的干细胞 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sel induk
• sel punca
• sel-sel induk
• stem cell

在 中文 中使用 的干细胞 的示例及其翻译为 印度尼西亚

就像标准的干细胞一样，它们能够产生一系列的细胞类型。
Seperti sel induk standar, mereka mampu menimbulkan berbagai jenis sel..

你自己的干细胞可能帮助致命细菌躲在你的身体里。
Sel punca anda sendiri bisa membantu membunuh bakteri yang bersembunyi di tubuh anda.

如有需要，可召回捐赠者捐赠更多的干细胞。
Donor dapat dipanggil kembali untuk menyumbangkan lebih banyak sel punca jika diperlukan.

科学家们目前趋向于将分化潜能更广的干细胞称为多潜能干细胞(pluripotentstemcell)。
Para ilmuwan saat ini cenderung lebih mengembangkan diferensiasi potensi sel induk disebut sebagai sel induk berpotensi majemuk( Stem Cell pluripoten).

在一项研究中，陌生人捐赠的干细胞被证明与患者自身细胞一样安全有效，有助于恢复心脏组织。
Dalam sebuah penelitian, sel induk yang disumbangkan oleh orang asing terbukti aman dan efektif sebagai sel pasien penderita untuk membantu mengembalikan jaringan jantung.

现有数据显示，储存了15年的干细胞仍可成功被用来进行移植。
Data terkini menunjukkan bahwa sel punca yang sudah tersimpan selama 15 tahun tetap berhasil digunakan untuk transplantasi.

现有数据显示，储存了15年的干细胞仍可成功被用来进行移植。
Data yang ada saat ini mengindikasikan bahwa sel induk yang disimpan selama 15 tahun masih berhasil digunakan untuk transplantasi.

他们接下来测试了这些蛋白质的许多组合，发现其中五个一起合作将他们的干细胞转化为造血干细胞。
Mereka menguji banyak kombinasi protein dan mendapati lima jenis yang bekerja bersama untuk merangsang sel punca menjadi sel punca darah.

例如，医生已经使用皮肤表面下方的干细胞来制造新的皮肤组织。
Contoh, dokter telah menggunakan stem cell dari bawah permukaan kulit untuk membuat jaringan kulit baru.

他们的干细胞可能无法正常运作，或者可能没有有效地动员它们分化为健康的血液或组织细胞。
Sel-sel induk mereka mungkin tidak berfungsi dengan baik, atau mungkin mereka tidak dimobilisasi secara efektif untuk berdiferensiasi menjadi darah atau sel-sel jaringan yang sehat.".

例如，医生已经使用皮肤表面下方的干细胞来制造新的皮肤组织。
Sebagai contoh, dokter telah menggunakan sel induk dari tepat di bawah permukaan kulit untuk membuat jaringan kulit baru.

采集过程每天大概进行6小时，捐赠者可能需要1-3天才能采集到足够数量的干细胞。
Pembiakan ini kira-kira memerlukan 6 jam sehari dan donor mungkin perlu antara 1- 3 hari untuk membiakkan jumlah sel punca yang memadai.

他们仍然可以执行血流的建筑支持的基本功能，但是他们不能够支持附近的干细胞。
Mereka masih bisa melakukan fungsi dasar dukungan arsitektur untuk aliran darah, namun mereka kurang mampu mendukung sel induk di dekatnya.

同系干细胞移植使用来自您的同卵双胞胎兄弟姐妹的干细胞来取代您的异常骨髓。
Transplantasi Sel Punca Syngeneic menggunakan sel punca dari saudara kembar Anda untuk menggantikan sumsum tulang Anda yang abnormal.

这些重新注入的干细胞生长（并恢复）人体的血细胞。
Sel-sel induk yang diinfuskan kembali ini tumbuh menjadi( dan memulihkan) sel-sel darah tubuh.

这些再次注入的干细胞会成长为（并恢复）身体的血细胞。
Sel-sel induk yang diinfuskan kembali ini tumbuh menjadi( dan memulihkan) sel-sel darah tubuh.

由于这种变形能力，研究人员得出结论:“我们将需要多种干细胞疗法来攻击多种形式的干细胞。
Karena kemampuan mengubah bentuk ini, Dr. Wicha menyimpulkan bahwa kita akan membutuhkan banyak terapi sel punca untuk menyerang berbagai bentuk sel punca.

该小组甚至设法通过移植或删除该地区的干细胞来减缓并加速衰老进程。
Tim bahkan berhasil memperlambat dan mempercepat proses penuaan dengan cara memindahkan atau menghapus sel induk di wilayah tersebut.

这项新研究旨在确定哪种类型的干细胞能使心脏细胞再生。
Studi baru ini bertujuan untuk menentukan jenis sel punca apa yang membuat sel-sel jantung beregenerasi.

如今，研究人员正在寻找创造或使用不涉及胚胎的干细胞的方法。
Saat ini, para peneliti mencari cara untuk membuat atau menggunakan sel induk yang tidak melibatkan embrio.

正常的干细胞被转移到免疫缺陷患者身上，给他或她一个正常运作的免疫系统。
Sel-sel induk normal ditransfer ke orang dengan defisiensi imun, memberinya sistem kekebalan yang berfungsi normal.

这是因为移植后的并发症程度较高，这也是由于有足够数量的干细胞来重建成人造血系统所限制的。
Hal ini karena tingkat komplikasi yang lebih tinggi setelah transplantasi, yang juga dibatasi oleh jumlah sel punca yang cukup untuk menyusun kembali sistem hematopoietik pada orang dewasa.

这些益处包括恢复时间更短，对感染的敏感性更低，并且降低实现成功移植所需的血液干细胞的数量。
Manfaat tersebut mencakup waktu pemulihan yang lebih singkat, kurang rentan terhadap infeksi dan menurunkan jumlah sel induk darah yang diperlukan untuk mencapai transplantasi yang berhasil.

现在，研究人员已经发现这些休眠的肿瘤细胞可能已经变得潜伏，因为它们基本上吃掉了人体自身的干细胞。
Kini, para periset telah menemukan sel tumor yang dorman ini mungkin telah menjadi laten karena mereka dapat dicerna- pada dasarnya memakan- sel induk tubuh sendiri.

由于这种变形能力，Wicha博士得出结论:“我们将需要多种干细胞疗法来攻击多种形式的干细胞。
Karena kemampuan mengubah bentuk ini, Dr. Wicha menyimpulkan bahwa kita akan membutuhkan banyak terapi sel punca untuk menyerang berbagai bentuk sel punca.

健康的干细胞可能来自患者，或者来自一个家庭成员或其他捐助者。
Sel-sel punca dapat berasal dari pasien sendiri atau dari seorang donor yang sehat.

他们让皮肤细胞回到不成熟的干细胞中，然后诱导干细胞变成神经细胞。
Mereka mendapatkan sel-sel kulit untuk mundur ke sel-sel induk yang belum dewasa, dan mereka kemudian membujuk sel-sel induk untuk menjadi sel-sel saraf.

否则，这些有价值的干细胞将作为医疗废物般丢弃。
Jika tidak, maka sel punca yang sangat berharga tersebut akan terbuang sebagai limbah medis.

这些益处包括恢复时间更短，对感染的敏感性更低，并且降低实现成功移植所需的血液干细胞的数量。
Manfaat tersebut termasuk masa pemulihan yang lebih pendek, kurang kerentanan terhadap jangkitan dan mengurangkan bilangan sel stem darah yang diperlukan untuk mencapai pemindahan yang berjaya.