聲稱 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• klaim
• mengklaim
• mendakwa
• diklaim

在 中文 中使用 聲稱 的示例及其翻译为 印度尼西亚

聲稱聖經是錯誤的，因為它與古蘭經相矛盾。
Klaim bahwa Alkitab salah karena bertentangan dengan Al Quran.

他聲稱看到天空中的一顆紅星越來越近，直到他意識到這是一艘飛船。
Dia mendakwa telah melihat bintang merah di langit yang semakin dekat dan dekat, sehingga dia menyadari ia adalah sebuah kapal angkasa.

有人聲稱，這種飲料可以幫助融化脂肪，清除粉刺和「排出」體內毒素。
Ada klaim bahwa minuman ini dapat membantu melelehkan lemak, membersihkan jerawat, dan membuang racun dari tubuh.

因此，他聲稱，我們需要另外兩件事-這就是特朗普擅長的地方：可信度和情感。
Jadi, dia mendakwa, kita memerlukan dua perkara lain- dan ini adalah tempat Trump unggul: kredibiliti dan emosi.

磁化」只是馬克里多普洛斯聲稱在達維利斯洞穴附近所感覺到的一小部分現象。
Magnetisasi' hanyalah sebagian kecil dari apa yang diklaim oleh Makridopoulos yang ia rasakan di dekat gua Davelis.

聲稱這些男人不會對女性的臉發表這樣的評論也是有問題的。
Klaim bahwa orang-orang ini tidak akan membuat komentar seperti itu pada wajah wanita juga bermasalah.

他對藐視法庭承認有罪，並聲稱黃金在伯利茲，但他不記得他是誰給的。
Dia mengaku bersalah menghina mahkamah dan mendakwa emas itu di Belize, tetapi dia tidak dapat mengingat siapa yang telah diberikannya.

研究結果令人不安，許多參與者後來聲稱受到創傷，發現他們有能力做出如此可怕的行為。
Hasil kajian itu menggangu, dan banyak peserta kemudiannya mendakwa mengalami trauma untuk mengetahui bahawa mereka mampu melakukan tindakan yang mengerikan itu.

土耳其聲稱敘利亞來的難民自己選擇回到戰火衝突地區，這非常危險也非常不誠實。
Klaim Turki bahwa pengungsi dari Suriah memilih untuk berjalan langsung kembali ke konflik adalah berbahaya dan tidak jujur.

他聲稱不明飛行物看起來像一個巨大的，沉默的煎餅，並且有八到十一個類人生物凝視著飛碟的窗戶。
Dia mendakwa UFO itu kelihatan seperti pancutan yang besar dan senyap dan ada lapan hingga sebelas makhluk manusia yang mengintip melalui tingkap terbang.

聲稱贏得劫匪時，對贏得兩場比賽之一，即兩次得分低於線至少100分。
Klaim Untuk memenangkan perampok, salah satu pasangan untuk memenangkan dua pertandingan, yaitu dua kali untuk mencetak setidaknya 100 poin di bawah garis.

愛德華聲稱，這三個太陽代表了約克三個倖存的兒子（他本人，理查德和喬治）。
Ketiga-tiga matahari, Edward mendakwa, mewakili tiga anak lelaki York yang masih hidup( dirinya, Richard, dan George).

有人聲稱啤酒和葡萄酒含有一些營養成分，但數量很少，影響可以忽略不計。
Ada klaim bahwa bir dan anggur mengandung beberapa nutrisi tetapi jumlahnya sangat rendah sehingga dampaknya dapat diabaikan.

儘管如此，在2017年10月20日，一群暴徒試圖讓一名男子著火，聲稱他是罪魁禍首。
Walau bagaimanapun, pada 20 Oktober 2017, satu kumpulan yang berniat jahat cuba membakar seorang lelaki, mendakwa dia adalah penyebabnya.

