桶 石油 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• barel minyak
• barel per hari

在 中文 中使用 桶 石油 的示例及其翻译为 印度尼西亚

换句话说，投资者不能只买一桶石油。
Dengan kata lain, investor tidak bisa membeli satu barel minyak.

超级油轮能运送大约200万桶石油。
Tangki super itu mampu mengirimkan sekitar dua juta barel minyak mentah.

阿联酋每天出口约280万桶石油，2014年，石油输出国组织（OPEC）估计其出口额价值约1078亿美元，仅次于沙特阿拉伯。
UEA mengekspor sekitar 2,8 juta barel minyak sehari dan pada OPEC 2014 diperkirakan telah mengekspor senilai US$ 107,8 milliar, kedua setelah Arab Saudi.

伊朗每天生产280万桶石油，而出口量只有100多万桶.
Iran memproduksi 2,8 juta barel per hari, tapi ekspor hanya mencapai lebih dari 1 juta barel..

这艘油轮将大约76万桶石油泄漏到水中，船长后来被指控在事故发生时喝醉了。
Tanker itu menuangkan sekitar 760.000 barel minyak ke dalam air, dan kapten itu kemudian dituduh mabuk pada saat kecelakaan itu.

這艘油輪將大約76萬桶石油洩漏到水中，船長後來被指控在事故發生時喝醉了。
Tanker itu menuangkan sekitar 760.000 barel minyak ke dalam air, dan kapten itu kemudian dituduh mabuk pada saat kecelakaan itu.

伊拉克目前拥有世界已探明石油储量的11％以上，每天生产340万桶石油.
Irak memiliki lebih dari 11% sumber daya terbukti dunia dan menghasilkan 3,4 juta barel per hari.

美国每天生产约1200万桶石油，但每天消耗2000万桶石油，这意味着它必须进口其余的石油。
Amerika menghasilkan sekitar 12 juta barel minyak per hari tetapi mengkonsumsi 20 juta barel per hari, yang berarti bahwa ia perlu mengimpor sejumlah besar untuk memenuhi kebutuhannya.

美國人如果為石油而戰的話，那麼，美國人在打下伊拉克之後，為什麼不從伊拉克拉走一桶石油？?
Jika Amerika pergi berperang untuk minyak, maka mengapa Amerika tidak mengambil setiap satu barel minyak dari Irak setelah kemenangan?

与此同时，美国海岸警卫队上将泰德.艾伦说，英国石油公司星期四从墨西哥湾那口破裂的油井中控制住了2万5千桶石油。
Sementara itu, Laksamana pengawal pantai Thad Allen mengatakan BP hari Kamis menyedot 25 ribu barel minyak dari sumur yang bocor di Teluk Meksiko.

ADNOC是世界领先的多元化能源和石化产品集团之一，日产量约为300万桶石油和105亿立方英尺天然气。
ADNOC merupakan salah satu perusahaan energi dan petrokimia terdiversifikasi terkemuka di dunia dengan produksi harian sekitar 3 juta barel minyak dan 10,5 miliar kaki kubik gas alam.

美國人如果為石油而戰的話，那麼，美國人在打下伊拉克之后，為什麼不從伊拉克拉走一桶石油?
Jika Amerika pergi berperang untuk minyak, maka mengapa Amerika tidak mengambil setiap satu barel minyak dari Irak setelah kemenangan?

据估计，北冰洋蕴藏着数十亿桶石油和数万亿立方米的天然气，占地球未探明资源储量的16%-26%。
Samudra Arktik diperkirakan menyimpan miliaran barel minyak bumi, dan triliunan kubik meter persegi gas alam- dan ini setara dengan 16- 26% dari cadangan Bumi yang belum ditemukan.

加拿大是世界上最大的石油生产国之一，每天向美国出口约200万桶石油。
Kanada, salah satu produsen minyak terkemuka di dunia, ekspor sekitar 2 juta barel minyak per hari ke Amerika Serikat.

埃克森美孚在14个国家经营着22家炼油厂，每天处理近500万桶石油。
Exxon mengoperasikan 22 kilang di 14 negara, memproses hampir 5 juta barel minyak per hari.

自从平台开始关闭以来，Gulf的总产量损失约为297万桶石油和63亿5000万立方英尺的天然气。
Total produksi yang hilang di Teluk sejak platform mulai ditutup sekitar 2,97 juta barel minyak dan 6,35 miliar kaki kubik gas.

