看待世界 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• melihat dunia
• memandang dunia

在 中文 中使用 看待世界 的示例及其翻译为 印度尼西亚

异，所以如何看待世界，并?
Perbedaan dalam cara memandang dunia,?

这只是看待世界的一种方式。
Ini adalah salah satu cara pandang terhadap dunia.

创伤可以改变孩子看待世界的方式，他们会觉得世界变得更加危险和可怕。
Trauma dapat mengubah cara seorang anak melihat dunia, membuatnya tiba-tiba menjadi tempat yang jauh lebih berbahaya dan menakutkan.

我和每个人一样我看待世界而言,我希望看到发生什么事,没有什么实际。
Aku ini seperti semua orang lain- aku memandang dunia menurut apa yang ingin kulihat terjadi, bukan apa yang sesungguhnya terjadi.

时不时会有一本书改变我们看待世界的方式并且引发一场全国范围内的社会活动。
Sekali dalam sekejap sebuah buku muncul yang mengubah cara kita melihat dunia dan membantu memicu gerakan sosial nasional.

新黑人》时不时会有一本书改变我们看待世界的方式并且引发一场全国范围内的社会活动。
Sekali dalam sekejap sebuah buku muncul yang mengubah cara kita melihat dunia dan membantu memicu gerakan sosial nasional.

電視（和其他媒體）對人們如何看待世界產生了十分重要的影響。
Teori ini berpendapat bahwa televisi( dan media lainnya) memainkan peran yang sangat penting dalam cara orang memandang dunia mereka.

创伤可以改变孩子看待世界的方式，他们会觉得世界变得更加危险和可怕。
Trauma dapat mengubah cara seorang anak melihat dunia, bahkan bisa membuatnya tampak jauh lebih berbahaya dan menakutkan.

如果你是家长，看到这些有趣的对比，你有可能不止一次笑了，想到你的孩子如何看待世界。
Jika Anda adalah orang tua, Anda memiliki kemungkinan besar tersenyum lebih dari sekali sambil berpikir tentang bagaimana anak Anda memandang dunia.

我們從來無法完整地看待世界,因為我們是如此的四分五裂,如此的受限和瑣碎.
Kita tidak pernah melihat dunia sebagai keutuhan oleh karena kita begitu terpecah-belah, begitu amat terbatas, remeh.

千禧一代和他们的前辈之间最大的区别在于他们如何看待世界;
Perbedaan terbesar antara millenium dan pendahulunya adalah bagaimana mereka memandang dunia;

纵观这个主，您将探索观点从过去，现在和未来，拓宽你思考和看待世界的方式。
Sepanjang master Anda akan menjelajahi sudut pandang dari masa lalu, sekarang dan masa depan, memperluas cara Anda berpikir dan melihat dunia.

它影响我们思考和行动的方式，并影响我们如何看待世界。
Itu memengaruhi cara kita berpikir dan bertindak serta memengaruhi cara kita memandang dunia.

他们倾向于将神秘主义倾向于现实，并倾向于通过紫色眼镜来看待世界，而这种方式对周围的人来说可能很难。
Mereka cenderung lebih menyukai mistisisme daripada kenyataan, dan lebih suka melihat dunia melalui kacamata berwarna ungu dengan cara yang bisa menyulitkan orang-orang di sekitarnya.

当你知道你的听众好，你真正到调整就是你的人看待世界的方式。
Bila Anda mengenal audiens dengan baik, apa yang benar-benar Anda inginkan adalah cara orang melihat dunia.

從聖經角度看待世界的信徒認識到，他不屬於這世界。
Seorang percaya yang memandang dunia menurut lensa Alkitab akan menyadari dirinya tidak berasal dari dunia..

许多人推崇它“彻底改变了自己看待世界的方式”。
Putri mengaku sudah banyak yang berubah dalam dirinya, terutama dalam cara pandangnya terhadap dunia.

我們的觀念是基於我們的信仰，而這些信念影響著我們如何看待世界，這決定了我們的現實感。
Persepsi kita didasarkan pada keyakinan kita, dan keyakinan itu memengaruhi cara kita melihat dunia, yang menentukan perasaan kita akan kenyataan.

为了做到这一点，我们相信，他们必须检查他们看待世界的方式，以了解它如何与其他符号系统，其他理性，其他社会，经济和地缘政治背景相互作用。
Untuk melakukannya, kami percaya bahwa mereka harus meninjau kembali cara mereka melihat dunia untuk memahami bagaimana ia berinteraksi dengan sistem simbolis lainnya, rasionalitas lainnya, konteks sosial, ekonomi dan geopolitik lainnya[-].

