Terutama karena balapan tadi sangat sulit, sangat ketat, dari awal hingga finis.
所有的罗兴亚难民都清楚他们在缅甸将面临的危险和艰辛。
Para pengungsi Rohingya menyadari resiko dan kesulitan yang akan mereka hadapi di Myanmar.
人们欢呼雀跃,如果他不是一年艰辛,饥饿,困苦的背后。
Orang-orang bersorak jika ia tidak berada di belakang satu tahun kesulitan, kelaparan, kesulitan.
帮助他度过一个非常艰辛的道路,并克服所有的障碍,用自己的方式来。
Membantu dia melalui cara yang sangat keras dan mengatasi segala rintangan yang datang dengan cara anda.
柏拉图有一句名言---“要善待他人,因为你遇见的每个人都在艰辛地拼搏。
Sama seperti Plato berkata," Bersikap baik,karena semua orang yang Anda temui sedang berjuang lebih keras.".
生理上的勇气(physicalcourage)是指勇敢的面对生理上的痛苦,艰辛,死亡或死亡的威胁。
Keberanian secara fisik berarti keberanian menghadapi sakit secara fisik, kekerasan atau kematian.
孤独常常伴随着艰辛,因此我们可能会感到冷清或被家人和朋友反对。
Kesepian sering diiringi dengan kesukaran, jadi kita mungkin merasa ditolak atau diasingkan oleh keluarga dan teman-teman.
友好地善待他们,永远不要抱怨你的艰辛或者是什么其他负面的事情。
Yang ramah dan baik pada dia, jangan pernah mengeluh tentang kesulitan anda atau menjadi sangat negatif di sekitarnya.
随着生活的艰辛,命运似乎总能找到让他们再次相遇的方法。
Ketika mereka pergi bersama dengan perjuangan hidup, takdir tampaknya selalu menemukan cara untuk membuat mereka bertemu lagi.
多年前,一个身无分文的哲学家在一片贫瘠的土地上晃荡,那儿的人生活得很艰辛。
Beberapa tahun yang lalu, seorang ahli filsafat yang sangat miskin,berkelana di daerah di mana orang-orang sangat sulit mencari nafkah.
对于阿什来说,这是一条漫长而艰辛的道路,他在1997年以原始的英迪格联盟弧开始了他的旅程。
Itu merupakan jalan yang panjang dan sulit bagi Ash, yang memulai perjalanannya pada tahun 1997 dengan busur Liga Indigo yang asli.
他们会倾听,理解和她们的丈夫和其他人的同情,如果他们是在痛苦和艰辛,或通过。
Mereka dapat mendengarkan,memahami dan bersimpati dengan suami mereka dan orang lain jika mereka kesakitan dan atau pergi melalui kesulitan.
他说,过去261天里许多艰辛地努力是必要的,也需要很多耐心。
Saya benar-benar percaya bahwa 261 hari itu adalah hari-hari yang lalu danselama itu banyak upaya yang melelahkan diperlukan dan juga banyak kesabaran diperlukan.
冲突和艰辛加上日益增长的环境问题将使好人凝聚在一起,唤起寻求人生真正目的的愿望。
Konflik dan kesulitan ditambah masalah lingkungan yang berkembang akan memicu orang baik bersama dan memicu keinginan untuk mencari tujuan sejati kehidupan manusia.
有时它反映了悲伤的痛苦,复杂和艰辛的任务的东西-最后,死者可能最终奠定休息。
Terkadang hal itu mencerminkan sesuatu dari tugas berkabung yang menyakitkan, rumit dan melelahkan- pada akhirnya, orang mati pada akhirnya dapat beristirahat.
虽然长期丧失灵魂是大多数西方人不熟悉,这样的例子表示,每天在我们的语言和个人的艰辛的描述。
Meskipun kehilangan jiwa panjang adalah tidak akrab bagi kebanyakan orang Barat,contoh ini disajikan setiap hari dalam bahasa kita dan deskripsi dari kesulitan pribadi.
在不减少痛苦和艰辛的现实的情况下,这些故事展示了真正的人们以危机应对逆境的方式将危机转化为祝福。
Tanpa mengurangkan realiti kesakitan dan kesusahan, kisah-kisah ini menunjukkan orang-orang yang sebenar mengubah krisis menjadi berkat dengan menanggapi kesukaran dalam cara yang memberi kuasa dan menyembuhkan.
无论我们如何更好地驾驭这个世界的精神帮助,我们都可以用更多的享受生活,避免艰辛和障碍。
Apa sahaja bantuan rohani yang kita dapat dengan lebih baik menavigasi dunia ini,kita boleh gunakan untuk menikmati lebih banyak kehidupan dan mengelakkan kesulitan dan halangan.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt