DITAKDIRKAN 中文是什么意思

Ditakdirkan India.

达伽马印度.

Itu adalah tragedi yang ditakdirkan.

这似乎已经是注定了的悲剧。

Aku ditakdirkan sekarang.

现在我注定了。

Ketika kita mengabaikannya kita ditakdirkan untuk terluka.

当我们忽略了它，我们是注定要受到伤害。

Kau ditakdirkan untuk terbang.

你我注定飞翔.

人们也翻译

sudah ditakdirkan

Umat manusia terlahir di Bumi, namun tidak pernah ditakdirkan untuk mati disini.

人类出生于地球，却从未准备过消失在地球上。

Mereka ditakdirkan untuk kalah.

他们是注定要输的。

Tanpa kesadaran isu-isu inti utama ini, Ella dan Cory ditakdirkan untuk perkelahian diulang.

如果没有这些主要核心问题的认识，艾拉和Cory是注定要重复的战斗。

Apakah mereka ditakdirkan untuk terpuruk selamanya?

他们是注定永远死吗？?

Setiap pertandingan, yang membentuk kelompok pengembang EA-Games, hanya ditakdirkan untuk sukses.

每场比赛，这形成了一批开发商EA-游戏的，只是注定要成功。

Sayangnya, dia ditakdirkan untuk sia-sia.

可惜，他注定是要徒劳无功了。

Ini ditakdirkan untuk dijual dengan berbagai nama, dan kemudian akan tumbuh menjadi 70 cc, dan akhirnya 90 cc.

这是注定要以各种名义出售，稍后会增长到70cc，最后90立方厘米。

Banyak hal yang ditakdirkan sejak awal.

其实很多东西，从一开始就注定了。

Ada kebenaran besar untuk ekspresi," Mereka yang gagal untuk belajar dari masa lalu ditakdirkan untuk mengulanginya.".

有伟大的真理来表达,“谁不能从过去学习是注定要重蹈覆辙。

Tampaknya ia ditakdirkan untuk menjadi koki.

我想他是命中注定要當大廚的。

Saya tidak percaya bahwa jika kita miskin tumbuh,atau saat ini hidup dalam kemiskinan, kita ditakdirkan untuk menjadi miskin selamanya.

我不相信，如果我們成長貧困，或者現在生活貧困，我們注定永遠是窮人。

Semua buah dari kebun anggur kami ditakdirkan untuk anggur mewah, dan sebagian besar situs ini memesan 100 x harga botol per ton.

我们所有的水果葡萄园注定奢华的葡萄,和大部分这些网站是指挥100x瓶子价格每吨。

Setiap pertandingan, yang membentuk kelompok pengembang EA-Games, hanya ditakdirkan untuk sukses menunjukkan penjelasan rinci.

每场比赛，这形成了一批开发商EA-游戏的，只是注定要成功显示的详细描述.

Mereka pikir Anne ditakdirkan untuk tetap berada di dapur untuk masa mendatang, terutama karena anak-anak kecil ketika ia mulai sekolah hukum.

他们认为安妮是注定要留在厨房里，在可预见的未来，特别是因为孩子们还小的时候，她开始法学院。

Hal ini karena informasi itu, sekali lagi,bahwa kita dapat menyebabkan mata-mata ditakdirkan untuk membawa kabar palsu kepada musuh. 24.

这是由于他的信息,再一次,我们可以导致注定间谍带假消息给敌人。

Meristation menyatakan bahwa game ini ditakdirkan untuk menjadi karya klasik., sedangkan Shacknews menobatkan game ini sebagai sebuah mahakarya.

Meristation盛赞这款游戏“注定成为经典”，Shacknews更称其为“绝对的杰作”。

Saya tidak percaya bahwa jika kita miskin tumbuh,atau saat ini hidup dalam kemiskinan, kita ditakdirkan untuk menjadi miskin selamanya.

我不相信，如果我们成长贫困，或者现在生活贫困，我们注定永远是穷人。

Jika tidak, kita tetap menjadi korban dan siswa, ditakdirkan untuk mengulangi kebutuhan kita untuk belajar pelajaran yang sama berulang-ulang.

如果不是，我们仍然是受害者和学生，注定要重复我们反复学习同一课程的需要。

Jadi itu menciptakan masalah besar bagi perempuan kesepian bertemu pasangan,dan beberapa dari mereka yang hanya ditakdirkan untuk tetap melajang di tanah air mereka.

因此，它创造了一个孤独的女子大问题，以满足合作伙伴，其中一些只是注定要留在自己的祖国单。

Jika tidak, kita tetap menjadi mangsa dan pelajar, yang ditakdirkan untuk mengulangi keperluan kita untuk mempelajari pelajaran yang sama berulang kali.

如果沒有，我們仍然是受害者和學生，注定要重複我們一遍又一遍地學習同一課程的需要。

Dalam pengertian ini, IED Barcelona adalah workshop untuk melakukan analisis dan penelitian terapan dengan budaya material,fokus itu ditakdirkan untuk mengembangkan semakin di masa depan.

在这个意义上说，巴塞罗那IED是进行分析，并应用到物质文化研究的一个车间，重点就注定在未来日益发展。

Seorang wanita muda, ditakdirkan untuk membunuh vampir, setan dan makhluk neraka lainnya, berkaitan dengan dia jahat pertempuran hidup, dengan bantuan teman-temannya.

一个注定要杀死吸血鬼、恶魔和其他地狱生物的年轻女人，在她朋友的帮助下，与邪恶作斗争。

Selama 60 tahun selanjutnya,Jerman menjadi pusat yang darinya ide-ide, yang ditakdirkan untuk menguasai dunia abad ke-20, menyebar ke timur dan ke barat.

此后60年中德国成为一个中心，从那里，注定要支配20世纪的那些思想向东和向西传播。

Sebuah versi umum dari cerita menjelaskan manusia yang ditakdirkan untuk hidup dalam penderitaan karena Adam dan Hawa melanggar perintah Allah dengan memakan buah terlarang.

一个常见的版本的故事说明，人类是注定要生活在水深火热之中，因为亚当和夏娃吃了禁果，违背上帝的命令。