesar kedua di UE, yaitu Prancis.

商业课程是商业，政治，语言和文化的独特组合，为企业和经济学学生提供了机会对德国和欧盟进行严格的深入研究。
Program bisnis sekolah musim panas adalah perpaduan unik antara bisnis, politik, bahasa dan budaya, yang menawarkan kesempatan bagi mahasiswa bisnis dan ekonomi untuk menuntut studi mendalam tentang Jerman dan Uni Eropa.

在这里，我们应该记住2月14日星期四公布的德国和欧盟GDP数据，以及2月13日和14日美国的通货膨胀和零售销售数据。
Perhatian perlu diambil terhadap penerbitan data KDNK Jerman dan juga EU pada hari Khamis, 14 Februari, serta data inflasi dan juga jualan runcit di AS pada 13 dan 14 Februari nanti.

暑期学校的商业课程是商业，政治，语言和文化的独特融合，为企业和经济学学生提供了机会，对德国和欧盟进行了深入的深入研究。
Program bisnis sekolah musim panas adalah perpaduan unik antara bisnis, politik, bahasa dan budaya, yang menawarkan kesempatan bagi mahasiswa bisnis dan ekonomi untuk menuntut studi mendalam tentang Jerman dan Uni Eropa.

它们是12月16日（星期一）要公布的德国和欧盟的Markit制造业采购经理人指数（PMI），星期三欧洲央行主席克里斯蒂娜拉加德的讲话，以及12月20日（星期五）公布的美国GDP年度数据报告。
Hal ini adalah publikasi Markit PMI Jerman dan UE pada Senin 16 Desember, dan pidato oleh Presiden ECB Christine Lagarde pada hari Rabu, dan publikasi data tahunan tentang PDB AS pada Jumat 20 Desember.

Facebook仍旧处在美国和世界其他国家及地区的多项调查之中，包括欧盟、德国和加拿大。
Facebook masih dalam berbagai investigasi di AS dan di tempat lain di dunia, termasuk Uni Eropa, Jerman, dan Kanada.

德国和其他11个欧盟成员国开始使用欧元。
Di Jerman dan 11 negara anggota UE lain mulai berlaku Euro.

德国和匈牙利领导人争论欧盟的人道主义精神.
Pimpinan Jerman dan Hungaria berselisih tentang semangat kemanusiaan Uni Eropa.

但是，在一个不寻常的步骤中，它敦促他们重新评估他们在那里的存在，同时为德国政府和欧盟提供许多建议。
Namun, dalam langkah yang tidak biasa, ia mendesak mereka untuk menilai kembali kehadiran mereka di sana, sambil menawarkan banyak rekomendasi untuk pemerintah Jerman dan Uni Eropa.

报道称，来自欧盟、德国和仍遵守该协议的其他国家的官员说，如果欧盟的努力未能成功保住协议，那将是灾难性的。
Pejabat dari Uni Eropa, Jerman dan negara-negara lain yang tetap berkomitmen pada kesepakatan itu mengatakan akan mendatangkan malapetaka jika upaya Uni Eropa gagal untuk mempertahankannya.

美欧跨大西洋联盟的放松以及欧洲和欧盟在德国大选后如何发展成为一个更加独立的超级大国，或者不是自己的立场。
Melonggarnya aliansi transatlantik AS-Eropa dan bagaimana Eropa dan Uni Eropa menemukan kakinya sebagai kekuatan super yang lebih independen- atau tidak- dalam haknya sendiri setelah pemilihan Jerman.

此举进一步破坏了俄罗斯，英国，德国，中国和欧盟签署的核协议，但伊朗总统哈桑·鲁哈尼表示，协议的破裂不符合该地区或世界的利益。
Langkah itu semakin merusak pakta nuklir yang juga ditandatangani oleh Rusia, Inggris, Jerman, Cina, dan Uni Eropa, tetapi Presiden Iran Hassan Rouhani mengatakan, keruntuhan perjanjian itu tidak mengganggu kepentingan Timur Tengah atau dunia.

外交人士星期二说，英国、德国和法国以及欧盟外交政策办公室正在起草新的一揽子激励措施，其中可能包括明确承诺西方国家帮助伊朗在境内建造一座轻水核反应堆。
Para diplomats Selasa kemarin mengungkapkan, Inggris, Prancis dan Jerman serta UE sedang menyusun satu set insentif yang mungkin mencantumkan janji yang jelas mengenai bantuan Barat dalam membangun reaktor air ringan di Iran.

如果你是一名欧洲学生，并希望在德国学习和生活，你将会像德国公民和欧盟自由贸易区公民一样，享有自由入境的权利，以及在没有任何额外许可的情况下学习和工作的机会。
Jika Anda seorang pelajar Eropa dan ingin belajar dan tinggal di Jerman, Anda akan menghargai hak yang sama sebagai warga negara Jerman dan warga negara EU\ EFTA mengenai kebebasan masuk, kesempatan untuk belajar dan bekerja tanpa izin tambahan.

在德国和整个欧盟，食品安全和食品质量的标准从未如此高。
Contohnya di Jerman, standar keamanan pangan dan kualitas makanan tidak pernah lebih tinggi di Uni Eropa.

德国在欧盟和其他国际组织中发挥主导作用。
Tetapi Jerman terus memainkan peran utama di UE dan organisasi internasional lainnya.

报道称，狼受到欧盟和德国法律的保护，杀狼是犯罪行为。
Serigala dilindungi oleh hukum Uni Eropa dan Jerman, dan membunuh hewan tersebut adalah kejahatan.

他表示，奥地利和德国都是欧盟预算的净捐助者，他们将考虑对拒绝分担负担的国家实施制裁。
Dia juga memperingatkan bahwa Austria dan Jerman- keduanya kontributor anggaran Uni Eropa- akan mempertimbangkan sanksi terhadap negara yang bersikeras menolak untuk berbagi beban pengungsi.

在我们的一项研究中，葡萄牙集体自恋者对德国人是敌对的，因为他们认为德国在欧盟的地位和权力比葡萄牙高。
Dalam salah satu penelitian kami, narsisis kolektif Portugis bersikap bermusuhan dengan Jerman karena menurut mereka Jerman memiliki status yang lebih tinggi dan lebih banyak kekuasaan di Uni Eropa daripada Portugal.