Namun, bagaimana jika kenyataan berkata sebaliknya?
或者是相反地有熱感。
Atau bersemangat sebaliknya.
果橙不是以顏色命名的;這是相反的方式。
Buah jeruk tidak diberi nama sesuai warna; itu sebaliknya.
在十年前,这应该是相反的吧。
Sepuluh tahun lalu, saya akan berkata sebaliknya.
而在中国我们看到的是相反的现象。
Namun, di Cina kita menyaksikan fenomena sebaliknya.
究竟是思維塑造了語言,還是相反??
Apakah bahasa mempengaruhi kebudayaan ataukah sebaliknya?
邪恶的行为是相反的光之工作者的议程,并应受到质疑。
Perilaku jahat yang bertentangan dengan agenda lightworker dan harus ditantang.
小电池是相反的-背包大小的收音机可以挂在路灯,杆屋顶或其他区域。
Sel kecil sebaliknya: radio ukuran ransel dapat digantung di lampu jalan, tiang, atap rumah atau area lainnya.
但是什么样子好玩的给我们实际上可能是相反的,即使是在高度智能化社会的物种。
Tapi apa yang tampak seperti menyenangkan untuk kami mungkin sebenarnya sebaliknya, bahkan dalam spesies sosial yang sangat cerdas.
希特勒德国进攻波兰时,用的是相反的“闪电战”,就是压缩时间,让对手没有喘息的机会。
Saat Jerman menyerang Polandia yang digunakan adalah sebaliknya yakni taktik perang kilat( Blitzkrieg), yakni memampatkan waktu sependek mungkin, membuat musuh tidak sempat melawan sama sekali.
事實上,它往往是相反的:國旗意味著海盜願意給你安全的季度。
Bahkan, itu sering sebaliknya: bendera itu berarti para perompak bersedia memberi Anda kuartal yang aman.
非暴力是相反的-促进和促进这些领域的自我意识,健康,成长和安全的任何行为或思想。
Nonviolence adalah sebaliknya- sebarang tingkah laku atau pemikiran yang menggalakkan dan meningkatkan kesedaran diri, kesihatan, pertumbuhan, dan keselamatan dalam bidang ini.
知道一个被纠缠的粒子的自旋状态--向上或向下--允许一个人知道它关联的自旋是相反的方向。
Mengetahui keadaan spin dari satu partikel yang terjerat- naik atau turun-memungkinkan seseorang untuk mengetahui bahwa spin dari pasangannya berada dalam arah yang berlawanan.
你为什么问?那么,25和52是相反的,什么比猫和老鼠更为对立??
Nah, 25 dan 52 bertentangan, dan apa lagi yang bertentangan dengan kucing dan tikus?
一個富有人的風格是相反的:我們喜歡叫它百萬富翁的公式。
Orang kaya ternyata sebaliknya, kita menyebut ini sebagai Rumus Sang Jutawan.
非暴力是相反的-在這些領域促進和促進自我意識,健康,成長和安全的任何行為或思想。
Nonviolence adalah sebaliknya- sebarang tingkah laku atau pemikiran yang menggalakkan dan meningkatkan kesedaran diri, kesihatan, pertumbuhan, dan keselamatan dalam bidang ini.
但是,对货币的主权权力的长期政治历史将表明货币流动可能是相反的方向。
Tetapi sejarah politik panjang kekuasaan berdaulat atas uang akan menunjukkan bahwaaliran uang dapat berada di arah yang berlawanan.
而如果你是相反的黑暗暴行激怒了,沒人疼義,加入光的力量。
Dan jika Anda adalah kebalikan dari kekejaman kegelapan marah, tidak ada yang terluka yang benar dan bergabung dengan kekuatan Cahaya.
邪恶的行为是相反的光之工作者的议程,并应受到质疑。
Tingkah laku jahat bertentangan dengan agenda pekerja ringan dan harus dicabar.
然而,統計指標證明是相反的-正式保留童貞的人(如巴西人那樣)經常抱怨性病。
Kendati demikian, indikator statistik membuktikan sebaliknya- orang yang mempertahankan keperawanan secara formal( seperti dalam kasus orang Brazil) sangat sering mengeluhkan penyakit menular seksual.
基辛格曾以聯中抗蘇的戰略而聞名,只是這一次他對美國總統的建議是相反。
Henry Kissinger dikenal karena strateginya melawan Uni Soviet dengan menggandeng Tiongkok,tetapi kali ini nasehatnya kepada presiden AS adalah sebaliknya.
因为“和平”与“恐惧”是相反的,所以如果处理恐惧,和平就会在附近。
Karena" kedamaian" adalah kebalikan dari" ketakutan", masuk akal jika Anda menghadapi rasa takut, kedamaian akan berada di dekatnya.
然而,这本身可能是相反的情况下闲置,造成失业或其他原因没有直接连接天蝎自己的最好。
Walau bagaimanapun, ini sendiri mungkin lebih baik untuk keadaan tidak aktif yang terbalik yang disebabkan oleh pengangguran atau sebab lain yang tidak berkaitan langsung dengan Scorpio sendiri.
现在我上面说的两件事情似乎有冲突:(a)旋转总是相反的,所以我必须倒下;
Sekarang dua perkara yang saya katakan di atas seolah-olah bertentangan:( a) putaran sentiasa bertentangan, jadi saya harus turun;
有些妇女认为,现在,与环在他的手指,他们失去了吸引力,男性人口,但往往是相反的情况。
Beberapa wanita percaya bahwa sekarang, dengan cincin di jarinya, mereka kehilangan daya tarik bagi penduduk laki-laki,namun seringkali yang terjadi sebaliknya.
我现在所站的地方从侧面Montanvert正好是相反的,在联赛的距离;
Dari sisi dimana saya sekarang berdiri Montanvert justru sebaliknya, pada jarak liga;
硬币的衣服是相反的顺序,9个硬币是最低的1个硬币作为高卡。
Koin koin dalam urutan terbalik dengan 9 koin adalah yang terendah dari 1 koin sebagai kartu tinggi.
因为“和平”与“恐惧”是相反的,所以如果处理恐惧,和平就会在附近。
Karena" perdamaian" adalah kebalikan dari" ketakutan", masuk akal bahwa jika kita berurusan dengan ketakutan, kedamaian akan berada di dekatnya.
硬币的衣服是相反的顺序,9个硬币是最低的1个硬币作为高卡。
Gugatan koin dalam urutan terbalik dengan 9 koin menjadi yang terendah naik ke 1 koin sebagai kartu tinggi.
你的肯定与你的核心信念是相反的,把一个负面的限制性短语变成一个积极的,扩张性的。
Penegasan Anda adalah kebalikan dari keyakinan utama Anda, mengubah frase negatif dan membatasi menjadi positif dan ekspansif.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt