的美国公民 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• warga amerika
• warga AS
• warganegara amerika
• warga negara amerika serikat

在 中文 中使用 的美国公民 的示例及其翻译为 印度尼西亚

伊朗必须释放所有的美国公民以及我们的伙伴和盟国的公民。
Iran harus membebaskan semua warga AS serta warga dari mitra dan sekutu AS..

拥有有效护照的美国公民不需要获得签证前往荷兰进入。
Warga AS yang memiliki paspor yang sah tidak perlu mendapatkan visa untuk memasuki Belanda.

她是来自牙买加的父母的归化美国公民。
Dia adalah warganegara Amerika Syarikat yang asli dengan ibu bapa dari Jamaica.

他访朝的目的是促成一名被关押的美国公民获释。
Perjalannya dilaporkan bertujuan untuk mengatur pembebasan warga AS yang dipenjarakan.

与此同时，美国国务院建议在布基纳法索的美国公民离开那个西非国家，指出那里的安全局势不稳。
Namun demikian Departemen Luar Negeri Ameriak telah menyarankan seluruh warga Amerika di Burkina Faso untuk meninggalkan negara di Afrika Barat itu, karena situasi keamanan yang tidak menentu.

只有35％的美国公民认可政府当局在没有法庭命令的情况下获得电子邮件和窃听电话。
Hanya 35% warga Amerika yang mendukung otoritas pemerintah untuk mendapatkan email dan melakukan percakapan telepon tanpa perintah pengadilan.

前往伊朗的美国公民应该非常仔细地衡量旅行的风险，并考虑推迟旅行，”该部门说。
Warga AS yang bepergian ke Iran harus sangat hati-hati mempertimbangkan risiko perjalanan dan mempertimbangkan untuk menunda perjalanan mereka.

拥有有效护照的美国公民不需要获得在西班牙进入或学习的签证。
Warganegara Amerika yang memiliki pasport yang sah tidak perlu mendapatkan visa untuk masuk atau belajar di Sepanyol.

此后，想要前往古巴的美国公民只能是在特定的情况下、包括籍由一些教育和文化旅游项目，方能成行。
Warga AS yang ingin pergi ke Kuba hanya dapat melakukannya secara terbatas, termasuk untuk tur pendidikan dan kebudayaan.

美国星期五对在印度尼西亚的美国公民发出警告，要他们提防恐怖分子可能对雅加达西方游客经常光顾的酒店发动袭击。
AS telah memperingatkan warga Amerika di Indonesia mengenai ancaman oleh teroris yang akan menyerang hotel-hotel yang sering dikunjungi oleh orang barat di Jakarta.

我们呼吁立即释放所有不公正被扣留在伊朗的美国公民，以便他们能够回到家人身边。
Kami menyerukan pembebasan warga Amerika yang ditahan secara sewenang-wenang di Iran agar mereka dapat kembali kepada keluarganya.

国土安全部发言人说，这名乘客是现年44岁的美国公民。
Jurubicara Keamanan Dalam Negeri itu mengatakan penumpang itu warganegara Amerika berumur 44 tahun.

美国使馆说，在布鲁塞尔的美国公民应该关注媒体报道、遵循有关当局的指示以及“采取适当的措施，加强人身安全。
Dikatakan, warga AS harus memantau laporan media, mengikuti instruksi pihak berwenang dan" mengambil langkah-langkah tepat untuk meningkatkan keamanan pribadi.".

加州大学提到了上个月在俄罗斯被捕的美国公民PaulWhelan的例子，Whelan被控间谍罪，他使用了消息应用WhatsApp。
Seorang warga AS yang bernama Paul Whelan ditangkap di Rusia bulan lalu atas tuduhan spionase dengan menggunakan WhatsApp.

我们呼吁立即释放所有不公正地被扣留在伊朗的美国公民，以便他们能够回到家人身边。
Kami menyerukan pembebasan warga Amerika yang ditahan secara sewenang-wenang di Iran agar mereka dapat kembali kepada keluarganya.

