爆炸 事件 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pemboman
• ledakan
• pengeboman

在 中文 中使用 爆炸 事件 的示例及其翻译为 印度尼西亚

莫斯科市长说，爆炸事件是女性自杀爆炸手所为。
Walikota Moskow mengatakan ledakan tersebut dilakukan pengebom bunuh diri wanita.

泰国在曼谷爆炸事件后加强了安全措施.
Thailand tingkatkan keamanan setelah pemboman di Bangkok.

连环爆炸事件已致至少34人遇难.
Serangan bom itu menewaskan setidaknya 34 orang.

附近产生多起爆炸事件，随后被认定为迫击炮袭击。
Beberapa ledakan terjadi di dekatnya dan kemudian diidentifikasi sebagai serangan mortir.

但是这些爆炸事件是什么解释？?
Tetapi apa yang menerangkan peristiwa-peristiwa letupan ini?

希腊：左翼极端主义组织OLA承认雅典爆炸事件.
Yunani: Kelompok ekstrem kiri bertanggung jawab melaksanakan serangan bom di Athena.

缅甸军方２１日发布通报称，爆炸事件为恐怖组织所为.
Pihak militer Myanmar tanggal 21 mengatakan, peristiwa ledakan tersebut dilakukan oleh organisasi teror.

伊斯兰极端主义组织博科圣地宣称对4月爆炸事件负责。
Kelompok ekstrimis Islam Boko Haram mengaku bertanggung jawab atas ledakan bulan April itu.

北约及联合国也谴责了这起爆炸事件。
NATO dan PBB juga mengutuk pemboman itu.

一天，市区内发生了一宗爆炸事件。
Pada suatu pagi, terjadi ledakan bom di pusat kota.

他承认参与了爆炸事件。
Ia mengakui terlibat dalam aksi pengeboman tersebut.

年9月9日，澳大利亚驻印尼使馆又遭遇爆炸事件。
Pada 9 September 2004, terjadi peristiwa bom di Kedutaan Besar Australia di Indonesia.

该国历史上最致命的袭击是2017年10月发生在摩加迪沙的卡车爆炸事件，造成512人死亡，约295人受伤。
Adapun serangan paling mematikan dalam sejarah negara Afrika Timur itu adalah pemboman truk di Mogadishu pada Oktober 2017 yang mengakibatkan 512 orang tewas dan sekitar 295 lainnya terluka.

他们在海湾地区的氢气站加油站发生爆炸事件，以及在罗切斯特国际机场附近发生氢气站爆炸事故的历史。
Mereka berkepentingan setelah terjadi ledakan di stasiun hidrogen untuk bus di Bay Area, ditambah dengan sejarah ledakan stasiun hidrogen di dekat Bandara Internasional Rochester.

一个由美国政府特工组成的小组被派去调查美国在中东的一个设施爆炸事件。
Sebuah tim agen pemerintah AS dikirim untuk menyelidiki pemboman fasilitas Amerika di Timur Tengah.

官员们还没有报告星期六爆炸事件的伤亡人数，但是路透社援引目击者的话说，至少10人遇难。
Pejabat-pejabat belum melaporkan jumlah korban ledakan Sabtu( 1/ 3), tetapi kantor berita Reuters mengutip saksi mata yang mengatakan setidaknya 10 orang tewas.

克里谴责那次爆炸袭击以及星期四造成五人受伤的开罗公交车爆炸事件。
Kerry mengutuk serangan itu, serta pemboman bus pada Kamis di Kairo yang melukai lima orang.

联合国安理会强烈谴责这些爆炸事件，并重申对伊拉克政府和人民的支持以及安理会对保障伊拉克安全的承诺。
Dewan Keamanan PBB mengutuk pengeboman itu dan memastikan dukungannya untuk rakyat dan pemerintah Irak dan komitmennya untuk keamanan Irak.

警方称爆炸事件发生在凌晨2点35分，地点在雅典附近广播公司总部外。
Pihak berwenang mengatakan, ledakan itu terjadi pada pukul 02: 35 pagi di luar kantor pusat penyiaran, di daerah pantai dekat Athena.

印度指责巴基斯坦支持爆炸事件，而伊斯兰堡警告印度不要将其与袭击联系起来。
India menyalahkan Pakistan karena sudah mendukung pengeboman, sementara Pakistan memperingatkan India untuk tidak mengaitkan mereka dengan serangan tersebut.

來自這個超新星爆炸事件的光，可能在五千多年前傳到地球。
Cahaya dari ledakan supernova besar tersebut kemungkinan telah mencapai Bumi lebih dari 5.000 tahun yang lalu.

伊斯兰车臣叛乱分子周三声称对莫斯科地铁爆炸事件负责，并威胁要进一步袭击俄罗斯城市.
Pejuang Islam Chechnya mengaku bertanggung jawab pada hari Rabu diatas pengeboman metro Moscow dan mengancam akan melancarkan lebih banyak lagi serangan di bandar-bandar Rusia.

据报道，居民们在以色列与约旦和叙利亚边界附近地区发生多起爆炸事件和严重的空中活动.
Warga dilaporkan mendengar sejumlah ledakan dan aktivitas angkatan udara di daerah dekat perbatasan Israel dengan Yordania dan Suriah.

周三，车臣反叛分子声称对莫斯科地铁爆炸事件负责，并威胁要进一步袭击俄罗斯城市.
Pejuang Islam Chechnya mengaku bertanggung jawab pada hari Rabu diatas pengeboman metro Moscow dan mengancam akan melancarkan lebih banyak lagi serangan di bandar-bandar Rusia.

尽管爱因斯坦从未直接参与曼哈顿计划，但他后来对自己在广岛和长崎爆炸事件中扮演的次要角色深表遗憾。
Meskipun Einstein tidak pernah memiliki kontribusi langsung terhadap proyek Manhattan, nantinya ia menyatakan penyesalan besar tentang andil dirinya yang secara tidak langsung berperan dalam pengeboman Hiroshima dan Nagasaki.

警方说，他们正在设法判断爆炸事件是否真与基地恐怖组织有关。
Polisi mengatakan mereka sedang mencoba menentukan apakah ledakan-ledakan tersebut memang ada kaitannya dengan organisasi teroris tersebut..

阿罗约说，爆炸事件不会迫使政府在打击极端分子的行动中退缩。
Presiden Arroyo mengatakan serangan-serangan bom itu tidak akan membuat pemerintah menarik diri dari usaha memberantas ekstremis.

在某種程度上，為什麼在他的企圖爆炸事件中受傷比他因為做出這樣的嘗試而被判入獄更好？?
Kenapakah ia lebih baik, dengan cara yang dia cedera dengan pengeboman percubaannya daripada yang dia dijatuhi hukuman penjara kerana melakukan percubaan sedemikian?

爆炸事件发生之际，正值缅甸准备在3月27日庆祝缅甸武装力量日60周年。
Peledakan bom itu terjadi selagi dilaksanakan persiapan untuk memperingati 60 tahun Hari Angkatan Bersenjata Birma, pada tanggal 27 Maret mendatang.

这起手机爆炸事件发生于今年5月24日,当时柯林斯正在脸书上给女友发送消息。
Ledakan tersebut terjadi pada 24 Mei ketika Collins sedang mengirimkan pesan pada Facebook Messenger kepada pacarnya.