我本 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• saja
• karena aku
• awalnya

在 中文 中使用 我本 的示例及其翻译为 印度尼西亚

也许，我本不该强求。
Mungkin seharusnya aku tidak memaksa.

我本以为他们会降落了。
Saya berfikir kami sudah akan landing.

你不知道我本该生气的么？”?
Apa kau tidak tahu kalau aku sedang marah?

我本应该预见到那条狗的。
Saya seharusnya selalu mengawasi anjing itu.

他说：“我本人对犹太人没有仇恨”。
Btw, saya sendiri gak benci dengan yahudi.

我本来要的是海鲜。
Hal berikutnya yang aku inginkan adalah makanan laut.

有些小事我本应该去说去做.
Hal-hal kecil yang aku seharusnya katakan dan lakukan.

我本可以成为一名医生，你知道的。
Karena aku bisa berperan menjadi dokter, kau tahu.

如果她是个男人，我本可以称之为恶心的笑容。
Kalau boleh aku memanggilnya, akan kusebut dia dengan pria bersenyum manis.

我本可以为他们做得更多。
Aku seharusnya bisa berbuat lebih banyak untuk mereka.

耶和华啊，我本可以在这里呆上一整晚才能听到好的忠告。
Aku bisa tinggal di sini sepanjang malam untuk mendengar nasihat yang baik.

我本应该生气的，恼火的，但我没有。
Seharusnya, saya marah dan jadi gila, tapi saya tidak.

我不想显得偏执，但我本该相信自己的直觉，因为我是对的。
Aku tidak ingin tampak paranoid tetapi aku seharusnya memercayai naluriku, karena aku benar.".

我本是凡人，一念化雲泥。
Aku adalah seorang manusia yang( masih) hidup dan( terus) berkembang.

因为他说：「我所成就的事是靠我手的能力和我的智慧，我本有聪明。
Sebab ia berkata," Aku telah melakukannya dengan kekuatan tanganku dan dengan hikmatku, karena aku memiliki pengertian.

我本害怕痛苦，直到我學會此乃成長之必經。
Aku takut sakit sampai aku belajar bahwa itu perlu untuk pertumbuhan.

丹麦士兵说，“我本来要把整壶水给你喝，现在只能给你一半了。
Prajurit Denmark berkata, Saya sebenarnya akan memberikan seluruh isi termos air ini kepadamu, sekarang saya hanya dapat memberikan kepadamu setengah saja.

我本就是凡人，便终有一天会死。
Aku adalah seorang pendosa yang terhilang dan pada suatu hari aku akan mati.

丁鹏道：“我本来早就应该来的，可是我一定要先将这些事全部调查清楚！”.
Terdengar Ting Peng berkata:" Sebenarnya aku harus datang semenjak tadi tapi aku harus melakukan penyelidikan lebih dulu atas semua persoalan ini hingga menjadi jelas semua!".

我本害怕遭拒,直到我學會自信.
Aku takut penolakan, sampai aku belajar untuk memiliki iman dalam diriku sendiri.

我本害怕遭拒,直到我學會自信.
Aku takut akan penolakan, sampai aku belajar untuk mempunyai keyakinan dalam diriku.

我本來不是要審判世界，乃是要拯救世界。
Karena Aku datang tidak untuk menghakimi dunia, tetapi untuk menyelamatkan dunia.

我本可以买点什么，但我想要帮助家人。
Aku bisa mencukupi kebutuhanku, tapi aku juga mau bisa membantu kebutuhan keluargaku.

我本害怕死亡，直到我了解它並不是終點，而是開始。
Aku takut pada kematian sampai aku menyadari bahwa itu bukanlah suatu akhir, tapi sebuah awal.

我本害怕成功，直到我理解值得一試，好讓自己快樂。
Aku takut kesuksesan sampai aku menyadari bahwa aku harus mencoba untuk menjadi bahagia dengan diriku.

我本该在赛前和埃夫拉握手，而且我想对我的行为作出道歉。
Saya seharusnya berjabat tangan dengan Patrice Evra sebelum perlawanan itu dan saya ingin memohon maaf atas tindakan saya.

我本不可能是站在这里发表演讲的人，不仅仅因为我是一名辍学生，还因为其实我们是同一代人。
Saya bukanlah pembicara pada umumnya, tidak hanya karena saya drop out( DO), tapi karena kita adalah generasi yang sama.

我本想告訴你一些有關那聽保羅宣道時睡著的年青人的事情-但我時間不多了。!
Saya ingin menceritakan kepada Anda tentang seorang anak muda yang tertidur ketika Paulus sedang berkhotbah- namun saya kehabisan waktu!

我本可以早早放弃，但我坚持下来了，我知道将来我会有很多机会，而我必须抓住它们。
Saya bisa saja menyerah sejak lama, tapi saya bertahan dan tahu bahwa saya memiliki banyak kesempatan di depan saya dan saya perlu memanfaatkannya.

我本可以等待他们“明天上午8点到晚上8点再试一次”，但是谁说他们不会再做一次。
Saya bisa saja menunggu mereka untuk" mencoba lagi besok antara jam 8 pagi sampai jam 8 malam", tetapi siapa bilang mereka tidak akan melakukannya lagi.