的一个因素 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• faktor
• unsur
• elemen
• factor

在 中文 中使用 的一个因素 的示例及其翻译为 印度尼西亚

维护和平的一个重要因素是我们的军事编制。
Unsur penting dalam menjaga perdamaian adalah kekuatan militer kita.

练习语言是掌握它的一个关键因素。
Melatih sebuah bahasa adalah factor kunci untuk menguasainya.

HTTPS将作为Google排名的一个因素.
Https adalah salah satu ranking factor Google.

影响成功率的一个因素是年龄。
Faktor yang mempengaruhi tingkat keberhasilan adalah usia.

另外，贵银行的待遇也是吸引我的一个重要因素。
Opsi bank yang anda pakai juga adalah faktor yang sangatlah penting.

桦树，松树和云杉森林覆盖，86％的芬兰，有助于全国最大的木材生产在欧洲的一个因素。
Hutan birch, pinus dan cemara mencakup 86 persen dari Finlandia, faktor yang memberikan kontribusi ke negara menjadi produsen kayu terbesar di Eropa.

因为它们反映了科学中社会可接受的标准，其应用是负责的科学研究的一个关键因素。
Karena mereka ini mencerminkan standar yang diterima secara sosial dalam sains, penerapannya menjadi unsur kunci praktik ilmiah yang bertanggung jawab.

一个新的专业谁加入设计艺术方向的精髓，成为寻找合适的图形语言，品牌呈现给公众的一个关键因素。
Seorang profesional baru yang bergabung esensi arah desain seni, menjadi elemen kunci dalam menemukan bahasa grafis yang tepat bahwa merek disajikan kepada publik.

因为它们反映了社会所接受的科学标准，运用这些方法是负责任的科学实践的一个关键因素。
Karena mereka ini mencerminkan standar yang diterima secara sosial dalam sains, penerapannya menjadi unsur kunci praktik ilmiah yang bertanggung jawab.

他强调，农业是该地区实现和平与稳定的一个关键因素。
Indonesia percaya bahwa demokrasi adalah elemen kunci dalam mempromosikan perdamaian dan stabilitas di kawasan.

事实上，列出的每一个因素都与成年幸存者中出色的，非常好的或良好的健康状况有关。
Memang, masing-masing faktor yang tercantum terkait dengan laporan kesehatan yang sangat baik, sangat baik atau baik di antara orang dewasa yang selamat.

这导致政治僵局，帕克斯顿说的另一个因素是要法西斯主义上台。
Hal ini menyebabkan kebuntuan politik, satu lagi faktor yang Paxton katakan diperlukan agar fasisme mulai berkuasa.

去年推动排放量上涨的一个因素是电力需求，23上涨了一个温和的0.7TWh（2017％）。
Salah satu faktor yang mendorong emisi ke atas tahun lalu adalah permintaan listrik, naik 23 TWh( 0.7%) sederhana di 2017.

大公司的情况有所不同，每次涨价都是经常购买的一个痛苦因素。
Situasinya berbeda untuk perusahaan besar, di mana setiap kenaikan harga dapat menjadi faktor yang menyakitkan untuk pembelian yang sering.

在你的职业生涯和个人生活中，有很多因素能使你获得成功，但其中重要的一个因素就是采取行动。
Ada banyak faktor yang menjadi sukses baik dalam kehidupan profesional dan pribadi Anda, tetapi satu faktor yang diperlukan adalah mengambil tindakan.

一般来说，他们是来自家庭的学生，他们相信教育的潜力和投资是生活转型的一个因素。
Secara umum, mereka adalah siswa dari keluarga yang percaya akan potensi dan investasi Pendidikan sebagai faktor transformasi kehidupan.

此外，Parker表示，估值可能也是加剧国际投资者担忧的一个因素。
Selain itu, Parker mengatakan valuasi mungkin juga menjadi faktor yang menambah kekhawatiran investor internasional.

Ramsey过去20年来一直在研究导致老化的机制，这是影响啮齿动物和人类的大多数主要疾病的一个因素。
Ramsey telah menghabiskan 20 tahun terakhir untuk melihat mekanika yang menyebabkan penuaan, merupakan faktor yang berkontribusi terhadap sebagian besar penyakit utama yang mempengaruhi hewan pengerat dan manusia.

