在 中文 中使用 確實是 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
我們的主真的、也確實是神的兒子。?
Bukankah anak-anak kita sesungguhnya adalah milik Allah?正如他們所說，必要性確實是發明之母！!
Seperti yang mereka katakan, kebutuhan sesungguhnya adalah ibu dari penemuan!這確實是一個非常特別的地方京都。
猶大確實是個神秘之人。
Sesungguhnya ia adalah seorang yahudi.他確實是一個“名副其實的瑞士軍刀”。
他們確實是我們的敵人。
Mereka sebetulnya adalah musuh kami.其中一些變化確實是新的。
Beberapa dari perubahan ini memang benar-benar baru.那些人確實是敵人。
Sesungguhnya mereka adalah musuh-musuh As-Sunnah.但她聲明那確實是彼得。
Akan tetapi, perempuan 其中一些變化確實是新的。
Sesetengah perubahan ini benar-benar baru.確實是他自己拍的嗎？”?
也確實是不公平。
Padahal sungguh itu tidak adil.如果聖經確實是神的話語，我們就應該珍愛它、學習它、服從它、並徹底相信它。
Jika Alkitab benar-benar adalah Firman Tuhan, maka kita harus menghargainya, mempelajarinya, menaatinya, dan sepenuhnya memercayainya.儘管互聯網確實是一個非常強大的賺錢工具，但訣竅是您需要知道在哪裡尋找。
Meskipun internet memang merupakan alat menghasilkan uang yang sangat kuat, triknya adalah Anda perlu tahu di mana mencarinya.要閱讀聖經，因為它確實是，你很清楚地看到聖經教導說地球是圓的！!
Untuk membaca Alkitab kerana ia benar-benar adalah, anda dapat melihat dengan jelas bahawa Alkitab mengajar bahawa bumi 這確實是一群高危人群，然而卻只有很少的資源去支持他們。
Dwyer認為，“這確實是關於在電場中能存在多大的電壓的一個基本的界限。
Dwyer berpendapat, Bahwa ini benar-benar adalah sebuah batas dasar yang berhubungan dengan tekanan listrik yang bisa bereksis seberapa besar dalam medan listrik.儘管互聯網確實是一個非常強大的賺錢工具，但訣竅是您需要知道在哪裡尋找。
Meskipun internet memang merupakan alat penghasil uang yang sangat kuat, triknya adalah Anda harus tahu ke mana harus mencari.他確實是伊朗的最高領袖，在伊朗政治和軍事方面擁有最終發言權，而且他經濟實力雄厚。
Ia benar-benar merupakan Pemimpin Tertinggi, yang menjadi penentu politik dan militer Iran- dan ia memiliki kekuatan ekonomi yang sangat besar.客人說是多麼不容易撕破自己了,它確實是找寶。
Para tamu mengatakan betapa sulitnya untuk melepaskan diri, itu benar-benar adalah harta untuk menemukan.對於許多年輕物種來說,玩耍確實是成長過程中必不可少的一部分。
Bagi anak muda dari banyak spesies, bermain memang merupakan bagian penting dari pertumbuhan.這樣，即使遇到挫折，你仍然會有繼續前進的強烈願望，而這確實是成功的關鍵。
Dengan begitu, bahkan dengan kemunduran,Anda akan memiliki hasrat yang membara untuk terus bergerak maju, dan itu benar-benar adalah kunci kesuksesan.人們可能確實是好奇之間的間隔時間的使徒和年初三世紀。
要專心去聽這些福音的宣道，猶如你的性命完全靠它──因為那確實是靠聽信福音！!
Dengarkanlah khotbah-khotbah penginjilan ini seolah-olah hidupmu bergantung padanya- karena memang benar-benar bergantung padanya!每個人都可能與這些內存“故障”有關，這的確是事實，而且確實是故障。
Mungkin benar bahwasetiap orang dapat berhubungan dengan masing-masing" kegagalan" ingatan ini- dan memang itu adalah kegagalan.SagradaFamilia教堂確實是在旅途巴塞羅那一個必須看到，不管你打算如何消磨一整天的時間在這個令人難以置信的傑作，或只是一兩個小時的欽佩。
Sagrada Familia benar-benar adalah mesti lihat pada perjalanan anda ke Barcelona, sama ada anda membuat keputusan untuk menghabiskan sepanjang hari dalam kekaguman karya ini yang luar biasa atau hanya satu atau dua jam.從表面上看，我們在印度的逗留確實是一個疾病，不適和英勇努力（或愚蠢的決心）的故事。
Pada masa itu, tempat tinggal kami di India memang merupakan kisah penyakit, ketidakselesaan, dan usaha berani( atau penentuan bodoh) untuk meneruskan.然而，在圣杰羅姆的頸部和肩部肌肉等地方，人們如此關注細節，很明顯達芬奇確實是人體解剖學研究的先驅之一。
Namun, ada begitu banyak perhatian pada detail di tempat-tempat seperti leher dan otot bahu St Jerome,yang cukup jelas bahwa da Vinci benar-benar adalah salah satu leluhur dalam studi anatomi manusia.從表面上看，我們在印度的逗留確實是一個疾病，不適和英勇努力（或愚蠢的決心）的故事。
Di hadapannya, persinggahan kita di India memang merupakan cerita tentang penyakit, ketidaknyamanan, dan usaha heroik( atau tekad bodoh) untuk melanjutkan.鑑於許多道德困境歸結為自我控制的問題（如《世紀報》（Stoics）幾個世紀前指出的），這些發現表明，感恩可能確實是某種父母的美德。
Memandangkan banyak dilema moral merebak ke masalah kawalan diri- seperti yang Stoics menunjukkan berabad-abad yang lalu-penemuan sedemikian menunjukkan bahawa rasa syukur mungkin sesungguhnya merupakan kebangaan orang tua.
