签订 合同 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• menandatangani kontrak
• untuk masuk ke dalam kontrak
• kesimpulan dari kontrak

在 中文 中使用 签订 合同 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我当初签订合同的时候，….
Ketika pertama kali menandatangani kontrak.

除非您愿意与鲨鱼签订合同，否则您无法获得贷款。
Anda tidak mendapatkan pinjaman kecuali Anda bersedia menandatangani kontrak dengan hiu.

你可以合法地签订合同;
Anda secara hukum dapat menandatangani kontrak;

我公司与埃及客户签订合同.
Kami menandatangani kontrak dengan pelanggan Kenya.

后，您将签订合同。
Setelah itu, Anda akan menandatangani kontrak.

这是他的访问，接受医疗并与切尔西签订合同。
Ini adalah kunjungannya untuk menjalani perawatan medis dan menandatangani kontrak dengan Chelsea.

囚犯不能签订合同。
Tahanan tidak bisa masuk ke dalam kontrak.

从签订合同开始.
Mulai dari Penandatanganan kontrak.

签订合同时还必须谨慎.
Anda pun harus berhati-hati ketika akan menandatangani kontrak.

他建议他们应该签订合同;
Ia menyarankan mereka harus memiliki kontrak perkawinan;

我们让酒店业主更容易与我们签订合同。
Kami mempermudah pemilik hotel untuk kontrak dengan kami.

我们知道稳定性非常重要，我们决定签订合同。
Kami tahu stabilitas sangat penting dan kami membuat keputusan untuk menandatangani kontrak dengan pemikiran ini.

过去20年泰国曾经试图与德国和韩国签订合同购买潜艇，也曾考虑过引进中国S-20潜艇。
Selama 20 tahun terakhir, Thailand telah menandatangani kontrak dengan Jerman dan Korea Selatan untuk membeli kapal selam baru dan berencana membeli kapal selam S-20 dari China.

过去20年泰国曾经试图与德国和韩国签订合同购买潜艇，也曾考虑过引进中国S-20潜艇。
Dalam 20 tahun belakangan, Thailand telah beberapa kali berusaha menandatangani kontrak pembelian kapal selam baru dengan Jerman dan Korea Selatan dan juga China untuk kapal selam Tipe S-20.

目前，我能想到的只有一个办法，以避免签订合同、不必要的，或可疑的。
Pada masa ini, saya boleh berfikir hanya satu cara untuk elakkan untuk masuk ke dalam kontrak, yang tidak diinginkan, atau mencurigakan.

如果没有这些数据，我们通常必须拒绝签订合同或执行订单或无法完成现有合同并可能必须终止合同。
Tanpa data ini, biasanya kami harus menolak kesimpulan dari kontrak atau pelaksanaan kontrak atau kontrak yang sudah ada tidak lagi dapat dilaksanakan dan akibatnya dihentikan.

例如，如果您要签订合同，照片就这样做，并注意指导。
Sebagai contoh, jika anda akan menandatangani kontrak, gambar melakukannya dan perhatikan panduan.

目前，我能想到的只有一个办法，以避免签订合同、不必要的，或可疑的。
Saat ini, yang bisa saya pikirkan hanya salah satu cara untuk menghindari untuk masuk ke dalam kontrak, tidak diinginkan, atau mencurigakan.

如果没有这些数据，我们通常必须拒绝签订合同和执行订单，或者我们无法完成现有合同，如有必要我们必须终止合同。
Tanpa data ini, biasanya kami harus menolak kesimpulan dari kontrak atau pelaksanaan kontrak atau kontrak yang sudah ada tidak lagi dapat dilaksanakan dan akibatnya dihentikan.

签订合同和已完成销售之间通常存在一到两个月的滞后期。
Keterlambatan satu atau dua bulan biasanya terjadi antara kontrak dan penjualan yang selesai.

美国政府已与苏丹纳签订合同，将这些前战俘运回自己的家园。
Pemerintah AS telah mengontrak Sultana untuk mengangkut para mantan tahanan perang kembali ke rumah mereka.

签订合同和完成销售之间通常会有一到两个月的滞后期。
Keterlambatan satu atau dua bulan biasanya terjadi antara kontrak dan penjualan yang selesai.

他说，谷歌有关与美国政府签订合同的决定并不是基于来自中国的压力。
Ia memastikan keputusan tentang kontrak dengan pemerintah AS tidak didasarkan pada tekanan dari Cina.

由于这些优势，许多DApp已签订合同或很快在Mainnet发布之前签署。
Karena keunggulan ini, banyak dari DApps sudah menghasilkan kontrak yang ditandatangani atau akan segera ditandatangani sebelum Mainnet dirilis.

正如之前报道的那样，台积电已与苹果公司签订合同，生产下一代AppleA13芯片。
Seperti yang diadukan sebelumnya, TSMC sudah dikontrak oleh Apple guna memproduksi chip Apple A13 generasi berikutnya.

我在11月签了一份新合同，这是我在10个月后重新签订合同的骄傲。
Saya menandatangani kontrak baru pada bulan November, itu adalah sumber kebanggaan bagi saya untuk melakukan kembali kontrak setelah 10 bulan.

正如之前报道的那样，台积电已与苹果公司签订合同，生产下一代AppleA13芯片。
Seperti yang dilaporkan sebelumnya, TSMC telah dikontrak oleh Apple untuk memproduksi chip Apple A13 generasi berikutnya.

这项安排可能需要延长，因为第一架F-16的交付将需要从签订合同起36个月.
Pengaturan itu mungkin harus diperpanjang karena pengiriman F-16 pertama akan memakan waktu hingga 36 bulan sejak penandatanganan kontrak.

一些较短的程序（通常为一学期或夏季研讨会程序）是基于特别的大学或学术机构签订合同。
Beberapa program yang lebih pendek( biasanya satu semester atau musim panas program lokakarya) didasarkan pada kontrak dengan universitas tertentu atau lembaga akademik.

年，一个位于俄亥俄州哥倫布的非盈利组织与卡尔逊签订合同完善他的新工艺。
Pada tahun 1944, Battelle Memorial Institute, suatu organisasi non-profit yang berada di Columbus, Ohio, dikontrak oleh Carlson untuk memperbaiki proses barunya.