抛开 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mengesampingkan
• menyingkirkan
• meninggalkan
• terlepas
• sisihkan
• untuk mengetepikan

在 中文 中使用 抛开 的示例及其翻译为 印度尼西亚

朝鲜欲抛开韩国.
Ia berniat meninggalkan Korea.

抛开一切的阴影.
Hilangkan segala bentuk bayangan.

让我们抛开偏见。
Marilah kita berhenti berprasangka.

没有抛开基础东西。
Tidak meninggalkan perkara-perkara asas.

要抛开所有的痛与伤、.
Ingin kutinggalkan semua luka dan duka.

抛开腼腆的自己，勇敢表达，.
Buang rasa malu, ekspresikan diri dengan berani.

我希望你能抛开过去的阴影。?
Artinya kamu tidak bisa membuang bayangan masa lalu?

休假的时候，要完全抛开工作。
Ketika berlibur, penting untuk meninggalkan pekerjaan sepenuhnya.

抛开自己的恐惧，勇敢的尝试冒险。
Menyerah pada rasa takut anda, coba ambil risiko yang masuk akal.

人们必须抛开任何类型的宗教，可能云科学的头脑。
Kita harus mengesampingkan jenis agama yang mungkin awan pikiran ilmu.

抛开，如果可以的话，语言的深刻荒谬。
Sisihkan, jika Anda bisa, absurditas mendalam dari bahasa tersebut.

随着人数的增加，这个团体必须抛开分歧，为生存而战。
Ketika jumlah tubuh meningkat, kelompok harus mengesampingkan perbedaan mereka dan berjuang untuk bertahan hidup.

抛开结果不谈，我很高兴地看到球队能顶住压力并赢得比赛。
Terlepas dari hasil, saya senang melihat pemain bisa bertahan dari tekanan dan bangkit.

随着人数的增加，这个团体必须抛开分歧，为生存而战。
Seiring bertambahnya jumlah tubuh, kelompok tersebut harus menyingkirkan perbedaan mereka dan berjuang untuk bertahan hidup.

在这段时间，我抛开个人的问题，丝毫不去想它们，这对我也是很好的疗法。
Saya menyampingkan masalah pribadi dan tidak memikirkannya sama sekali, yang juga merupakan terapi yang baik buat saya.

理解这种自我防卫机制的反应，也不贸然抛开其它已经既定的真理。
Pahamilah reaksi ini bagi mekanisme pertahanan diri ini agar tidak gegabah menyingkirkan kebenaran-kebenaran lain yang telah ada.

人们敞开心扉，抛开他们的先入为主，决定接受这些老师的分享。
Orang-orang membuka hati mereka, mengetepikan prasangka mereka, dan menetap untuk menerima apa yang guru-guru ini harus dikongsi.

所以为了使表现过程为我们所用，我们必须抛开所有我们朦胧的缺乏的想法。
Jadi untuk membuat proses manifestasi bekerja untuk kita, kita harus mengesampingkan semua gagasan ombak kabut kita tentang kekurangan.

其次，抛开有争议的移民问题不说，联邦政府预算也不会轻易从国会的屏障通过。
Kedua, dengan mengenyampingkan masalah kontroversi imigrasi, anggaran pemerintah federal tidak dapat dengan mudah melewati Kongres.

这是重要的，因为这是允许犹太人抛开最初安息日的法利赛人的传统。
Hal ini sangat penting, karena tradisi-tradisi orang Farisi inilah yang memungkinkan orang-orang Yahudi mengesampingkan hari Sabat yang asli.

自从三月份的选举以来，台湾很多人对台北和北京可能会抛开政治分歧、加强经济联系寄予厚望。
Sejak pemilu bulan Maret itu, harapan membesar di Taiwan bahwa Taipei dan Beijing akan bisa menyisihkan perbedaan politik mereka dan meningkatkan hubungan ekonomi.

在这种情况下，事情的真相就是我抛开了自己的内心智慧，我背叛了….
Dalam kasus-kasus itu, kebenaran dari masalah ini adalah bahwa saya telah menyingkirkan kearifan batin saya sendiri, saya telah mengkhianati.

抛开政治，从事区域和国际贸易，促进区域运输和基础设施投资，这也加强了经济。
Politik samping, terlibat dalam perdagangan regional dan internasional mempromosikan investasi dalam transportasi dan infrastruktur regional, yang juga memperkuat ekonomi.

在这种情况下，事情的真相就是我抛开了自己的内心智慧，我背叛了….
Dalam kasus-kasus itu, kebenaran dari masalahnya adalah bahwa saya telah mengesampingkan kebijaksanaan batin saya sendiri, saya telah mengkhianati.

联合国呼吁国际社会抛开政治分歧，加紧筹款，帮助解决朝鲜目前面临的严重人道需求问题。
PBB menyerukan kepada masyarakat internasional agar mengesampingkan perselisihan politik dan meningkatkan dana untuk membantu mengatasi kebutuhan mendesak rakyat Korea Utara.

她语带哽咽，向示威者呼吁说：「让我们抛开分歧，花一分钟时间来看看我们的城市和我们的家。
Dalam seruan langsung kepada demonstran, dia berkata: Mari kita mengesampingkan perbedaan dan menghabiskan satu menit untuk melihat kota dan rumah kita.

它需要巨大的性格力量，当某些事情确实不是你的错时，抛开一切责备的念头，刻意去做鉴赏事业。
Ia memerlukan kekuatan yang besar, apabila ada sesuatu yang benar-benar bukan kesalahan anda, untuk mengetepikan semua pemikiran yang salah dan sengaja pergi tentang perniagaan menghargai.

以色列和巴勒斯坦领导人说，现在是双方抛开过去的分歧、最终实现和平的时候了。
Para pemimpin Israel dan Palestina menyatakan telah tiba saatnya bagi kedua pihak untuk menyingkirkan perbedaan pendapat pada masa lalu dan mencapai perdamaian.