核磁共振 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• MRI
• pemindaian magnetic resonance
• resonansi magnetik nuklir

在 中文 中使用 核磁共振 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我们将进行核磁共振扫描，然后进行手术分离头部。
Kami akan melakukan pemindaian MRI dan kemudian melakukan operasi untuk memisahkan kepala.

不要带着金属进入核磁共振室。
Jangan masuk ke ruangan MRI dengan logam apa pun.

核磁共振至今已经成为了核物理与化学的重要工具。
Resonansi magnetik nuklir menjadi alat berpengaruh untuk fisika dan kimia nuklir.

为了观察韧带的损伤程度，医生会建议你做核磁共振或CT扫描。
Untuk melihat seberapa parah tingkat kerusakan ligamen, dokter akan meminta Anda melakukan MRI atau pemindaian CT.

医生表示，他们将进行核磁共振成像(MRI)扫描，以确定新生儿的确切医疗状况。
Dokter mengatakan bahwa mereka akan melakukan pemindaian Magnetic Resonance Imaging( MRI) untuk menentukan kondisi medis yang tepat dari bayi tersebut.

医生表示，他们将进行核磁共振成像(MRI)扫描，以确定新生儿的确切状况。
Dokter mengatakan bahwa mereka akan melakukan pemindaian Magnetic Resonance Imaging( MRI) untuk menentukan kondisi medis yang tepat dari bayi tersebut.

然后他们使用核磁共振分析检查血液和尿液样本的代谢影响。
Mereka kemudian menggunakan analisis resonansi magnetik nuklir untuk memeriksa efek metabolik dalam sampel darah dan urin.

医生表示，他们将进行核磁共振成像(MRI)扫描，以确定新生儿的确切医疗状况。
Dokter mengatakan bahwa mereka akan melakukan pemindaian Magnetic Resonance Imaging( MRI) untuk menentukan kondisi medis yang tepat dari bayi yang baru lahir itu.

对开发高分辨率核磁共振（NMR）谱学方法的贡献”.
Atas kontribusinya terhadap pengembangan metodologi spektroskopi resonansi magnetik nuklir resolusi tinggi( NMR)".

这种效应在量子光学、核磁共振和量子计算中非常重要，它是以伊西多·伊萨克·拉比（IsidorIsaacRabi）的名字命名的。
Efek tersebut berpengaruh dalam optik kuantum, resonansi magnetik dan komputer kuantum, dan mengambil nama dari Isidor Isaac Rabi.

核磁共振扫描提供了大脑的图像，但没有显示出人脑成分的变化，这些变化可能会将正常的衰老与阿尔茨海默氏症或帕金森氏症的开始区分开来，”参与这项研究的博士生ShirFilo分享说。
Pemindaian MRI memberikan gambar otak tetapi tidak menunjukkan perubahan dalam komposisi otak manusia, perubahan yang berpotensi membedakan penuaan normal dari permulaan Alzheimer atau Parkinson," kata mahasiswa PhD Shir Shiro yang bekerja pada penelitian tersebut.

核磁共振扫描结果显示，抑郁症与电子游戏成瘾之间存在联系，致瘾的电子游戏对儿童大脑的影响与药物滥用或酗酒类似。
Pemindaian MRI telah menunjukkan hubungan antara depresi dan kecanduan video game, serta cara video game yang adiktif dapat memiliki efek yang sama pada otak anak-anak seperti penyalahgunaan narkoba atau alkohol.

英国圣安德鲁斯大学(UniversityofStAndrews)的退休化学教授DavidCole-Hamilton敦促人们聚会时不要再买氦气球玩了，把有限的氦气留给核磁共振(MRI)、深海潜水等用途。
David Cole-Hamilton, seorang pensiunan profesor kimia dari University of St Andrews di Inggris, mengimbau masyarakat luas untuk tidak lagi membeli balon helium ketika berpesta, agar kandungan helium yang sudah terbatas dapat digunakan untuk resonansi magnetik nuklir( MRI) dan penyelaman di laut dalam.