伊拉克目前拥有世界已探明石油储量的11％以上，每天生产340万桶石油.
Negara ini memiliki lebih dari 11 persen sumber daya terbukti dunia dan memproduksi 3,4 juta barel minyak per hari.

那些新兴的中产阶级和富裕消费者以及由于经济快速增长而产生的产业每天都在燃烧数百万桶石油。
Pengguna kelas menengah dan kaya baru dan industri yang dihasilkan oleh pertumbuhan ekonomi meteorik membakar berjuta-juta tong petroleum setiap hari.

据知情人士透露，伊朗坚称每天至少出口150万桶石油，这是美国制裁下三倍的预期水平，这是留在国际核协议中的一个条件。
Sementara itu Iran dilaporkan bersikeras untuk mengekspor setidaknya 1.5 juta barel minyak mentah per hari, 3 kali lipat dari level yang diharapkan melalui sanksi AS, sebagai syarat untuk tetap berada dalam kesepakatan nuklir internasional.

這名官員估計，每天要走私2萬桶石油到土耳其，需要大約1千輛卡車運送，但目前還沒看到有這樣數量的卡車跨越邊境。
Dia memperkirakan diperlukan seribu truk untuk menyelundupkan sekitar 20 ribu barel minyak ke Turki setiap hari, dan jumlah truk yang menyebrang perbatasan tidak sampai sedemikian besar.

美国安全与环境监督局(BSEE)表示，每天110万桶石油(占该地区石油总量的58%)，以及每天14亿立方英尺天然气产量仍然处于关闭状态。
Biro Keselamatan dan Penegakan Lingkungan mengatakan 1,1 juta barel minyak per hari, atau 58 persen dari total wilayah, dan 1,4 miliar kaki kubik per hari dari produksi gas alam masih ditutup.

年4月20日的鑽井平台爆炸，引發了石油工業史上最大的海上漏油事件，近500萬桶石油在三個月內泄漏在墨西哥灣。
Ledakan anjungan tanggal 20 April tahun 2010 itu menimbulkan tumpahan terbesar minyak di laut dalam sejarah industri itu, mengakibatkan hampir lima juta barel minyak mencemari teluk selama tiga bulan.

水力压裂和水平钻探等技术进步使美国得以大幅增产，但需求依然旺盛，该国仍从沙特阿拉伯、加拿大、伊拉克和其他国家进口了数百万桶石油。
Kemajuan teknologi seperti fracking dan pengeboran horizontal telah memungkinkan AS untuk meningkatkan produksi secara besar-besaran, tetapi permintaan tetap cepat dan negara itu masih mengimpor jutaan barel minyak dari Arab Saudi, Kanada, Irak, dan negara-negara lain.

布什还说，对目前受保护的阿拉斯加北部油田的开采将能生产大约100亿桶石油，相当于美国从沙特20年的进口量。
Ia juga mengatakan pengeboran minyak di bagian-bagian Alaska utara yang sekarang dilindungi dapat menghasilkan sekitar 10 milyar barel minyak, yang ia katakan sama dengan yang diimpor Amerika dari Arab Saudi dalam waktu 20 tahun ini.

到11月份，这些制裁措施将打击伊朗石油部门，并可能从一个备用产能溢价的市场每天约100万桶石油。
Pada bulan November, sanksi tersebut akan memukul sektor minyak Iran dan berpotensi menyisihkan sekitar 1 juta barel minyak per hari dari pasar di mana kapasitas cadangan menjadi premium.

石油部门的许多关键领域都出现了严重瘫痪，”它说，估计委内瑞拉每天生产的100万桶石油中高达70%的石油最终可能会受到影响。
Ada kelumpuhan besar di banyak area kritis di sektor minyak, katanya, memperkirakan bahwa hingga 70 persen dari satu juta barel minyak per hari yang masih berhasil diproduksi Venezuela dapat terpengaruh.

據估計，北冰洋蘊藏有數十億桶石油和數萬億立方英尺的天然氣--佔地球未發現儲量的16-26％。
Samudra Arktik diperkirakan menyimpan miliaran barel minyak bumi, dan triliunan kubik meter persegi gas alam- dan ini setara dengan 16- 26% dari cadangan Bumi yang belum ditemukan.

据估计，北冰洋蕴藏有数十亿桶石油和数万亿立方英尺的天然气--占地球未发现储量的16-26％。
Samudra Arktik diperkirakan menyimpan miliaran barel minyak bumi, dan triliunan kubik meter persegi gas alam- dan ini setara dengan 16- 26% dari cadangan Bumi yang belum ditemukan.