SEL-SEL INDUK 中文是什么意思 - 中文翻译

• 干细胞

在 印度尼西亚 中使用 Sel-sel induk 的示例及其翻译为 中文

Tubuh dapat menggunakan sel-sel induk ini kapan pun dibutuhkan.
身体可以在需要时使用这些干细胞。

Sel-sel induk inilah yang membuat para peneliti berhenti berpikir.
正是这些干细胞让研究人员停下来思考。

Tubuh dapat menggunakan sel-sel induk ini kapan pun dibutuhkan.
身体可以在需要的时候使用这些干细胞。

Sel-sel induk kemudian memprogram diri mereka sebagai detak jantung untuk membantu proses perbaikan.
干细胞然后将自己编程为跳动的心脏细胞，以帮助修复过程。

Dalam studi itu, mereka menunjukkan bahwa sel-sel induk plasenta bermigrasi ke jantung ibu dan langsung ke lokasi cedera jantung.
在該研究中，他們發現胎盤干細胞可以直接遷移到心臟損傷部位。

Sel-sel induk yang diinfuskan kembali ini tumbuh menjadi( dan memulihkan) sel-sel darah tubuh.
这些重新注入的干细胞生长（并恢复）人体的血细胞。

Dalam studi itu, mereka menunjukkan bahwa sel-sel induk plasenta bermigrasi ke jantung ibu dan langsung ke lokasi cedera jantung.
在该研究中，他们发现胎盘干细胞迁移到母亲的心脏并直接迁移到心脏损伤部位。

Sel-sel induk yang diinfuskan kembali ini tumbuh menjadi( dan memulihkan) sel-sel darah tubuh.
这些再次注入的干细胞会成长为（并恢复）身体的血细胞。

Hasil penelitian kami menunjukkan bahwa sel-sel induk babi dapat diintegrasikan ke dalam saraf retina babi yang rusak," kata Dean.
我们的研究结果表明，猪干细胞可以整合到受损的猪神经视网膜上，”迪恩博士总结道。

Sel-sel induk normal ditransfer ke orang dengan defisiensi imun, memberinya sistem kekebalan yang berfungsi normal.
正常的干细胞被转移到免疫缺陷患者身上，给他或她一个正常运作的免疫系统。

Di beberapa bagian tubuh, seperti usus dan sumsum tulang, sel-sel induk secara teratur membagi untuk menghasilkan jaringan tubuh baru untuk pemeliharaan dan perbaikan.
在身体的某些部位，例如肠道和骨髓，干细胞经常分裂以产生新的身体组织以进行维护和修复。

Sel-sel induk skeletal dapat membentuk tulang, tulang rawan dan tulang spons, tetapi tidak membuat lemak atau jaringan lainnya.
骨骼干细胞可以形成骨骼，软骨和海绵状骨，但不会产生脂肪或其他组织。

Mereka mendapatkan sel-sel kulit untuk mundur ke sel-sel induk yang belum dewasa, dan mereka kemudian membujuk sel-sel induk untuk menjadi sel-sel saraf.
他们让皮肤细胞回到不成熟的干细胞中，然后诱导干细胞变成神经细胞。

Sel-sel induk mereka mungkin tidak berfungsi dengan baik, atau mungkin mereka tidak dimobilisasi secara efektif untuk berdiferensiasi menjadi darah atau sel-sel jaringan yang sehat.".
他们的干细胞可能无法正常运作，或者可能没有有效地动员它们分化为健康的血液或组织细胞。

Efek ini bahkan dalam sel dalam peralatan laboratorium akan dapat melihat sel-sel induk muda mereka ditempatkan berdampingan bersama-sama dengan penuaan dini sel..
这种效果甚至在实验室器皿里的细胞上就能看到，他们把年轻干细胞与过早衰老的细胞并排放置在一起。

Studi ini melaporkan bahwa menyuntikkan sel-sel induk jantung yang hidup atau bahkan mati ke dalam hati tikus yang terluka memicu proses inflamasi akut, yang pada gilirannya menghasilkan respons seperti penyembuhan luka untuk meningkatkan sifat mekanis area yang terluka.
这项研究报道将活的甚至死的心脏干细胞注入小鼠受伤的心脏中会触发急性炎症过程，继而产生类似伤口愈合的反应，从而增强心脏受伤部位的机械性能。

