Saat itu pemerintah Amerika sudah mencabut paspor Snowden.
回购申报经确认后不能撤销。
Pemesanan tidak dapat dikembalikan setelah dikonfirmasi.
如果没写都视为不可撤销L/C.
Irrevocable L/ C adalah L/ C yang tidak dapat dibatalkan.
不可逆转:确认后,交易无法撤销。
Tidak dapat diubah: Setelah konfirmasi, transaksi tidak dapat dibalik.
福特汽车计划撤销在墨西哥开设汽车厂;
Pembuat Ford membatalkan merancang untuk membuka kilang Auto di Mexico;
地震发生后发出的海啸警报,已经撤销。
Peringatan tsunami yang dikeluarkan setelah gempa kini sudah ditarik kembali.
我了解我有权随时撤销此同意。
Saya mengetahui bahwa saya memiliki hak untuk mencabut persetujuan ini kapan saja.
您也可以撤销您对个人资料处理的同意。
Anda juga dapat membatalkan persetujuan anda mengenai proses data pribadi anda.
等效不是永久订阅,而是可撤销的特权。
Kesetaraan bukan langganan permanen, tetapi hak istimewa yang dapat dibatalkan.
您可以随时撤销您的同意,具有未来的效果。
Anda dapat mencabut persetujuan Anda kapan saja dengan efek di masa mendatang.
但他们不会停止,更不用说撤销这场金融革命了。
Tetapi mereka tidak akan berhenti, apalagi membatalkan, revolusi keuangan ini.
您可以随时撤销您的同意,并且将来也有效。
Anda dapat mencabut persetujuan Anda kapan saja dengan efek di masa mendatang.
正如我们承认并分享这些模式,就可以成为撤销。
Seperti kita mengakui dan berbagi pola-pola ini, mereka bisa menjadi dibatalkan.
你也可以撤销/重做任务列表中的所有更改。
Anda juga dapat membatalkan/ mengulang semua perubahan yang telah dibuat di daftar tugas.
很遗憾,我们无法在执行之前阻止此撤销。
Sangat disayangkan bahwa kami tidak dapat memblokir penarikan ini sebelum dieksekusi.".
Skype可能需要不时更改或撤销分配给您的号码。
Skype mungkin sesekali perlu mengubah atau menarik nomor yang dialokasikan kepada Anda.
在那段时间里,一笔交易可被视为真实但依然可撤销。
Selama waktu transaksi tersebut,suatu transaksi dianggap otentik dan dapat dibatalkan.
Skype可能需要不时地更改或撤销分配给你的号码。
Skype mungkin sesekali perlu mengubah atau menarik nomor yang dialokasikan kepada Anda.
随着撤销,Supermac表示现在可以在英国和欧洲扩张。
Dengan pencabutan itu, Supermac's sekarang dapat leluasa berjualan di Inggris dan Eropa.
美国要求北韩立即以可以验证的方式撤销其核项目。
AS menginginkan Korea Utara menghentikan program nuklirnya dengan cara yang dapat dibuktikan.
Com有权在一般或特定情况下撤销这些例外使用权。
Com berhak untuk mencabut pengecualian ini baik secara umum atau dalam kasus-kasus tertentu.
英国和法国继续推动修改或撤销欧盟对叙利亚的武器禁运,以支持反对派。
Inggris dan Perancis telah berusaha mengubah atau mencabut embargo senjata Uni Eropa terhadap Suriah untuk mendukung pemberontak.
这些家伙不想撤销妇女的家庭(或要)、缺乏获得和吸引力的禁果在召唤他们。
Orang-orang ini tidak ingin menarik wanita dari keluarga( atau ingin), kurangnya akses ke dan daya tarik dari buah terlarang mengundang mereka.
伊朗否认试图获取核武器,并称如果华盛顿取消制裁,伊朗将撤销违反协议的做法。
Iran membantah berniat memperoleh senjata nuklir dan mengatakan pelanggaran yangdilakukan olehnya terhadap perjanjian itu akan dibatalkan jika Washington mencabut sanksi.
您授予我们非独占,永久,不可撤销,无限制的许可,可以使用,发布或重新发布与服务相关的内容。
Anda memberi kami lisensi tidak eksklusif, permanen, tidak dapat dibatalkan, tidak terbatas untuk menggunakan, menerbitkan, atau menerbitkan ulang Konten Anda sehubungan dengan Layanan.
根据该协议,签署方将撤销或降低工业和农产品的关税,并在贸易和投资领域提供便利化措施。
Menurut perjanjian ini, negara penandatangan akan mencabut atau mengurangi pajak bea cukai produk industri dan produk pertanian, menyediakan tindakan kemudahan di bidang perdagangan dan investasi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt