窒 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mencekik
• sesak
• lemas
• tersedak
• tercekik

在 中文 中使用 窒 的示例及其翻译为 印度尼西亚

出生窒息（分娩时缺氧）；.
Asfiksia lahir( kekurangan oksigen pada saat kelahiran);

正如邦德解釋的那樣，她的死因是窒息;
Seperti yang dijelaskan oleh Bond, penyebab kematiannya adalah sesak nafas;

这种恐惧症主要与害怕窒息或害怕受到限制有关。
Fobia ini terutama terkait dengan rasa takut mati lemas atau takut akan pembatasan.

窒息能在几分钟内导致死亡或永久性脑损伤。
Tersedak dapat berujung pada kematian atau kerusakan otak permanen dalam hitungan menit.

她已经承认生下秘密，然后窒息婴儿和处理尸体。
Dia mengaku melahirkan secara rahasia dan kemudian mencekik bayi dan membuang mayat.

统计数据证实，窒息是儿童死亡的主要原因之一。
Statistik mengkonfirmasi bahwa tersedak adalah salah satu penyebab utama kematian pada anak-anak.

如果我们栽种荆棘，我们窒息天主在我们内在的增长。
Jika kita membudidayakan semak berduri ini, kita mencekik pertumbuhan Allah di dalam diri kita.

当时我想，如果这个该死的东西越来越大，我就会窒息而死.
Pada masa yang saya fikirkan sendiri, jika perkara yang terkutuk terus menjadi lebih besar, saya akan tersedak hingga mati.

当他们窒息喝酒时，他们会倒出像熔化金属一样的液体，这些液体会烧伤他们的脸。
Ketika tercekik mereka minta minum, mereka akan dituangkan cairan seperti logam cair yang akan membakar wajah mereka.

我不再被扼杀，限制和接受对我不利的东西-那些使我窒息或破坏的东西。
Saya tidak lagi terkekang, terkurung, dan menerima apa yang tidak baik untuk saya- yang mencekik atau merongrong saya.

使用窒息性、有毒或其他气体，以及所有类似的液体、物质或器件；.
( xviii) Menggunakan gas yang menyesakkan napas, beracun atau lain-lain dan semua cairan, bahan atau peralatan yang serupa;

在呼吸停止期間，人們常常變得焦躁不安，醒來時可能突然感到窒息。
Selama periode ketika bernapas berhenti orang sering menjadi gelisah dan mungkin terbangun dengan perasaan tiba-tiba sesak napas.

耶稣警戒我们，任何在我们心中与耶稣争竞的事物，都会窒息我们的属灵生命。
Yesus memperingatkan kita bahwa segala sesuatu yang bersaing dengan-Nya untuk merebut hati kita dapat mematikan kehidupan rohani kita.

如果我们在我们的自我抓到，事件发生似乎可以如此混乱，以完全淹没我们或窒息我们。
Jika kita terjebak dalam ego kita, kejadian yang terjadi bisa sangat kacau untuk benar-benar menenggelamkan kita atau mencekik kita.

简单窒息气体的影响与它们减少呼吸空气中氧气量（分压）的程度成比例。
Pengaruh gas sesak nafas sederhana sebanding dengan sejauh mana mereka mengurangi jumlah( tekanan parsial) oksigen dalam udara yang dihirup.

教宗也提到，“孤立、封闭和窒息的‘我'的反面是分享、庆祝和交流的‘我们'。
Kebalikan dari Aku yang terisolasi, tertutup dan bahkan sesak napas, kata Paus, hanyalah kita yang dibagikan, dirayakan dan dikomunikasikan.

虽然En-caul婴儿的外表看来可能令人担忧，但是这种套囊完全无害更不会使婴儿窒息。
Meskipun bayi en caul tampak mengkhawatirkan secara fisik, namun, kantung ini sama sekali tidak berbahaya dan tidak akan membuat bayi sesak napas.

