注定 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• ditakdirkan
• pasti
• ditentukan
• takdir

在 中文 中使用 注定 的示例及其翻译为 印度尼西亚

注定“昂贵”的选择.
Minted: Pilihan yang" Mahal".

一切注定我无法飞翔。
Sudah takdir kita untuk tidak dapat terbang.

这注定是一场足够隆重的拜访.
Jadi ini punya kunjungan yang cukup besar.

比如“我做任何事都注定失败”。
Atau Setiap hal yang saya lakukan pasti gagal.

注定我們不能一起的:.
MUNGKIN kita telah ditetapkan bukan utk bersama:.

这一刻起，他的未来，已经注定。
Pada saat ini, masa depannya telah ditentukan.

但你今天注定死在这里。
Hari ini, Anda sudah ditakdirkan untuk mati di sini.

人的死亡时间是早就注定了的.
Kematian masing-masing orang sudah ditentukan waktunya.

或许上苍早已注定我们无法在一起。
Mungkin Tuhan sudah menakdirkan kita untuk tidak bersama.

有的事情，从一开始，就注定了结局。
Beberapa hal yang sejak dimulai sudah ditentukan akhirnya.

命运到底是不是注定的、改变不了的?
Bukankan takdir sudah ditetapkan dan tidak bisa dirubah?

从出生那一刹那，我们就注定了必将死亡。
Pada saat dilahirkan, kita sudah ditetapkan akan menuju kematian.

也许，这一生，我注定有一些对不起的人。
Semasa hidup, kita mungkin memiliki orang-orang tertentu yang dikagumi.

他們注定是領導人才，不管民眾有多少變化。
Mereka pasti akan memimpin, tidak peduli berapa banyak massa yang berubah.

只可惜，她注定不属于自己。
Sayangnya, sudah ditakdirkan bahwa dia tidak akan menjadi miliknya sendirian.

但是，有些人注定只能成为我们的回忆，而不是人生旅途的归宿。
Namun, beberapa orang harus menjadi kenangan, bukan bagian takdir kita.

我告诉他如果我们是注定的，我们会找到回到一起的路。
Kalau memang dia jodoh kita, maka kita akan saling menemukan jalan untuk kembali.

任何时候两个或者更多的人走到一起，婚姻冲突的机会就注定要加大。
Ketika dua orang atau lebih bertemu, kemungkinan adanya konflik pernikahan pasti akan meningkat.

灵魂从一开始就在枯萎，并注定要对着每一天的时间与空间凝望。
Jiwa akan layu sejak awal dan menanti ajal dengan menatap waktu dan ruang setiap hari.

然而，所有这些饮食，无论其复杂性如何，如果你没有喝足够的水，注定会失败。
Namun, semua diet ini, terlepas dari kerumitannya, pasti akan gagal jika Anda tidak minum cukup air.

我曾经想象,我们注定是贝克街,但福尔摩斯卡文迪什广场的出租车停在角落里。
Aku membayangkan bahwa kami menuju Baker Street, tapi Holmes taksi berhenti di sudut Cavendish Square.

我们欢迎您加入我们，共同实现上帝为您注定的潜力。
Kami menyambut Anda untuk bergabung dengan kami dalam perjalanan memenuhi potensi yang telah ditakdirkan Tuhan bagi Anda.

这是由于他的信息,再一次,我们可以导致注定间谍带假消息给敌人。
Hal ini karena informasi itu, sekali lagi, bahwa kita dapat menyebabkan mata-mata ditakdirkan untuk membawa kabar palsu kepada musuh. 24.

我们所有的水果葡萄园注定奢华的葡萄,和大部分这些网站是指挥100x瓶子价格每吨。
Semua buah dari kebun anggur kami ditakdirkan untuk anggur mewah, dan sebagian besar situs ini memesan 100 x harga botol per ton.

我不相信，如果我們成長貧困，或者現在生活貧困，我們注定永遠是窮人。
Saya tidak percaya bahwa jika kita miskin tumbuh, atau saat ini hidup dalam kemiskinan, kita ditakdirkan untuk menjadi miskin selamanya.

Meristation盛赞这款游戏“注定成为经典”，Shacknews更称其为“绝对的杰作”。
Meristation menyatakan bahwa game ini ditakdirkan untuk menjadi karya klasik., sedangkan Shacknews menobatkan game ini sebagai sebuah mahakarya.

我不相信，如果我们成长贫困，或者现在生活贫困，我们注定永远是穷人。
Saya tidak percaya bahwa jika kita miskin tumbuh, atau saat ini hidup dalam kemiskinan, kita ditakdirkan untuk menjadi miskin selamanya.

如果沒有，我們仍然是受害者和學生，注定要重複我們一遍又一遍地學習同一課程的需要。
Jika tidak, kita tetap menjadi mangsa dan pelajar, yang ditakdirkan untuk mengulangi keperluan kita untuk mempelajari pelajaran yang sama berulang kali.

伊朗美国政治专家，德黑兰大学法律和政治学研究所的研究员FuadIzadi认为，这种联盟注定要失败。
Seorang spesialis politik Amerika dan Institut Studi Dunia di Institut Hukum dan Ilmu Politik di Universitas Teheran, Fuad Izadi, percaya bahwa koalisi seperti itu pasti akan gagal.

在这个意义上说，巴塞罗那IED是进行分析，并应用到物质文化研究的一个车间，重点就注定在未来日益发展。
Dalam pengertian ini, IED Barcelona adalah workshop untuk melakukan analisis dan penelitian terapan dengan budaya material, fokus itu ditakdirkan untuk mengembangkan semakin di masa depan.