的北部地区 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• di wilayah utara
• di bagian utara
• teritorial utara
• daerah utara

在 中文 中使用 的北部地区 的示例及其翻译为 印度尼西亚

佛罗里达州的北部地区已到文化紧密联系的南方深。
Wilayah utara Florida memiliki ikatan budaya yang erat dengan Deep South.

水能传统上与家庭或房间的北部地区有关。
Energi air secara tradisional dikaitkan dengan area utara rumah atau ruangan.

目前，这些电台在托木斯克州的不同地区运营，包括气候条件恶劣的北部地区。
Saat ini, inovasi itu beroperasi di berbagai daerah di Wilayah Tomsk, termasuk di wilayah utara dengan kondisi iklim yang parah.

斯里兰卡政府敦促被困在反叛武装控制的北部地区的战斗中的平民前往一个安全区。
Pemerintah Sri Lanka mendesak kaum sipil yang terkurung oleh pertempuran di bagian utara yang dikuasai pemberontak agar pergi ke zona aman.

在太平洋战争（1879-83）中，智利击败秘鲁和玻利维亚赢得目前的北部地区。
Dalam Perang di Pasifik( 1879- 1883), Chile mengalahkan Peru dan Bolivia dan memenangi teritorial utara.

这条线从科维里-里夫涅线的Klevan站开始，到达Orzhiv的北部地区，也在主线上的一个车站服务。
Garis dimulai di stasiun Klevan, di jalur Kovel-Rivne, dan mencapai daerah utara Orzhiv, juga dilayani oleh stasiun di jalur utama.

尼日利亚2011年有争议的选举导致选后暴力行为，造成大约800人死亡，伤亡主要发生在这个国家的北部地区。
Kerusuhan pasca pemilu yang mencemari pemilu Nigeria yang diperselisihkan tahun 2011, mengakibatkan 800 kematian, sebagian besar terjadi di wilayah-wilayah utara negeri itu.

他们主要聚居于靠近土耳其边境的叙利亚北部地区，与阿拉伯人以及其他少数民族比邻而居。
Mereka sebagian besar tinggal di Suriah utara, dekat perbatasan Turki, berdampingan dengan suku Arab dan berbagai etnis lainnya.

大多数男人的北部地区West-lands第一个时代的伊甸民的后裔,或从他们的近亲。
Kebanyakan Manusia dari wilayah utara negeri-negeri Barat adalah keturunan kaum Edain dari Zaman Pertama, atau dari keluarga dekat mereka.

我们并不是身处一个穆斯林国家，我们站在信奉天主教的西班牙北部地区。
Tapi kita tidak berada di negara Muslim-kami berada di selatan Spanyol Katolik.

关于柠檬的起源，这是个谜，不过普遍认为柠檬源自印度的南部、中国和缅甸的北部地区。
Asal limau itu adalah misteri, walaupun ia menyangka bahawa lemon pertama berkembang di Selatan India, Burma utara, dan China.

目前，约有65000名巴勒斯坦人和11000名犹太定居者生活在约旦河谷和邻近的死海北部地区。
Sekitar 65 ribu warga Palestina dan 11 ribu warga Israel tinggal di Lembah Jordan dan utara Laut Mati.

可能，法兰克帝国随后抓住机会并吞并了由弗里斯兰人统治的荷兰北部地区。
Kemungkinan, Empayar Frank kemudian mengambil kesempatan dan mencaplok sebahagian dari Belanda utara yang dikuasai oleh orang Frisia.

藏下了很少践踏土路有些38公里从下一个最近的事情，车普的小村庄坐落在国家公园奇洛埃的北部地区。
Terletak jauh dari jalan tanah yang jarang dijejaki kira-kira 38 km dari mana-mana yang terdekat, kampung kecil Chepu terletak di utara Parque Nacional Chiloé.

由于PNG是澳大利亚北部,榴莲季最有可能遵循的北部地区1月-11月。
Karena PNG Utara Australia, musim durian paling mungkin mengikuti dari wilayah utara- November hingga Januari.

号称“红衫军”的抗议者大部分来自泰国穷困的北部地区。
Demonstran yang mengenakan kaos merah kebanyakan direkrut dari kalangan miskin di Thailand Utara.

关于柠檬的起源，这是个谜，不过普遍认为柠檬源自印度的南部、中国和缅甸的北部地区。
Asal lemon adalah sebuah misteri, meskipun diperkirakan bahwa lemon pertama tumbuh di India Selatan, utara Burma, dan Cina.