谋杀的方法从未被给出，并且想象力接管了，引用了任何从窒息和扼杀，自然死亡和其他人的暴力。
Kaedah pembunuhan tidak pernah diberikan, dan imaginasi mengambil alih, memetik apa-apa dari lemas dan pencekupan, kepada kematian semula jadi dan keganasan oleh orang lain.

事实是，二十五年前，我在同一个地方住了三年，发现它充满沉闷，窒息和无聊。
Faktanya ialah, dua puluh lima tahun yang lalu, saya telah tinggal di tempat yang sama selama tiga tahun dan mendapati ia menjadi suram, lemas, dan membosankan.

俄罗斯似乎意识到物理学家尼尔斯·玻尔的预测，人类将被窒息了自己的垃圾死了，”妙语连珠绿色和平组织俄罗斯阿列克谢Kisseliov的头。
Rusia tampaknya menyadari prediksi fisikawan Niels Bohr bahwa manusia akan mati oleh tersedak limbah sendiri," menyindir kepala Greenpeace-Rusia Alexei Kisseliov.

伊萨多、索西亚和他们的四个儿子被赶进一辆密封的货车，被烟气窒息而死。
Isadore, Sossia dan keempat anak laki-laki mereka ditempatkan dalam sebuah mobil van yang ditutup rapat hingga mereka mati kehabisan napas akibat menghirup asap pembuangan.

当前时代的困境是：运动的完全堕落的社会民主领导窒息着工人的热望（看看英国的布莱尔，法国的约斯宾，德国的施罗德，等等，等等）。
Dilema dari masa sekarang adalah kebangkrutan mutlak kepemimpinan gerakan Sosial Demokrat yang menyesakkan aspirasi-aspirasi kaum buruh( lihat Blair di Inggris, Jospin di Prancis, Schroeder di Jerman, dll.).

事实是，二十五年前，我在同一个地方住了三年，发现它充满沉闷，窒息和无聊。
Faktanya adalah, dua puluh lima tahun yang lalu, saya telah tinggal di tempat yang sama ini selama tiga tahun dan menemukan itu menjadi suram, mati lemas, dan membosankan.

儘管我對未來-我的“新世界”的未來充滿了不確定性，但我已經決定，我寧可死也不願過著接受的窒息，窒息和毫無意義的生活。
Terlepas dari ketidakpastian sepenuhnya tentang apa yang akan terjadi di masa depan-" dunia baru" saya, saya telah memutuskan bahwa saya lebih baik mati daripada menjalani hidup yang tercekik, mencekik, dan tidak berarti yang telah saya terima.

这种开尔文温度在黄色和绿色光谱中也很高，这促进了令人讨厌的藻类生长以及蓝藻，这可能难以控制以及窒息我们保持的珊瑚。
Suhu Kelvin ini juga tinggi dalam spektrum kuning dan hijau yang mendorong pertumbuhan alga gangguan serta cyanobacteria yang sulit dikendalikan serta mencekik karang yang kita simpan.

负责监督西米德兰群岛消防队的指挥官肖恩·达金(ShaunDakin)说:“这听起来很有趣，这个年轻人很容易就会窒息或严重受伤。
Komandan Watch Shaun Dakin, perwira yang bertanggungjawab atas kru Layanan Pemadam Kebakaran West Midlands yang menyikapi, berkata: Lucu begini, pemuda muda ini dapat dengan mudah tercekik atau terluka parah.

负责监督西米德兰群岛消防队的指挥官肖恩·达金(ShaunDakin)说:“这听起来很有趣，这个年轻人很容易就会窒息或严重受伤。
Komandan Watch Shaun Dakin, perwira yang bertanggung jawab atas kru Layanan Pemadam Kebakaran West Midlands yang menanggapi, berkata: Lucu kedengarannya, pemuda ini bisa dengan mudah tercekik atau terluka parah.