为了做到这一点，我们相信，他们必须检查他们看待世界的方式，以了解它如何与其他符号系统，其他理性，其他社会，经济和地缘政治背景相互作用。
Untuk melakukannya, kami percaya bahwa mereka harus meninjau cara mereka melihat dunia untuk memahami bagaimana berinteraksi dengan sistem simbolis lain, rasionalitas lain, konteks sosial, ekonomi dan geopolitik lainnya.

中国、俄罗斯和其它国家及非政府组织知道，在不间断的竞争舞台上，美国经常以二元方式看待世界，即‘和平的国家'或‘处于战争状态的国家'。
China, Rusia dan aktor negara bagian non-negara lainnya menyadari bahwa Amerika Serikat sering memandang dunia dalam istilah biner, dengan negara-negara yang' damai' atau' berperang', padahal sebenarnya arena persaingan terus-menerus.

这些镜头对每只眼睛的照片进行聚焦和重塑，并通过旋转两个2D图像来创建立体3D图像，以模仿我们每个人的眼睛如何看待世界。
Fungsinya yaitu untuk melakukan pemfokusan gambar dan pembentukan kembali untuk setiap mata, dan memiringkan dua gambar 2 D untuk menghasilkan gambar 3 D stereoskopis yang meniru cara mata kita saat memandang dunia nyata.

当我与孩子们一起工作时，我们专注于培养有用的情绪和情绪健康的心态，以便孩子们能够准确地看待世界并用智慧回应。
Ketika saya bekerja dengan anak-anak, kami fokus pada menumbuhkan emosi yang membantu dan pola pikir yang sehat secara emosional sehingga anak-anak dapat melihat dunia secara akurat dan merespons dengan kecerdasan.

想像一個超過40種物件和藝術品的另類世界，展示七個巨大的充氣作品，探索充氣物的悠久歷史、社會功能以及其如何改變我們看待世界的方式。
Bayangkan dunia alternatif melalui lebih dari 40 objek dan karya seni yang memamerkan tujuh balon udara raksasa, demi menelusuri sejarah panjang objek balon udara, fungsi sosialnya, dan bagaimana mereka mengubah cara kita memandang dunia.

我们多元化的学生主体加上我们的小班使您能够跨越国界和背景连接，打开你的经验，不同的文化和看待世界的方式。
Mahasiswa kami yang beragam dikombinasikan dengan kelas kecil kami memungkinkan bagi Anda untuk menghubungkan lintas batas dan latar belakang, membuka pengalaman Anda untuk budaya dan cara memandang dunia yang berbeda.

我们多元化的学生主体加上我们的小班使您能够跨越国界和背景连接，打开你的经验，不同的文化和看待世界的方式。
Tubuh siswa kami yang beragam dikombinasikan dengan kelas kecil kami memungkinkan Anda terhubung melintasi perbatasan dan latar belakang, membuka pengalaman Anda ke berbagai budaya dan cara untuk melihat dunia.

在我們生命中的某個早期階段，我們將我們的觀點-我們看待世界的方式-鞏固為我們所有感官都通過的過濾器。
Pada beberapa titik yang cukup awal dalam hidup kita, kita memperkuat perspektif kita- cara kita melihat dunia- ke dalam saringan yang melaluinya semua indera kita lewat.

如果有办法打断我们的下意识反应并做出不同的选择怎么办？我们每个人都习惯性地看待世界，但我们如何应对这些情况将在很大程度上决定我们在生活中经历多少和平与自由。
Setiap daripada kita tersangkut dengan cara biasa untuk melihat dunia, tetapi bagaimana kita bertindak balas terhadap situasi ini akan sebahagian besar menentukan berapa banyak keamanan dan kebebasan yang kita alami dalam kehidupan kita.

我們在讓事情一定的方式，看待世界和其他人以某種方式的投資，如果我們允許這些事情發生變化，它會在我們看來，讓過去的一切，我們知道毫無意義，毫無意義。
Kami memiliki investasi dalam menjaga hal-hal dengan cara tertentu, melihat dunia dan orang lain dengan cara tertentu, dan jika kita membiarkan hal-hal ini berubah, itu akan, menurut pendapat kami, membuat masa lalu dan semua yang kita tahu sia-sia dan tak berarti.