在 中文 中使用 挽救了 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
手术挽救了他，他不需要进行肺移植。
其中，，成功挽救了308名患者的生命。
吉祥”哭诉：“是您们挽救了我”。
但是英格瓦的祖母设法挽救了这个案子。
Tetapi nenek Ingvar berhasil menyelamatkan kasus ini.最终挽救了155名乘客和船员的生命。
Dia berhasil menyelamatkan 155 orang penumpang dan kru.他的这一发现，挽救了数百万人的生命。
他挽救了许多军人的生命。
Dia telah menyelamatkan sebagian tentara lainnya.琴纳的发明挽救了无数人的生命。
他挽救了两个点球。
Dia berhasil menyelamatkan dua tendangan.医生说，她的迅速行动可能挽救了她丈夫的生命.
Doktor mengatakan, anak lelakinya yang cepat bertindak telah menyelamatkan hidupnya.洛基又一次挽救了这种局面，她解释说，新娘已经一个星期没有睡觉了，因为她对婚礼非常兴奋。
Sekali lagi Loki menyelamatkan situasi dengan menjelaskan bahwa sang mempelai tidak tidur selama seminggu sebab dia demikian bahagianya menghadapi perkawinan itu.教培工作挽救了那些受恐怖主义、宗教极端主义控制的学员.
Tugas pengajaran dan pelatihan menyelamatkan mereka yang dikendalikan oleh terorisme dan ekstremisme agama.我喜欢Zari执行她的第一个任务，并帮助挽救了这一天。
Saya suka bahwa Zari harus menjalankan misi pertamanya danmembantu menyelamatkan hari itu.历史学家估计破坏恩尼格玛密码机把战争的时间缩短了两年，并挽救了超过1400万人的生命。
Ahli sejarah memperkirakan pemecahan Kode Enigma telahmemperpendek perang lebih dari dua tahun dan menyelamatkan lebih dari 14 juta nyawa.他们最终团结起来，摧毁了走私的纽带，挽救了他们的家人，等待他们的垮台。
Mereka akhirnya berkumpul untuk menghancurkan perhubungan penyelundupan dan menyelamatkan keluarga mereka dari kejatuhan yang menanti mereka.在这圣体圣事中，祂也来为我们服务、赐予我们生命，这生命挽救了我们、使我们免于死亡、充满了希望。
Dalam Ekaristi ini Ia juga datang untuk melayani kita, untuk memberi kita kehidupan yang menyelamatkan dari kematian dan memenuhi dengan harapan.他们最终团结起来，摧毁了走私的纽带，挽救了他们的家人，等待他们的垮台。
Mereka akhirnya datang bersama-sama untuk menghancurkan perhubungan penyelundupan dan menyelamatkan keluarga mereka dari kejatuhan yang menanti mereka.在澳大利亞，超過17%的女性處於危險之中，因此Harrison幫助挽救了很多生命。
Lebih dari 17% perempuan di Australia berisiko,dan James menolong menyelamatkan banyak nyawa.委員會做出了結論：薩利做出了正確的選擇，挽救了機上所有人的性命。
Dewan menyimpulkan Sully bertindak dengan benar dalam memilih yang terbaik dari pilihan tersedia untuknya,yang dalam peristiwa tersebut menyelamatkan semua nyawa orang di kapal.在當時生活在丹麥的大約7,800名猶太人中，通過這一英勇行動挽救了7.
Dari sekitar 7.800 orang Yahudi yang tinggal di Denmark pada saat itu,7.220 diselamatkan oleh aksi heroik ini.她进而论道：“他们的十月起义不仅从实际上挽救了俄国革命，而且也挽救了国际社会主义的荣誉。
Kebangkitan Oktober mereka bukan hanya penyelamat yang sebenar untuk Revolusi Rusia; ia juga penyelamat untuk kehormatan sosialisme antarabangsa.一张酒窝照片可能挽救了她的生命-所以她必须分享她自己的生命.
Foto payudara yang berlesung pipit mungkin telah menyelamatkan hidupnya- jadi dia harus berbagi foto dirinya sendiri.虽然他挽救了许多人的生命，但他也毁坏了许多财产，每次他采取行动都要耗费该市数百万美元。
Meskipun ia telah menyelamatkan banyak nyawa, ia juga menghancurkan banyak properti, menelan biaya jutaan dolar setiap kali.抗生素挽救了数百万人的生命，并且需要预防感染导致的死亡和严重伤害，”他说。
Antibiotik telah menyelamatkan jutaan nyawa dan diperlukan untuk mencegah kematian dan bahaya serius dari infeksi," katanya.路易·黑夫利格尔通过向美国部队发出警报阻止了强制转移被拘留者或炸毁毛特豪森-古森集中营因此挽救了约6万名被关押者的生命。
Louis Haefliger mencegah pengusiran paksa atau peledakan Mauthausen-Gusen denganmemperingatkan pasukan Amerika, sehingga berhasil menyelamatkan nyawa sekitar 60.000 tahanan.李先生是「39位骨干」的一员，帮助挽救了我们教会免于破产。
Bapak Lee adalah salah satu the 39 yang telah menyelamatkan gereja kita dari kebangkrutan.我试着举手去抚摸那只毫无疑问挽救了我生命的狗。
Aku berusaha mengangkat tanganku untuk membelai anjing yang telah menyelamatkan nyawaku itu, tapi aku tidak bisa.阿尔特迈尔表扬欧盟执委会主席贾克和特朗普上月达成的协议，称这份临时协议挽救了欧洲数十万就业岗位。
Altmaier memuji perjanjian yang dicapai oleh Presiden Komisi Eropa Jean-Claude Juncker selama negosiasi dengan Trump bulan lalu,mengatakan kesepakatan sementara telah menyelamatkan ratusan ribu pekerjaan di Eropa.我要感谢拉斯维加斯的警察署和所有的第一时间反应者的勇气，并帮助挽救了这么多的生命。
Saya ingin mengucapkan terima kasih kepada Departemen Kepolisian Metropolitan Las Vegas dan semua responden pertama atas usaha mereka yang berani danmembantu menyelamatkan nyawa begitu banyak orang.声明说，这两位领导人一致认为，通过迅速果断的行动，北约挽救了数千名利比亚平民的生命。
Pernyataan itu mengatakan Presiden dan sekjen NATO tersebut sependapat bahwa dengan bertindak cepat dan tegas,NATO menyelamatkan nyawa ribuan orang sipil Libya.
