意识到自己 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menyadari
• sadar
• kesadaran

在 中文 中使用 意识到自己 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我意识到自己的存在。
Aku sadar dengan eksistensiku.

他终于意识到自己看到了什么。
Dia akhirnya sadar apa yang mereka lihat.

拥有DropboxBusiness让我们意识到自己是多么需要这样的系统。
Setelah menggunakan Dropbox Business kami sadar betapa besar kebutuhan menghadirkan sistem seperti ini.

作为移民，我们应该意识到自己是多么的幸运。
Sebagai orang yang tinggal di Indonesia, kita harus sadar betapa beruntungnya kita.

我这才意识到自己从早上到现在都没有吃东西。
Saat itu aku baru sadar bahwa sejak pagi aku belum makan.

马斯特需要意识到自己的能力。
MUI harus sadar dengan kapasitasnya.

有些女性从来没有意识到自己可以在任何年龄感到性感。
Beberapa wanita tidak pernah menyadari bahwa mereka bisa merasa seksi pada usia berapapun.

所以很多时候我们并没有意识到自己正身处于危.
Dan akhirnya kita benar-benar tidak sadar bahwa diri kita sedang berada dalam bahaya.

她立刻意识到自己是个傻瓜。
Mendadak ia sadar bahwa dirinya adalah orang bodoh.

作为组织者，他们意识到自己不能陷入政治冷漠。
Sebagai penyelenggara, mereka menyadari bahwa mereka tidak mampu bersikap apatis terhadap politik.

正在做梦的人会意识到自己在做梦吗？?
Apakah orang yang sedang bermimpi dapat menyadari bahwa dirinya sedang bermimpi?

摩西意识到自己的软弱后，他来到神面前。
Setelah menyadari kelemahannya, Musa datang kepada Allah.

她意识到自己很渴。
Ia menyadari bahwa dirinya dahaga.

这时，她意识到自己被性侵了。
Dia kemudian sadar bahwa dirinya mengalami penyerangan seksual.

其实，她意识到自己是要分娩了。
Saat itulah dia menyadari bahwa dirinya hendak melahirkan.

斯塔基意识到自己在做什么，愤怒地尖叫起来。
Richard tiba-tiba menyadari apa yang sedang mereka lakukan, dan berteriak dengan marah.

显然他意识到自己是个贵族。
Agaknya dia merasa dirinya seorang bangsawan.".

我们必须要意识到自己不能。
Kita harus sadar bahwa kita tidak bisa.

突然他意识到自己.
Tiba-tiba dia sadar pada dirinya.

我还记得我第一次意识到自己会死的那时刻。
Saya ingat pertama kali saya menyadari bahwa saya akan mati.

我们什么时候会开始意识到自己的存在？?
Kapan kita mulai menyadari diri kita ada?

我们都意识到自己不能改变另一个人。
Kita semua sadar kita tidak dapat mengubah orang lain.

他意识到自己失去了控制.
Dia menyadari bahwa dia telah kehilangan kendali.

自然成为意识到自己.
Alam Menjadi Menyadari Sendiri.

当人们意识到自己的生命已近尾声，清晰地回看一生，就很容易发现，自己有多少梦想还未实现。
Ketika orang menyadari bahwa hidup mereka hampir berakhir, dan melihat hidup mereka dengan jelas, mudah untuk melihat sudah berapa banyak mimpi yang telah terpenuhi.

女人和男人拥有不可思议的个人力量，但往往没有意识到自己的多方面力量，也不知道如何正确使用它。
Wanita dan pria memiliki kekuatan pribadi yang luar biasa namun seringkali tidak menyadari kekuatan mereka yang memiliki banyak segi atau tahu cara menggunakannya secara tepat.

我当时并没有意识到自己是第一位能在欧冠联赛中单场独进五球的球员。
Saya tidak sadar bahwa kala itu saya merupakan pemain pertama yang mencetak lima gol di laga Liga Champions.

这种组合解释说，教师不仅可以研究，但必须意识到自己的教育责任，而不是仅仅是指导性的。
Kombinasi ini menjelaskan bahwa guru tidak bisa hanya peneliti, tetapi harus menyadari tanggung jawab pendidikan mereka dan bukan hanya instruktif.

我们意识到自己是时代的儿女，我们随意把玩各个时代的各种思想和风格。
Kita menyadari bahwa kita adalah anak zaman kita, dan kita bermain-main dengan ide dan gaya dari zaman lain dengan sengaja.

通过学术制度的斗争之后，她意识到自己的真正号召是帮助人们从心灵中生存，通过自己的精神去探索世界。
Setelah berjuang melalui sistem akademik, dia menyadari bahwa panggilan sebenarnya adalah untuk membantu orang hidup dari hati mereka dan menjelajahi dunia melalui semangat mereka.