SEL PUNCA 中文是什么意思 - 中文翻译

• 干细胞
• 种干细胞

在 印度尼西亚 中使用 Sel punca 的示例及其翻译为 中文

Sel punca anda sendiri bisa membantu membunuh bakteri yang bersembunyi di tubuh anda.
你自己的干细胞可能帮助致命细菌躲在你的身体里。

Donor dapat dipanggil kembali untuk menyumbangkan lebih banyak sel punca jika diperlukan.
如有需要，可召回捐赠者捐赠更多的干细胞。

Data terkini menunjukkan bahwa sel punca yang sudah tersimpan selama 15 tahun tetap berhasil digunakan untuk transplantasi.
现有数据显示，储存了15年的干细胞仍可成功被用来进行移植。

Pemahaman yang lebih baik dari proses ini dapat membantu kami menumbuhkan koloni sel punca di laboratorium.".
更好地了解这一过程可以帮助我们在实验室中培养干细胞集落。

Transplantasi Sel Punca Syngeneic menggunakan sel punca dari saudara kembar Anda untuk menggantikan sumsum tulang Anda yang abnormal.
同系干细胞移植使用来自您的同卵双胞胎兄弟姐妹的干细胞来取代您的异常骨髓。

Studi baru ini bertujuan untuk menentukan jenis sel punca apa yang membuat sel-sel jantung beregenerasi.
這項新研究旨在確定哪種類型的干細胞能使心臟細胞再生。

Apa yang harus saya lakukan ketika saya memutuskan untuk tidak menyimpan darah tali pusat milik bayi saya di bank sel punca swasta?
如果我决定不将宝宝的脐带血储存在私人干细胞库，我该怎么做？?

Christian Drapeau adalah seorang spesialis sel punca yang telah mendapatkan pengakuan global atas pekerjaannya dalam pengobatan dan kesehatan regeneratif.
ChristianDrapeau是一位幹細胞專家，因其在再生醫學和健康方面的工作而獲得全球認可。

Pembiakan ini kira-kira memerlukan 6 jam sehari dan donor mungkin perlu antara 1- 3 hari untuk membiakkan jumlah sel punca yang memadai.
采集过程每天大概进行6小时，捐赠者可能需要1-3天才能采集到足够数量的干细胞。

Penelitian sel punca dapat dikatakan dimulai pada tahun 1960- an setelah dilakukannya penelitian oleh ilmuwan Kanada, Ernest A. McCulloch dan James E. Till.
干细胞的研究被认为开始于1960年代，在加拿大科学家恩尼斯特·莫科洛克和詹姆士·堤尔的研究之后。

Mereka menguji banyak kombinasi protein dan mendapati lima jenis yang bekerja bersama untuk merangsang sel punca menjadi sel punca darah.
他们接下来测试了这些蛋白质的许多组合，发现其中五个一起合作将他们的干细胞转化为造血干细胞。

Alo dalam kata alogenik berarti lainnya yang menyiratkan bahwa sel punca berasal dari orang lain( donor) yang memiliki jenis genetika yang sama dengan Anda.
异体移植手术中的“异体”是指“其他个体”，意味着干细胞来自于另一位基因型与您相符的人（捐赠者）。

Selama sepuluh hari, campuran kimia ini mengubah identitas sel, sampai semua gen sel kulit dimatikan dan gen sel punca saraf secara bertahap diaktifkan.
在10多天里，这一鸡尾酒改变了细胞的身份，所有皮肤细胞被关闭，神经干细胞基因被逐渐开启。

Jika Anda memenuhi syarat untuk menerima pengobatan transplantasi sel punca, langkah pertama adalah mengecek, apakah ada anggota keluarga yang berpotensi menjadi donor.
如果您符合接受干细胞移植手术的条件，那么接下来的第一步就是确认您的家人当中是否有合适的捐赠人选。

Para peneliti tersebut telah mengidentifikasi sebuah sistem kontrol untuk membatasi regenerasi dan juga sebuah mekanisme baru untuk menjelaskan bagaimana sel punca dapat memengaruhi pertumbuhan.
研究人员发现了一种限制再生的控制系统，以及一种解释干细胞如何影响生长的新机制。

Sehingga lebih lanjut, mendukung hasil yang sudah dipublikasi, terapi sel punca telah terbukti aman dan dapat memperbaiki kerusakan yang disebabkan oleh stroke dan penyakit jantung.
到目前为止，已经发表了令人鼓舞的结果；干细胞治疗已经被证明是安全的，并且能够修复中风和心脏病造成的损伤。