Kabar baik dari hasil ini adalah bahwa sel-sel kita tidak diprogram untuk membentuk lemak yang buruk dan sel-sel induk kita dapat merespon jika kita menerapkan perubahan gaya hidup yang tepat.".
从这些结果中得出的好消息是，我们的细胞没有经过预先编程以形成坏脂肪，而且如果我们正确地改变生活方式，我们的干细胞可以做出反应。

Menurut MRC, China yang mendorong untuk aplikasi klinis telah memungkinkan untuk menghasilkan pengetahuan ilmiah baru dengan cepat dengan mengorbankan penelitian dasar yang ditujukan untuk, misalnya, mengatasi tantangan teknis seperti mengontrol bagaimana sel-sel induk berperilaku dan membedakan.
根据MRC，中国对临床应用的迫切要求--这让它可以迅速产生新的科学知识--是以损害一些基础研究为代价的，这些基础研究旨在克服控制干细胞行为和分化等技术挑战。

Mereka dapat merangsang sel-sel induk untuk mengkhususkan diri dalam cara tertentu.
它们可以刺激干细胞以特定方式专攻。

Selain itu, mereka juga bekerja pada sel-sel induk di opuszce dia di bawah pengaruh mereka dapat membentuk folikel rambut baru!
此外，他们还在工作干细胞在opuszce她在他们的影响可能形成新的毛囊!

Peran penting lain yang dimainkan AhR adalah membantu sel-sel induk berubah menjadi sel-sel lapisan usus khusus yang menghasilkan lendir pelindung dan membantu mengekstrak nutrisi dari makanan.
AhR发挥的另一个重要作用是帮助干细胞转化为专门的肠道内衬细胞，产生保护性粘液并帮助从食物中提取营养。

Studi ke model babi telah terhambat di masa lalu," kata Dean," karena sel-sel induk induksi pluripoten( iPSCs) yang diperlukan untuk transplantasi tersebut belum diisolasi dari babi, sementara kompatibilitasnya dengan sel fotoreseptor dari host belum ditunjukkan.".
过去对猪模型的研究一直受到阻碍，”迪恩说道，“因为人们尚未从猪身上分离出用于此类移植的诱导性多能干细胞（iPSCs），同时，它们与宿主光感受细胞的相容性也尚未得到证实。

Studi menunjukkan bahwa FGF bertanggung jawab untuk memprogram ulang sel induk.
研究表明，FGF负责干细胞的重编程。

Teknisi kemudian mengisolasi sel induk dari sumsum tulang untuk disimpan atau disumbangkan.
然后，技术人员将骨髓干细胞从骨髓中分离出来进行储存或捐赠。

Para ilmuwan telah menemukan sel induk di jaringan, termasuk:.
科学家在组织中发现了干细胞，包括：.

Transplantasi sel induk biasanya merupakan prosedur keras yang dimulai dengan radiasi atau kemoterapi untuk merusak sistem kekebalan tubuh yang ada dan memberikan ruang bagi yang baru.
干细胞移植通常是一种严酷的手术，从放疗或化疗开始，损害身体现有的免疫系统，为新的免疫系统腾出空间。

Ketika para ilmuwan mengambil sel induk dari embrio, ini biasanya embrio ekstra yang dihasilkan dari fertilisasi in-vitro( IVF).
当科学家从胚胎中取出干细胞时，这些通常是由体外受精（IVF）引起的额外胚胎。

Mereka juga menemukan bahwa faktor pertumbuhan( G-CSF), yang bertanggung jawab untuk migrasi dan diferensiasi sel induk, menurun pada bayi ini.
他们还发现，负责这些干细胞迁移和分化的生长因子(G-CSF)在这些婴儿中降低了。

Transplantasi sel induk: Ini dapat membantu memulihkan sumsum tulang yang rusak setelah kemoterapi dosis tinggi atau terapi radiasi.
细胞移植：这可以恢复大剂量化疗或放射治疗后受损的骨髓。

Modifikasi tikus penyuntikan sel induk, pertumbuhan mereka hampir sama dengan tikus yang sehat, dan juga tumbuh pembuluh darah baru di otak dan otot.
为改良鼠注射干细胞后，它们生长的几乎与健康老鼠一样，而且大脑和肌肉里也长出新血管。