今天市場充滿了“神奇”補充劑，聲稱可以幫助人快速減肥。
Hari ini pasar penuh dengan keajaiban obat dan suplemen yang klaim untuk membantu Anda menurunkan pound cepat.

對於感知無能為力的情況的任何補救措施都涉及聲稱我們的權力能力。
Setiap solusi untuk situasi ketidakberdayaan yang dirasakan melibatkan klaim kemampuan kekuatan kita.

抗議是博物館主任是針對預算削減的安東尼奧·曼弗雷迪的想法，他聲稱已離開文化機構掏腰包。
Protes adalah ide direktur museum Antonio Manfredi, siapakah yang melawan pemotongan anggaran, yang ia klaim telah meninggalkan institusi budaya keluar dari saku.

此外，許多Pentateuchal法律承擔證明其原產地在沙漠中，因此他們也奠定了間接聲稱花葉來源。
Selain itu, banyak hukum Pentateuchal menanggung bukti asal mereka di padang gurun; maka mereka juga berbaring klaim langsung ke asal Mosaic.

甚至有人聲稱歐洲人對耶穌基督的描繪是基於他的臉。
Terdapat juga dakwaan bahawa penggambaran Eropah tentang Yesus Kristus adalah berdasarkan wajahnya.

因此，聲稱已採用ISO/IEC27001的組織，可透過正式審核和認證，以證明其符合標準。
Organisasi yang mengklaim telah mengadopsi ISO/ IEC 27001 karenanya dapat diaudit secara formal dan disertifikasi sesuai dengan standar.

以下故事涉及那些聲稱他們看到一個不明飛行物（UFO）或相信他們被外星人綁架的人的經歷。
Kisah-kisah berikut ini berhubungan dengan pengalaman orang-orang yang mengklaim bahwa mereka melihat objek terbang tak dikenal( UFO) atau percaya bahwa mereka diculik oleh alien.

在21世紀早期，奧迪開始在德國賽道上聲稱並保持幾項世界紀錄，例如最高速度耐力。
Pada bagian awal abad ke-21, Audi ditetapkan pada pacuan kuda Jerman untuk mengklaim dan memelihara beberapa rekor dunia, seperti daya tahan kecepatan tertinggi.

捍衛英皇欽定本聖經的一些敵人聲稱，手稿並非在"廢紙簍"內找到的，但事實的確如此。
Beberapa musuh dari orang-orang yang mempertahankan Alkitab King James telah mengklaim bahwa naskah itu tidak ditemukan dalam keranjang sampah, tetapi seperti itulah sebenarnya.

這讓我們審視下一個領域：那些聲稱基督教借用異教神話宗教的人所犯的邏輯錯誤。
Ini membawa kita ke area berikutnya untuk memeriksa: kesalahan-kesalahan logis yang dilakukan oleh mereka yang mengklaim bahwa Kekristenan dipinjam dari agama-agama misteri kafir.

然而，有多個傳說聲稱這些頭骨會隨機開始尖叫，肯定會嚇跑他們的主人的褲子。
Namun, ada beberapa legenda yang mengklaim bahwa tengkorak ini akan secara acak mulai menjerit, tentu saja menakut-nakuti celana dari pemiliknya.

因此，任何聲稱已經找到一種數學策略或算法來幫助預測旋轉結果的人都在試圖騙取您。
Jadi siapa pun yang mengklaim telah menemukan algoritma atau strategi matematika yang akan membantu mengantisipasi hasil tikungan mencoba untuk merobek Anda.

在整個歷史中，有人聲稱它是不道德的或墮落的。
Dan sepanjang sejarah, ada orang yang mengklaim itu tidak bermoral atau bejat.

聲稱具有noni益處的一些補充劑和果汁已經過度加工，並且在該過程中失去了一些健康益處。
Beberapa suplemen dan jus yang mengklaim memiliki manfaat noni telah terlalu diproses dan telah kehilangan beberapa manfaat kesehatan dalam proses.