Dalam studi ini, kami mempresentasikan peserta dengan topik yang populer( misalnya, mendukung veteran), topik yang tidak populer( pengangguran tinggi) atau topik yang memecah belah( penelitian sel punca).
在这项研究中，我们向参与者介绍了一个热门话题（例如，支持退伍军人），一个不受欢迎的话题（高失业率）或分裂话题（干细胞研究）。

Hal ini karena tingkat komplikasi yang lebih tinggi setelah transplantasi, yang juga dibatasi oleh jumlah sel punca yang cukup untuk menyusun kembali sistem hematopoietik pada orang dewasa.
这是因为移植后的并发症程度较高，这也是由于有足够数量的干细胞来重建成人造血系统所限制的。

Namun, karena generasi sel punca embrionik melibatkan penghancuran( atau setidaknya manipulasi)[ 4] dari embrio tahap pra-implantasi, ada banyak kontroversi seputar penggunaannya.
然而，由于胚胎干细胞的产生涉及胚胎植入前阶段的破坏（或至少是操纵），围绕它们的使用存在很多争议。

Karena kemampuan mengubah bentuk ini, Dr. Wicha menyimpulkan bahwa kita akan membutuhkan banyak terapi sel punca untuk menyerang berbagai bentuk sel punca.
由于这种变形能力，研究人员得出结论:“我们将需要多种干细胞疗法来攻击多种形式的干细胞。

Bilamana Anda memutuskan untuk tidak menyimpan sel punca darah tali pusat bayi Anda di bank sel punca swasta, Anda bisa mendonasikanya ke bank darah tali pusat umum Malaysia( Pusat Darah Negara).
若您决定不将宝宝的脐带血储存在私人干细胞库，您可将宝宝的脐带血捐献给马来西亚公共脐带血库（国家血库）。

Karena kemampuan mengubah bentuk ini, Dr. Wicha menyimpulkan bahwa kita akan membutuhkan banyak terapi sel punca untuk menyerang berbagai bentuk sel punca.
由于这种变形能力，Wicha博士得出结论:“我们将需要多种干细胞疗法来攻击多种形式的干细胞。

Namun, pengetahuan tentang sel punca belum terdokumentasi dengan baik, namun para ilmuwan menegaskan bahwa sel-sel ini memiliki kemampuan regeneratif yang luar biasa, dan efek dari tindakan mereka adalah peremajaan dan penyembuhan.
关于干细胞的知识尚未有详细记载，然而，科学家证实这些细胞具有惊人的再生能力，其作用的效果是恢复活力和愈合。

Para ilmuwan tertarik pada apa yang mendorong perubahan molekuler yang mengatur bagaimana, selama pengembangan, sel punca menjadi terspesialisasi dalam tipe sel ini.
科学家对驱动分子变化的因素感兴趣，这些分子变化决定了干细胞在发育过程中如何专门化为这些类型的细胞。

Selain itu, darah dari tali pusar bayi baru lahir telah digunakan sebagai sumber sel punca dan terutama digunakan untuk terapi anak-anak( karena jumlah sel punca dalam darah ini tidak cukup untuk menerapi orang dewasa).
同时，新生儿的脐带血也被当作干细胞的一个来源，并主要用于治疗儿童疾病（因为此血液中的干细胞数量不足够用于治疗成人）。

Rekam jejak kami menunjukkan 90% lulusan mengamankan pos terkait teknologi sel punca termasuk PhD, posisi di industri dan lembaga yang didanai pemerintah( misalnya bank sel punca)..
我们的记录显示，90％的毕业生获得了干细胞技术相关职位，包括博士，工业职位和政府资助的机构（如干细胞库）。

Dengan Penelitian ini, kita sekarang tahu bahwa neuron dapat mengontrol sel punca dan fungsinya, dan dapat menjelaskan bagaimana mereka berinteraksi di tingkat seluler dan molekuler untuk menghubungkan Stres dengan Rambut yang mulai memutih.
通过这项研究，我们现在知道，神经元可以控制干细胞及其功能，并可以解释它们如何在细胞和分子水平上相互作用，将压力与头发变白联系起来。

Strategi masa lalu yang diuji pada manusia tidak didasarkan pada jenis sel punca yang sebenarnya ditunjukkan untuk membentuk sel jantung, dan penggunaan sel punca embrionik untuk tujuan ini dikaitkan dengan masalah etika dan kelayakan.
在人体中测试的过去策略并非基于实际显示形成心脏细胞的干细胞类型，并且胚胎干细胞用于此目标与道德和可行性问题相关。