我是否需要做X光检查或核磁共振扫描（MRI？?
Apakah saya memerlukan X-ray atau MRI scan?

Gunzer对他的腿进行了长达一个小时的核磁共振扫描。
Gunzer menjalani scan MRI selama satu jam dari kakinya.

年-1946年费利克斯·布洛赫和爱德华·珀塞尔发明了重要的分子结构分析技术核磁共振。
Felix Bloch dan Edward Mills Purcell mengembangkan proses resonansi magnet inti, teknik analisis penting dalam mengelusidasi struktur molekul.

道格心情沮丧地发现,医院里将近80%的儿科患者,需要服用镇静剂才能做核磁共振。
Dan Doug sangat kecewa saat mengetahui bahwa hampir 80 persen pasien anak-anak di rumah sakit ini harus dibius untuk dimasukkan ke dalam mesin MRInya.

年，美国一名6岁男孩在氧气罐进入核磁共振室并击中他身体后死亡。
Pada tahun 2001, seorang anak laki-laki berusia 6 tahun di Amerika Serikat meninggal setelah sebuah tabung oksigen terbang melintasi sebuah ruangan MRI hingga merusak tengkoraknya.

现在，4年过去了，研究人员为92个曾参与“等待任务”的儿童做了核磁共振成像扫描。
Sekarang, atau sekira empat tahun kemudian, para peneliti melakukan MRI( Magnetic Resonance Imaging) scan pada 92 anak yang malakukan tugas menunggu tersebut.

这是我所知道的第一项利用核磁共振成像技术，查看健康儿童和不健康儿童之间的大脑差异的研究。
Ini penelitian pertama yang saya tahu menggunakan MRI untuk melihat perbedaan dalam otak antara anak-anak sehat dan anak-anak yang tidak sehat.

伙计们，今天我收到了最好的消息！我的外科医生西马尔医生在收到我最近的核磁共振结果后给我打了电话。
Hari ini saya menerima kabar paling luar biasa, dokter bedah saya, dr Simal sudah menghubungi setelah melihat hasil MRI saya.

一个人有了一边倒的听力损失应该有他与MRI（核磁共振成像）成像内耳，以排除或确认听神经瘤的诊断。
Seseorang dengan satu sisi kehilangan pendengaran harus memiliki telinga batinnya yang dicitrakan dengan MRI( magnetic resonance imaging) untuk mengecualikan atau mengkonfirmasi diagnosis neuroma akustik.

脑成像技术，如磁共振成像技术（核磁共振成像），这些已经表明，有抑郁症的人的大脑看起来不同于那些没有抑郁症的人。
Teknologi pencitraan otak, seperti Magnetic Resonance Imaging( MRI), telah menunjukkan bahwa otak orang yang mengalami depresi terlihat berbeda daripada orang yang tanpa depresi.

核磁共振成像技术的发展，例如扩散张量成像(DTI)，一种跟踪水沿着大脑携带信号的白质束扩散的技术，使研究人员能够直接研究这种损伤。
Perkembangan dalam MRI seperti difusi tensor imaging( DTI), suatu teknik yang melacak difusi air di sepanjang jalur materi putih pembawa sinyal otak, telah memungkinkan para peneliti untuk mempelajari kerusakan ini secara langsung.

为了回答这个问题，坎特隆和她的团队让104名3到10岁的孩子在核磁共振扫描仪（MRIscanner）的监控下行认知测试和观看数学课的视频。
Untuk menjawab pertanyaan ini, Cantlon dan timnya mengumpulkan 104 anak-anak berusia antara 3 dan 10 tahun untuk melakukan tes kognitif dan menonton video pelajaran matematika yang menarik saat berada dalam pemindai MRI.

平均7年后，研究人员对这些参与者进行记忆和思维能力测试和大脑核磁共振成像，5年后再次进行测试和核磁共振成像。
Tujuh tahun kemudian, mereka diuji kemampuan memori dan berpikir dan melakukan tes MRI otak. Lima tahun setelah itu, mereka melakukan tes memori dan berpikir lagi.