这些行动减少了我们的碳足迹，这是导致海平面上升的一个因素。
Tindakan ini mengurangi jejak karbon kita, yaitu sebagai faktor yang berkontribusi atas naiknya permukaan air laut.

凯尔采的反犹暴动，是导致成百上千在大屠杀中幸存的犹太人大规模西向迁移的一个因素。
Pogrom di Kielce merupakan salah satu faktor yang menyebabkan terjadinya migrasi massal ke arah barat oleh ratusan ribu orang Yahudi yang selamat dari Holocaust.

研究人员们在《实验心理学》杂志上表示：“担心未来的任务”是使人入睡困难的一个重要因素。
Dalam jurnal Experimental Psychology, para periset mengatakan bahwa mengkhawatirkan tugas yang akan dilakukan merupakan kontributor penting yang membuat seseorang sulit tidur.

这将是迁移到云的一个强大因素，因为大多数云数据库可以在40分钟或更短的时间内配置，而使用旧的内部部署方法则需要数周。
Ini akan menjadi faktor yang kuat untuk pindah ke cloud, karena sebagian besar cloud databases dapat disediakan dalam waktu kurang lebih 40 menit atau lebih sedikit, dibandingkan berminggu-minggu yang menggunakan metode on-premises yang lama.

在MDCI计划的一个关键因素是，英国的讲师飞到墨西哥湾救自己的模块，使本地的专业人士，继续他们的照顾者，而他们的博士硕士学习。
Unsur kunci dari program yang MDCI adalah bahwa dosen berbasis di Inggris terbang ke Teluk untuk memberikan modul mereka memungkinkan para profesional lokal untuk terus merawatnya sambil belajar untuk Master mereka Doktor.

研究小组认为，“体重正常化”的一个重要因素是，它不是“限制热量或增加活动”的结果，而是因为能量平衡调节激素FG21的能量使用增加。
Tim menunjukkan bahwa faktor penting dalam normalisasi berat badan adalah bahwa hal itu terjadi bukan sebagai akibat dari pembatasan kalori atau peningkatan aktivitas, namun sebagai akibat dari penggunaan energi yang meningkat yang melibatkan keseimbangan energi yang mengatur hormon FG21.

电力供应是制约缅甸经济发展的一个重要因素,亚投行将与国际金融公司、亚洲开发银行一起为缅甸敏建天然气发电厂项目提供贷款。
Pensuplaian tenaga listrik merupakan salahsatu faktor penting yang mengikat perkembangan ekonomi Myanmar dan AIIB akan bersama dengan perusahaan moneter internasional dan Bank Pembangunan Asia ADB menyediakan kredit kepada proyek pusat listrik tenaga gas alam di Myanmar.

在20世纪60年代的登月竞赛中，能够把宇宙飞船送出地球大气层的大型火箭的发展成为阿波罗计划成功的一个关键因素。
Dalam perlombaan menuju bulan pada 1960- an, pengembangan roket besar yang bisa mendorong pesawat antariksa di luar atmosfer Bumi menjadi unsur penting dalam keberhasilan program Apollo.

我们目前不知道的另一个因素是，它们将会浮动多少？因此，在我们能够看到IPO进展之前，还有很多问题我们还没有真正回答，”他表示。
Faktor lain yang tidak kita ketahui saat ini adalah, seberapa banyak yang akan mereka daftarkan? Jadi ada banyak pertanyaan yang belum bisa kami jawab, sebelum seseorang dapat mengatakan kami akan melihat bagaimana IPO ini berjalan, katanya.

人力资本--即，人终生积累的知识、技能和健康--是20世纪许多国家、特别是东亚国家实现经济持续增长、贫困率持续下降的一个关键因素。
Modal manusia- pengetahuan, keterampilan, dan kesehatan yang dikumpulkan selama hidup mereka- telah menjadi faktor kunci di balik pertumbuhan ekonomi yang berkelanjutan dan tingkat pengurangan kemiskinan di banyak negara pada abad ke-20, terutama Asia Timur.

在这种情况下，工作可以成为健康和个人及集体发展的推动者，或者相反，是疾病和社会紧张与冲突的一个因素。
Dalam konteks ini, pekerjaan dapat menjadi pendukung kesehatan dan pengembangan individu dan kolektif atau, sebaliknya, menjadi faktor penyakit dan ketegangan sosial serta konflik.