反政府组织和伊斯兰极端组织今年初控制了马里的北部地区。
Kelompok pemberontak dan ekstremis Islamis merebut kontrol atas Mali utara awal tahun ini.

作为一个基础，高等教育在九个省的北部地区较低，加上帕尧省，纳瑞宣大学一直以其创新的学术水平和杰出成就的研究和专业服务。
Menjabat sebagai sebuah yayasan pendidikan tinggi di sembilan provinsi di wilayah utara lebih rendah, beserta Phayao Propinsi, Naresuan Universitas telah lama dikenal untuk keunggulan akademik yang inovatif dan prestasi luar biasa baik dalam penelitian dan pelayanan profesional.

如果你在符合条件的北部等地区至少做了三个月的指定工作，则可以申请第二个打工与度假签证，从而可以在澳大利亚再探索一年并赚取额外资金。
Jika Anda melakukan minimal tiga bulan pekerjaan spesifik di wilayah utara dan regional Australia yang memenuhi syarat, Anda dapat mengajukan permohonan visa Kerja dan Liburan Kedua yang akan memberi Anda waktu satu tahun lagi untuk menjelajah dan menambah dana.

最近新增病例的数目稳定下降，但是上个星期，又报告了33个新病例，其中大多出现在首都弗里敦和与几内亚接壤的北部地区。
Jumlah penderita telah menurun tajam dalam beberapa bulan terakhir tapi 33 kasus baru dilaporkan minggu lalu, sebagian besar di sekitar ibukota Freetown dan di bagian utara dekat perbatasan dengan Guinea.

日本专家说，过去40年来，该城市的北部地区已经下沉了4米，而一些“热点区域”据说每年下沉幅度高达20厘米。
Daerah utara kota itu telah tenggelam 4 meter dalam 40 tahun terakhir, demikian ungkap beberapa ahli dari Jepang, sementara itu beberapa titik panas dikatakan turun sebanyak 20 sentimeter per tahun.

在伊基克的北部边境地区-他说这是许多人的“梦想之地”-教皇抨击人类贩运者和其他寻求利用无助移民的人。
Di wilayah utara perbatasan Iquique, yang menurut dia merupakan" tanah impian" bagi banyak orang, Paus mengecam pelaku perdagangan manusia dan pihak-pihak lain yang memanfaatkan imigran tidak berdaya.

星期二，尼日利亚各地将举行竞选，但有报道说，在尼日利亚大部分骚乱发生的北部地区，数以百计的选举工作人员拒绝上班，他们大多数是尼日利亚全国青年服务团的成员。
TPS dibuka di seluruh Nigeria, Selasa, tetapi ada laporan bahwa ratusan petugas pemilu, kebanyakan dari mereka anggota korps pemuda nasional, tidak bersedia bertugas di utara, di mana kebanyakan kerusuhan terjadi.

岛的北部地区由巨大的GunungRinjani火山所主导，徒步旅行至少是其中的一部分，是许多游客前往龙目岛的原因。
Wilayah utara pulau ini didominasi oleh gunung berapi yang sangat besar di Gunung Rinjani, dan pendakian setidaknya sebagian dari jalan adalah alasan mengapa banyak wisatawan mengunjungi Lombok.

今年，布基纳法索的伊斯兰叛乱激化了族裔和宗教紧张局势，使该国大部分地区陷入混乱，特别是在与马里接壤的北部地区。
Tahun ini perlawanan gerilyawan menyulut ketegangan etnis dan agama di Burkina Faso, membuat sebagian besar wilayah di negara itu tidak memiliki pemerintahan, terutama di daerah utara yang berbatasan dengan Mali.

居民们说，这些袭击还迫使数百个此前受到鼓励的家庭返回该地区的一些第一线村庄，逃往靠近土耳其边境的更北部地区。
Serangan itu juga memaksa ratusan keluarga yang sebelumnya didorong kembali ke beberapa desa garis depan di zona tersebut melarikan diri lebih ke Utara dekat perbatasan Turki, kata warga.

当时伊拉克米格-21正在伊拉克与伊朗接壤的北部地区巡逻。
Pada saat itu, MiG-21 Irak secara teratur berpatroli di bagian utara perbatasan Irak dengan Iran.

我们实施以下重点领域北部地区的发展目标：.
Kami menerapkan tujuan pembangunan wilayah utara di area fokus berikut:.