他还在声明中说：“我们继续呼吁释放所有在伊朗被不公正拘捕的美国公民。
Kami terus menyerukan pembebasan semua warga AS yang ditahan secara tidak adil di Iran.

索莱马尼（Soleimani）对无辜的美国公民和许多其他人的死亡负有责任。
Qassem Soleimani bertanggungjawab atas kematian warga Amerika dan banyak orang tak berdosa lainnya.

警告说，这些地区的美国公民应该限制他们在住所和宾馆外的活动，避免大规模集会和示威。
Peringatan itu mendesak warga Amerika untuk membatasi perjalanan ke luar rumah atau hotel dan menghindari kerumunan-kerumunan dan demonstrasi massa.

海地报纸刊登的姓名与声称拥有军事背景的美国公民的社交媒体资料相符。
Surat kabar Haiti menyebutkan identitas mereka sesuai dengan profil di media sosial yang menyatakan mereka warga AS dengan latar belakang militer.

据报朝鲜扣押了一名85岁的美国公民，此人是韩战老兵，他是持有效的旅游签证进入朝鲜的。
Korea Utara dilaporkan menahan seorang warga Amerika berusia 85 tahun yang juga veteran Perang Korea, yang memasuki negara itu dengan visa berkunjung yang sah.

这位不愿透露姓名的国务院官员说，在海外被捕的美国公民有权获得适当的领事协助。
Pejabat Departemen Luar Negeri AS, yang berbicara dengan syarat anonim, mengatakan warga AS yang ditangkap di luar negeri berhak atas bantuan konsuler.

莱昂内尔·泰特（LionelTate）是有史以来最年轻的美国公民，在没有可能假释的情况下被判处终身监禁。
Lionel Tate adalah warga Amerika termuda yang menghabiskan seluruh hidupnya di penjara tanpa kebebasan bersyarat.

美国两名资深议员呼吁缅甸释放一名在缅甸出生的美国公民，他被判处三年徒刑和重劳役。
Dua orang tokoh anggota Kongres Amerika menyerukan pembebasan seorang warga Amerika yang dijatuhi hukuman 3 tahun penjara dan kerja-paksa di negara kelahirannya Birma.

我已经命令国土安全部建立办公室来服务受害的美国公民。
Saya telah memerintahkan Departemen Keamanan Dalam Negeri untuk mendirikan kantor untuk melayani warga Amerika yang menjadi korban.

那么为什么会有人允许受感染的美国公民回到亚特兰大呢？?
Jadi mengapa warga Amerika yang tertular Ebola di Liberia diijinkan kembali ke tanah air?

与此同时，美国国务院建议在布基纳法索的美国公民离开那个西非国家，指出那里的安全局势不稳。
Sementara itu, Departemen Luar Negeri AS telah meberikan rekomendasi kepada warga AS di Burkina Faso untuk meninggalkan negara Afrika Barat tersebut, mengutip situasi keamanan yang tidak menentu.

分析中包括的美国公民镁摄入量中位数为每天242毫克。
Rata-rata asupan magnesium untuk warga AS dimasukkan dalam analisis adalah 242 miligram per hari.

奥巴马在演讲中说，没有医疗保险的美国公民可以从今年10月1日起比较和挑选医保计划。
Presiden Amerika Serikat Barack Obama mengatakan warga negara Amerika yang tidak memiliki asuransi akan dapat membandingkan berbagai skema asuransi, mulai 1 Oktober.

索莱马尼（Soleimani）对无辜的美国公民和许多其他人的死亡负有责任。
Netanyuhu juga mengatakan bahwa Soleimani bertanggung jawab atas kematian dari warga Amerika Serikat dan banyak orang yang tidak bersalah lainnya.

拥有有效护照的美国公民不需要获得在爱尔兰进入或学习的签证。
Warga negara AS yang memiliki paspor yang sah tidak perlu mendapatkan visa untuk masuk atau belajar di Irlandia.