明顯 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• jelas
• nyata
• jelas-jelas

在 中文 中使用 明顯 的示例及其翻译为 印度尼西亚

惡魔確是人類明顯的敵人。
Sesungguhnya syaitan adalah musuh yang nyata bagi manusia.

不信道者，確是你們明顯的仇敵。
Sesungguhnya orang-orang kafir adalah musuh bagi kalian yang nyata.

明顯，他們已經中伏。
Mereka jelas-jelas sudah dirugikan.

我確已賞賜你一種明顯的勝利，.
Kami telah memberikan kepadamu suatu kemenangan yang nyata;

幫助人們建立明顯的聯繫.
Bantu orang membuat koneksi yang jelas.

第一個明顯的英雄，誰乞求-聖誕老人。
Pahlawan yang jelas pertama yang memohon- adalah Santa.

分治是明顯的謊言。
Sungguh ini adalah pendustaan yang jelas.

我，明顯地不專業。
Dan sesungguhnya aku tidak lain dan tidak bukan adalah pemberi peringatan yang terang nyata;

YM版本意味著杯具有明顯的表面。
Versi YM berarti cangkir memiliki permukaan yang jelas.

它的四季交替明顯。
Empat musim berganti secara jelas.

季節效應明顯。
Efek luar musim sudah jelas.

成為一個人是一個明顯的社會事務。
Menjadi manusia adalah urusan sosial yang jelas.

如果這是出生時明顯的症狀，它仍然反映出你當時生活狀況的意識緊張;
Jika itu adalah gejala yang jelas saat lahir, itu masih mencerminkan ketegangan dalam kesadaran Anda tentang kondisi dalam hidup Anda saat itu;

它也被稱為“基督教台”，它指的是在新的管理任期，於1974年接管了明顯的編程。
Ini juga telah disebut" Jaringan Yahudi" yang mengacu pada program yang jelas selama masa jabatan manajemen baru, yang mengambil alih pada tahun 1974.

受到北京支持的香港政府表示，該立法向示威者發出了錯誤的信號，並「明顯干預」了香港的內政。
Pemerintah Hong Kong yang didukung Beijing mengatakan undang-undang itu mengirim sinyal yang salah kepada demonstran dan" jelas-jelas mengganggu" urusan internal kota.

星期日的成立，不是建立在聖經上，而是建立在傳統上，這是一個明顯的天主教制度。
Hari Minggu ditetapkan, bukan berdasarkan pada Kitab Suci, tetapi pada tradisi, dan ini adalah jelas sebuah lembaga Katolik.

有一些明顯的結論可以得出，最引人注目的是每個危機中都有人有經濟機會。
Ada beberapa kesimpulan jelas yang bisa ditarik, yang paling mengejutkan adalah ada peluang finansial bagi seseorang dalam setiap krisis.

這一句話明顯的給我們看見：元首、身體、肢體，都是基督。
Perkataan ini dengan jelas menunjukkan bahwa Kepala, Tubuh, dan anggota, semua adalah Kristus.

保存完好的化石已經顯示出明顯的羽毛出現在許多猛禽物種上的證據。
Fosil yang dipelihara dengan baik telah menunjukkan bukti jelas bulu yang terdapat pada beberapa spesies raptor.

政府總是告訴我們要少吃，多鍛煉才能更健康，但這是一個明顯的問題。
Kerajaan selalu memberitahu kita untuk makan kurang dan bersenam lebih sihat, tetapi ini memberikan masalah yang jelas.

漁具，騎自行車和露營產品在2019中具有明顯的潛力.
Perlengkapan memancing, bersepeda dan berkemah produk memiliki potensi yang jelas di 2019.

政府總是告訴我們要少吃，多鍛煉才能更健康，但這是一個明顯的問題。
Pemerintah selalu menyuruh kita makan lebih sedikit dan berolahraga lebih banyak agar lebih sehat, tetapi ini jelas merupakan masalah.

這些經文，給予我們以下對於兩位見證人的事工，明顯的描述：.
Ayat-ayat ini memberi kita deskripsi yang jelas tentang pelayanan Dua Saksi:.

沒有奧馬哈海灘，沒有維克斯堡戰役，甚至沒有阿拉莫信號明顯失敗。
Tidak ada Pantai Omaha, tidak ada Kampanye Vicksburg, bahkan Alamo tidak bisa menandakan kekalahan yang jelas.

當然，有一些明顯的跡象表明你的剎車需要維修，例如汽車儀表板上出現的剎車燈，或者你的車輛停車時間超過預期的感覺。
Tentu saja, ada beberapa tanda yang jelas bahwa rem Anda perlu diservis, seperti lampu rem yang muncul di dasbor mobil Anda atau perasaan bahwa kendaraan Anda membutuhkan waktu lebih lama untuk berhenti daripada yang seharusnya.

有一些明顯的跡象表明你的剎車需要維修，例如汽車儀表板上出現的剎車燈，或者你的車輛停車時間超過預期的感覺。
Ada beberapa tanda yang jelas bahwa rem Anda perlu diservis, seperti lampu rem yang muncul di dasbor mobil Anda atau perasaan bahwa kendaraan Anda membutuhkan waktu lebih lama untuk berhenti daripada yang seharusnya.

受到北京支持的香港政府表示，該立法向示威者發出了錯誤的信號，並「明顯干預」了香港的內政。
Pemerintah Hong Kong yang didukung Beijing mengatakan undang-undang itu mengirim sinyal yang salah kepada para demonstran dan" jelas-jelas mencampuri" urusan dalam kota.

受試者必須解決相當明顯的感性任務，但許多人給出了與組一致的錯誤答案：他們無視眼前的證據，以免偏離目標。
Subjek harus menyelesaikan tugas persepsi yang cukup jelas, tetapi banyak yang memberikan jawaban yang salah agar selaras dengan kelompok: mereka mengabaikan bukti tepat di depan mereka agar tidak menyimpang dari status quo.

幾乎每一條簡單的建議都會變得狡猾，明顯或錯誤，如果我能夠提供真正適合每個人的明智，自助的建議，我就會成為百萬富翁。
Hampir setiap saran sederhana akan menjadi fasih, jelas, atau salah, dan jika saya bisa menawarkan nasihat yang bijaksana dan membantu diri sendiri yang benar-benar bekerja untuk semua orang, saya akan menjadi miliarder.

近年來，日益明顯的是，這種意識形態以左派的「政治正確」、「社會正義」、「價值中立」、「絕對平均主義」為其具體內涵。
Dalam beberapa tahun terakhir, semakin jelas bahwa ideologi globalisme sekuler ini didasarkan pada kebenaran politik, keadilan sosial, nilai netralitas, dan egalitarianisme absolut dari kaum Kiri.